Nu toți oamenii știu pentru ce este renumită ziua de 24 mai, dar este chiar imposibil să ne imaginăm ce s-ar fi întâmplat cu noi dacă această zi din 863 s-ar fi dovedit a fi complet diferită, iar creatorii scrisului și-ar fi abandonat opera.

Cine a creat scrierea slavă în secolul al IX-lea? Era vorba de Chiril și Metodie, iar acest eveniment s-a petrecut tocmai pe 24 mai 863, ceea ce a dus la celebrarea unuia dintre cele mai importante evenimente din istoria omenirii. Acum popoarele slave puteau să-și folosească propriul script și să nu împrumute limbile altor popoare.

Creatorii scrierii slave - Chiril și Metodiu?

Istoria dezvoltării scrisului slav nu este atât de „transparentă” cum ar părea la prima vedere, există opinii diferite despre creatorii săi. Există un fapt interesant că Kirill, chiar înainte de a începe să lucreze la creație Alfabetul slav, se afla în Cersonez (azi este Crimeea), de unde a putut lua scrierile sacre ale Evangheliei sau ale Psaltirii, care deja în acel moment s-au dovedit a fi scrise tocmai în literele alfabetului slav. Acest fapt face să se întrebe: cine a creat scrierea slavă, Chiril și Metodiu au scris cu adevărat alfabetul sau au luat lucrarea terminată?

Cu toate acestea, pe lângă faptul că Chiril a adus alfabetul terminat din Chersonesos, există și alte dovezi că creatorii scrierii slave au fost alți oameni și au trăit cu mult înaintea lui Chiril și Metodie.

Sursele arabe ale evenimentelor istorice spun că cu 23 de ani înainte ca Chiril și Metodiu să creeze alfabetul slav, și anume în anii 40 ai secolului al IX-lea, existau oameni botezați care aveau în mână cărți scrise special în limba slavă. Există și un alt fapt grav care demonstrează că crearea scrierii slave a avut loc chiar mai devreme decât data declarată. Concluzia este că Papa Leon al IV-lea a avut o diplomă eliberată înainte de 863, care consta din literele alfabetului slav, iar această cifră a fost pe tron ​​în intervalul 847-855 al secolului IX.

Un alt fapt, dar și important, de a dovedi originea mai veche a scrierii slave este afirmația Ecaterinei a II-a, care în timpul domniei ei a scris că slavii erau mai mult oameni din Antichitate decât se crede în mod obișnuit și ei au scris încă din timpul înainte de nașterea lui Hristos.

Dovezi de antichitate printre alte popoare

Crearea scrisului slav înainte de 863 poate fi dovedită prin alte fapte care sunt prezente în documentele altor popoare care au trăit în antichitate și au folosit alte tipuri de scriere la vremea lor. Există destul de multe astfel de surse și se găsesc la istoricul persan pe nume Ibn Fodlan, în El Massoudi, precum și la creatori puțin mai târziu în destul de mulți. lucrări celebre, care spune că scrierea slavă s-a format înainte ca slavii să aibă cărți.

Istoricul, care a trăit la granița secolelor al IX-lea și al X-lea, a susținut că poporul slav este mai vechi și mai dezvoltat decât romanii și, ca dovadă, a citat câteva monumente care ne permit să stabilim vechimea originii Poporul slav și scrisul lor.

Iar ultimul fapt care poate afecta serios modul de gândire al oamenilor în căutarea unui răspuns la întrebarea cine a creat scrierea slavă este monedele care au diverse litere ale alfabetului rus, datate mai devreme de 863 și situate pe teritoriile din astfel de țări europene precum Anglia, Scandinavia, Danemarca și altele.

Infirmarea originii antice a scrierii slave

Presupusii creatori ai scrierii slave au „dorit” puțin cu un singur lucru: nu au lăsat nicio carte și documente scrise în ea. Cu toate acestea, pentru mulți oameni de știință este suficient ca scrierea slavă să fie prezentă pe diverse pietre, pietre, arme și articole de uz casnic care erau folosite de vechii locuitori în viața lor de zi cu zi.

Mulți oameni de știință au lucrat la studierea realizărilor istorice în scrierea slavilor, dar un cercetător senior pe nume Grinevich a reușit să ajungă aproape la sursă, iar munca sa a făcut posibilă descifrarea oricărui text scris în slavona veche.

Lucrarea lui Grinevici în studiul scrisului slav

Pentru a înțelege scrierea vechilor slavi, Grinevici a trebuit să facă o treabă grozavă, în timpul căreia a descoperit că nu se bazează pe litere, ci are mai multe sistem complex, care a lucrat în detrimentul silabelor. Omul de știință însuși a crezut absolut serios că formarea alfabetului slav a început acum 7.000 de ani.

Semnele alfabetului slav aveau bază diferită, iar după gruparea tuturor simbolurilor, Grinevich a evidențiat patru categorii: simboluri liniare, de separare, semne picturale și semne restrictive.

Pentru cercetare, Grinevich a folosit aproximativ 150 de inscripții diferite care erau prezente pe tot felul de obiecte, iar toate realizările sale s-au bazat pe decodarea acestor simboluri.

Grinevich, în cursul cercetărilor sale, a aflat că istoria scrierii slave este mai veche, iar vechii slavi foloseau 74 de caractere. Cu toate acestea, există prea multe semne pentru alfabet, iar dacă vorbim despre cuvinte întregi, atunci în limbă nu pot fi doar 74. Aceste reflecții l-au condus pe cercetător la ideea că slavii foloseau silabe în loc de litere în alfabet. .

Exemplu: „cal” - silabă „lo”

Abordarea sa a făcut posibilă descifrarea inscripțiilor pentru care mulți oameni de știință s-au luptat și nu au putut înțelege ce înseamnă. Și s-a dovedit că totul este destul de simplu:

  1. Oala, care a fost găsită lângă Ryazan, avea o inscripție - instrucțiuni, care spunea că trebuie introdusă la cuptor și închisă.
  2. Plănuța, care a fost găsită lângă orașul Trinity, avea o inscripție simplă: „Cântărește 2 uncii”.

Toate dovezile de mai sus resping pe deplin faptul că creatorii scrierii slave sunt Chiril și Metodiu și dovedesc vechimea limbii noastre.

Rune slave în crearea scrierii slave

Cel care a creat scrierea slavă a fost o persoană destul de inteligentă și curajoasă, pentru că o astfel de idee la acea vreme putea să-l distrugă pe creator din cauza ignoranței tuturor celorlalți oameni. Dar, pe lângă scrisoare, au fost inventate și alte opțiuni de diseminare a informațiilor către oameni - rune slave.

În total, în lume au fost găsite 18 rune, care sunt prezente pe un număr mare de ceramică diferite, statui de piatră și alte artefacte. Un exemplu sunt produsele ceramice din satul Lepesovka, situat în sudul Voliniei, precum și un vas de pământ din satul Voyskovo. Pe lângă dovezile aflate pe teritoriul Rusiei, există monumente care se află în Polonia și au fost descoperite încă din 1771. Au și rune slave. Nu trebuie să uităm de templul lui Radegast, situat în Retra, unde pereții sunt decorați cu simboluri slave. Ultimul loc despre care au aflat oamenii de știință de la Titmar din Merseburg este o fortăreață-templu și este situat pe o insulă numită Rügen. Există un număr mare de idoli, ale căror nume sunt scrise folosind rune de origine slavă.

Scrierea slavă. Chiril și Metodiu ca creatori

Crearea scrisului este atribuită lui Chiril și Metodiu și, în sprijinul acesteia, sunt date date istorice pentru perioada corespunzătoare din viața lor, care este descrisă în detaliu. Ele afectează semnificația activităților lor, precum și motivele pentru a lucra la crearea de noi simboluri.

Chiril și Metodiu au condus la crearea alfabetului prin concluzia că alte limbi nu pot reflecta pe deplin vorbirea slavă. Această constrângere este dovedită de lucrările Chernoristian Khrabr, în care se remarcă faptul că înainte de adoptarea alfabetului slav pentru uz general, botezul se făcea fie în greacă, fie în latină, și deja în acele zile a devenit clar că ei nu puteam reflecta toate sunetele care ne umpleau vorbirea...

Influența politică asupra alfabetului slav

Politica și-a început influența asupra societății încă de la începutul nașterii țărilor și religiilor și a avut, de asemenea, o mână de ajutor, precum și în alte aspecte ale vieții oamenilor.

După cum s-a descris mai sus, slujbele de botez slave au fost ținute fie în greacă, fie în latină, ceea ce a permis altor biserici să influențeze mințile și să întărească ideea rolului lor principal în capul slavilor.

Acele țări în care liturghiile s-au ținut nu în greacă, ci în latină, au primit o creștere a influenței preoților germani asupra credinței oamenilor, iar pentru Biserica bizantină acest lucru a fost inacceptabil, iar ea a făcut un pas de răzbunare, instruindu-i pe Chiril și Metodie. pentru a crea scris, în care să fie scris slujba și texte sacre.

Biserica bizantină a raționat corect în acel moment, iar intențiile ei au fost de așa natură încât cel care a creat scrierea slavă bazată pe alfabetul grec să contribuie la slăbirea influenței bisericii germane asupra tuturor țărilor slave în același timp și în același timp să ajute. aduce oamenii mai aproape de Bizanț. Aceste acțiuni pot fi văzute și ca dictate de interesul propriu.

Cine a creat alfabetul slav pe baza alfabetului grec? Creați de Chiril și Metodie, iar pentru această lucrare au fost aleși de Biserica bizantină nu întâmplător. Kirill a crescut în orașul Tesalonic, care, deși era greacă, aproximativ jumătate dintre locuitorii săi vorbeau fluent limba slavă, iar Kirill însuși era bine versat în ea și avea, de asemenea, o memorie excelentă.

Bizanțul și rolul său

În ceea ce privește momentul în care au început lucrările la crearea scrierii slave, există dispute destul de serioase, deoarece 24 mai este data oficială, dar există un mare decalaj în istorie care creează o discrepanță.

După ce Bizanțul a dat această sarcină dificilă, Chiril și Metodie au început dezvoltarea scrisului slav și în 864 au ajuns în Moravia cu un alfabet slav gata făcut și o Evanghelie tradusă complet, unde au recrutat elevi pentru școală.

După ce au primit o misiune de la Biserica Bizantină, Chiril și Metodiu se îndreaptă spre Morvia. În timpul călătoriei lor, ei sunt angajați să scrie alfabetul și să traducă textele Evangheliei în slavonă și, deja la sosirea în oraș, au terminat lucrările în mâinile lor. Cu toate acestea, drumul spre Moravia nu durează atât de mult. Poate că această perioadă de timp vă permite să creați un alfabet, dar este pur și simplu imposibil să traduceți literele Evangheliei într-un timp atât de scurt, ceea ce indică munca în avans asupra limbii slave și traducerea textelor.

boala lui Cyril și plecarea lui

După trei ani de muncă în propria școală de scriere slavă, Kirill abandonează această afacere și pleacă la Roma. Această întorsătură a evenimentelor a fost cauzată de boală. Cyril a lăsat totul pentru o moarte liniștită la Roma. Metodie, regăsindu-se singur, continuă să-și urmărească scopul și nu se dă înapoi, deși acum i-a devenit mai greu, pentru că Biserica Catolică a început să înțeleagă amploarea muncii depuse și nu este entuziasmată de aceasta. Biserica Romană impune interdicții asupra traducerilor în limba slavă și își demonstrează deschis nemulțumirea, dar Metodie are acum adepți care îi ajută și își continuă munca.

Chirilic și glagolitic - ce a marcat începutul scrierii moderne?

Nu există fapte confirmate care să poată dovedi care dintre scenarii a apărut mai devreme și nu există informații exacte despre cine a creat slavul și care dintre cei doi posibili Chiril a intervenit. Se știe un singur lucru, dar cel mai important este că alfabetul chirilic a devenit fondatorul alfabetului rus de astăzi și doar datorită lui putem scrie așa cum scriem acum.

Alfabetul chirilic are 43 de litere în compoziția sa, iar faptul că creatorul său, Chiril, dovedește prezența a 24. Iar restul de 19, creatorul alfabetului chirilic bazat pe alfabetul grecesc, l-a inclus doar pentru a reflecta complexul. sunete care erau prezente numai în rândul popoarelor care foloseau limba slavă pentru comunicare.

De-a lungul timpului, alfabetul chirilic s-a transformat, aproape constant a fost influențat în vederea simplificării și îmbunătățirii. Cu toate acestea, au existat momente care la început au făcut dificilă scrierea, de exemplu, litera „e”, care este un analog cu „e”, litera „y” este un analog cu „i”. Astfel de litere au îngreunat la început ortografia, dar au reflectat sunetele corespunzătoare.

Glagoliticul, de fapt, era un analog al alfabetului chirilic și folosea 40 de litere, dintre care 39 erau preluate din alfabetul chirilic. Principala diferență dintre Glagolitic este că are un stil de scriere mai rotunjit și nu are angularitatea pe care o are Cyrillic.

Alfabetul dispărut (glagolitic), deși nu a prins rădăcini, a fost folosit intens de slavii care trăiau în latitudinile sudice și vestice și, în funcție de locația locuitorilor, avea propriile stiluri de scriere. Slavii care locuiau în Bulgaria au folosit glagolitic cu un stil mai rotunjit pentru scris, în timp ce croații au gravit către scrierea unghiulară.

În ciuda numărului de ipoteze și chiar a absurdității unora dintre ele, fiecare este demnă de atenție și este imposibil să răspundem exact cine sunt creatorii scrierii slave. Răspunsurile vor fi vagi, cu multe defecte și neajunsuri. Și deși există multe fapte care infirmă creația scrisului de către Chiril și Metodiu, aceștia au fost onorați pentru munca lor, care a permis alfabetului să se răspândească și să se transforme în forma sa actuală.

Creatorii alfabetului slav Metodiu și Chiril.

La sfârșitul anului 862, prințul Marii Moravie (statul slavilor occidentali) Rostislav s-a adresat împăratului bizantin Mihai cu o cerere de a trimite predicatori în Moravia care să poată răspândi creștinismul în limba slavă (predici din acele părți au fost citite în latină, necunoscută și de neînțeles pentru oameni).

Împăratul Mihai i-a trimis pe greci în Moravia - omul de știință Constantin Filosoful (numele primit de Chiril Constantin când s-a călugărit în 869 și cu acest nume a intrat în istorie) și fratele său mai mare Metodie.
Alegerea nu a fost întâmplătoare. Frații Constantin și Metodie s-au născut la Tesalonic (în greacă, Thessaloniki) în familia unui conducător militar, au primit o educație bună. Chiril a studiat la Constantinopol la curtea împăratului bizantin Mihail al III-lea, cunoștea bine greacă, slavă, latină, ebraică, arabă, a predat filozofie, pentru care a primit porecla de Filosof. Methodius era pornit serviciu militar, apoi câțiva ani a condus una din regiunile locuite de slavi; ulterior retras la o mănăstire.

În 860, frații făcuseră deja o călătorie la khazari în scopuri misionare și diplomatice.
Pentru a putea predica creștinismul în limba slavă a fost necesar să se facă o traducere Sfânta Scripturăîn slavă; cu toate acestea, alfabetul capabil să transmită vorbirea slavă nu exista în acel moment.

Constantin a început să creeze alfabetul slav. Metodie, care cunoștea bine și limba slavă, l-a ajutat în munca sa, deoarece în Tesalonic locuiau o mulțime de slavi (orașul era considerat jumătate grecesc, jumătate slav). În 863, a fost creat alfabetul slav (alfabetul slav a existat în două versiuni: alfabetul glagolitic - din verb - „vorbire” și alfabetul chirilic; oamenii de știință încă nu au un consens care dintre aceste două opțiuni a fost creată de Chiril) . Cu ajutorul lui Metodiu, o serie de cărți liturgice au fost traduse din greacă în slavonă. Slavii au avut ocazia să citească și să scrie în propria lor limbă. Slavii nu numai că au avut propriul alfabet slav, dar s-a născut și prima limbă literară slavă, multe dintre ale cărei cuvinte încă trăiesc în bulgară, rusă, ucraineană și alte limbi slave.

Misterul alfabetului slav
Vechiul alfabet slavon și-a primit numele dintr-o combinație de două litere „az” și „fagi”, care desemnau primele litere ale alfabetului A și B. Cel mai interesant fapt este că vechiul alfabet slav era un graffiti, adică. graffiti mâzgălite pe pereți. Primele litere slavone vechi au apărut pe pereții bisericilor din Pereslavl în jurul secolului al IX-lea. Și până în secolul al XI-lea, graffiti-urile antice au apărut în Catedrala Sf. Sofia din Kiev. Pe acești pereți erau indicate literele alfabetului în mai multe stiluri, iar mai jos era interpretarea cuvântului-litera.
În 1574, a avut loc un eveniment important, care a contribuit la o nouă rundă în dezvoltarea scrierii slave. Primul ABC tipărit a apărut la Lvov, care a fost văzut de Ivan Fedorov, omul care l-a tipărit.

Structura ABC
Dacă te uiți înapoi, vei vedea că Chiril și Metodie au creat nu doar un alfabet, ci au deschis o nouă cale pentru poporul slav, ducând la desăvârșirea omului pe pământ și la triumful unei noi credințe. Dacă te uiți la evenimente istorice, diferența dintre care este de doar 125 de ani, veți înțelege că de fapt calea instaurării creștinismului pe pământul nostru este direct legată de crearea alfabetului slav. Într-adevăr, literalmente într-un secol, poporul slav a eradicat cultele arhaice și a adoptat o nouă credință. Legătura dintre crearea alfabetului chirilic și adoptarea creștinismului de astăzi este fără îndoială. Alfabetul chirilic a fost creat în 863 și deja în 988, prințul Vladimir a anunțat oficial introducerea creștinismului și răsturnarea cultelor primitive.

Studiind alfabetul slavon vechi, mulți oameni de știință ajung la concluzia că, de fapt, primul „ABC” este o criptografie care are o semnificație religioasă și filosofică profundă și, cel mai important, că este construită în așa fel încât să fie o logică complexă. și organismul matematic. În plus, comparând multe descoperiri, cercetătorii au ajuns la concluzia că primul alfabet slav a fost creat ca o invenție holistică și nu ca o creație care a fost creată în părți prin adăugarea de noi forme de litere. De asemenea, este interesant faptul că majoritatea literelor alfabetului vechi slavon sunt litere-cifre. Mai mult, dacă te uiți la întregul alfabet, vei vedea că acesta poate fi împărțit condiționat în două părți, care sunt fundamental diferite una de cealaltă. În acest caz, vom numi condiționat prima jumătate a alfabetului partea „superioară”, iar a doua „inferioară”. Partea superioară include litere de la A la F, adică de la „az” la „fert” și este o listă de cuvinte-litere care poartă un sens pe înțeles slavilor. Partea inferioară a alfabetului începe cu litera „sha” și se termină cu „izhitsa”. Literele din partea inferioară a alfabetului slavon vechi nu au valoare numerică, spre deosebire de literele din partea superioară, și au o conotație negativă.

Pentru a înțelege scrierea secretă a alfabetului slav, este necesar nu numai să o parcurgeți, ci și să citiți fiecare literă-cuvânt. La urma urmei, fiecare literă-cuvânt conține un nucleu semantic pe care Konstantin l-a pus în el.

Adevărul literal, partea cea mai înaltă a alfabetului
Az- aceasta este litera inițială a alfabetului slav, care denotă pronumele I. Cu toate acestea, semnificația sa rădăcină este cuvântul „inițial”, „începe” sau „început”, deși în viața de zi cu zi slavii foloseau cel mai des Az în context a pronumelui. Cu toate acestea, în unele scrieri slavone vechi se poate găsi Az, care însemna „unul”, de exemplu, „voi merge la Vladimir”. Sau, „începând de la elementele de bază” însemna „începând de la început”. Astfel, odată cu începutul alfabetului, slavii au desemnat întreg sensul filosofic al ființei, unde fără început nu există sfârșit, fără întuneric nu există lumină și fără bine nu există rău. În același timp, accentul principal este pus pe dualitatea dispensației lumii. De fapt, alfabetul în sine este construit pe principiul dualității, unde este împărțit condiționat în două părți: cea mai înaltă și cea mai de jos, pozitivă și negativă, partea situată la început și partea care este la sfârșit. În plus, nu uitați că Az are o valoare numerică, care este exprimată prin numărul 1. Printre vechii slavi, numărul 1 a fost începutul a tot ceea ce este frumos. Astăzi, studiind numerologia slavă, putem spune că slavii, ca și alte popoare, au împărțit toate numerele în pare și impare. în care numere impare au fost întruchiparea a tot ceea ce este pozitiv, bun și luminos. La rândul lor, numerele pare reprezentau întunericul și răul. În același timp, unitatea a fost considerată începutul tuturor începuturilor și a fost foarte venerată de triburile slave. Din punctul de vedere al numerologiei erotice, se crede că 1 este un simbol falic, de la care începe continuarea familiei. Acest număr are mai multe sinonime: 1 este unu, 1 este unul, 1 este ori.

Fagii(Fagi) - a doua literă-cuvânt din alfabet. Nu are nicio semnificație digitală, dar nu are un sens filosofic mai puțin profund decât Az. Fagi - înseamnă „a fi”, „va fi” a fost cel mai des folosit în cifrele de afaceri în forma viitoare. De exemplu, „bodie” înseamnă „lasă să fie”, iar „bowdo”, așa cum probabil ați ghicit deja, înseamnă „viitor, viitor”. În acest cuvânt, strămoșii noștri au exprimat viitorul ca o inevitabilitate care poate fi atât bună, cât și roz, sau sumbră și teribil. Încă nu se știe cu certitudine de ce Bukam Constantine nu a dat o valoare numerică, dar mulți savanți sugerează că acest lucru se datorează dualității acestei scrisori. Într-adevăr, în mare, denotă viitorul, pe care fiecare și-l imaginează pentru sine într-o lumină de curcubeu, dar, pe de altă parte, acest cuvânt denotă și inevitabilitatea pedepsei pentru fapte slabe săvârșite.

Conduce- cea mai interesantă literă a alfabetului slavon vechi, care are o valoare numerică de 2. Această literă are mai multe semnificații: a cunoaște, a cunoaște și a deține. Când Constantin a pus acest sens în Vedi, el a vrut să spună cunoașterea secretă, cunoașterea ca cel mai înalt dar divin. Dacă adăugați Az, Buki și Vedi într-o singură frază, veți obține o frază care înseamnă "Eu voi ști!". Astfel, Constantin a arătat că o persoană care a descoperit alfabetul creat de el va avea ulterior un fel de cunoștințe. Nu mai puțin importantă este încărcarea numerică a acestei scrisori. La urma urmei, 2 - doi, doi, un cuplu nu erau doar numere printre slavi, ei au luat parte activ la ritualurile magice și, în general, erau simboluri ale dualității a tot ceea ce este pământesc și ceresc. Numărul 2 printre slavi însemna unitatea cerului și pământului, dualitatea naturii umane, binele și răul etc. Într-un cuvânt, zeul era un simbol al confruntării dintre cele două părți, echilibrul ceresc și cel pământesc. Mai mult, este de remarcat faptul că slavii i-au considerat pe cei doi un număr diavolesc și i-au atribuit o mulțime de proprietăți negative, crezând că cei doi au fost cei care au deschis seria de numere. numere negative care aduc moartea unei persoane. De aceea, nașterea gemenilor în familiile slave vechi a fost considerată un semn rău, care a adus boală și nenorocire familiei. În plus, printre slavi, era considerat un semn rău să leagănul împreună, doi oameni să se usuce cu un prosop și, în general, să efectueze orice acțiune împreună. În ciuda unei astfel de atitudini negative față de numărul 2, slavii i-au recunoscut puterea magică. Deci, de exemplu, multe ritualuri de exorcizare au fost efectuate cu ajutorul a două obiecte identice sau cu participarea gemenilor.

Luând în considerare partea superioară a alfabetului, se poate afirma faptul că este un mesaj secret al lui Constantin către descendenți. — Unde se vede? - tu intrebi. Și acum încerci să citești toate literele, știind adevărata lor semnificație. Dacă luați mai multe litere ulterioare, atunci se adaugă fraze-edificări:
Conduce + Verbul înseamnă „conducă învățătura”;
Rtsy + Word + Fermly poate fi înțeles ca expresia „robește cuvântul adevărat”;
Ferm + Ouk poate fi interpretat ca „întărirea legii”.
Dacă te uiți cu atenție la alte scrisori, poți găsi și scenariul secret pe care Constantin Filosoful l-a lăsat în urmă.
Te-ai întrebat vreodată de ce literele din alfabet sunt în această ordine și nu în alta? Ordinea părții „superioare” a literelor chirilice poate fi considerată din două poziții.
În primul rând, faptul că fiecare literă-cuvânt este transformată într-o frază semnificativă cu următoarea poate însemna un model non-aleatoriu care a fost inventat pentru a memora rapid alfabetul.
În al doilea rând, alfabetul vechi slavon poate fi considerat din punct de vedere al numerotării. Adică, fiecare literă este și un număr. Mai mult, toate literele-numerele sunt aranjate în ordine crescătoare. Deci, litera A - „az” corespunde unuia, B - 2, G - 3, D - 4, E - 5 și așa mai departe până la zece. Litera K începe cu zeci, care sunt enumerate aici în același mod ca și unitățile: 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80 și 100.

În plus, mulți oameni de știință au observat că contururile literelor din partea „superioară” a alfabetului sunt simple, frumoase și convenabile din punct de vedere grafic. Se potriveau perfect scrisului cursiv, iar persoana nu a întâmpinat dificultăți în a descrie aceste litere. Și mulți filozofi văd în aranjarea numerică a alfabetului principiul triadei și armoniei spirituale, pe care o persoană o atinge, luptă pentru bunătate, lumină și adevăr.
După ce am studiat alfabetul de la bun început, putem ajunge la concluzia că Constantin a lăsat urmașilor săi principala valoare - o creație care ne încurajează să luptăm spre auto-îmbunătățire, învățare, înțelepciune și iubire, amintindu-ne căile întunecate ale răutății, invidiei. și vrăjmășie.

Acum, deschizând alfabetul, veți ști că creația care a luat ființă datorită eforturilor lui Constantin Filosoful nu este doar o listă de litere care încep cuvinte care exprimă frica și indignarea, iubirea și tandrețea, respectul și încântarea noastră.

Apariția scrierii slave își are originea în IXsecol anunț. În anii 50 sau începutul anilor 60 ai acestui secol, prințul morav Rostislav a decis că un alfabet special dezvoltat pentru slavi va contribui la desfășurarea mai convenabilă a ceremoniilor creștine. În Moravia (partea de est a Republicii Cehe), creștinismul era nou la acea vreme și, prin urmare, trebuia să se răspândească rapid, până când micile centre ale credinței creștine s-au stins sub atacul păgânismului.
Cu acest gând, prințul Rostislavîntrebă împăratul Bizanțul lui Mihail al III-lea echipa pe cineva să alcătuiască un astfel de alfabet și apoi să traducă câteva cărți bisericești în această nouă limbă.
Mihai al III-lea a fost de acord. Dacă slavii ar fi avut propria lor limbă scrisă, răspândirea creștinismului în rândul popoarelor slave s-ar fi întâmplat mai repede. Astfel, nu numai Moravia s-ar alătura lagărului creștin, ci și restul slavilor (la acea vreme limbile slavilor erau încă destul de asemănătoare). În același timp, slavii ar fi adoptat forma răsăriteană, ortodoxă, a acestei religii, ceea ce nu ar fi decât să întărească poziția Bizanțului, care a fost centrul creștinismului răsăritean până în secolul al XV-lea. Prin urmare, a acceptat să îndeplinească cererea lui Rostislav.
Împăratul a primit sarcina de a compila o astfel de scriere pentru doi călugări din Grecia - frații Chiril și Metodie. LA 863 fratilor a format alfabetul slav pe baza alfabetului grec. Alfabetul chirilic, cunoscut nouă și folosit și astăzi, a apărut puțin mai târziu. Prima versiune a limbii slavone vechi a fost numită glagolitică. Se deosebea de alfabetul chirilic prin scrierea literelor (deseori erau foarte diferite de omologii lor greci).
Grecii au încercat să insufle alfabetul glagolitic slavilor morav în misiunile lor, dar nu au reușit acolo. S-a întâmplat din cauza protestului catolic. Se știe că catolicismul îi obligă strict pe enoriași să desfășoare slujbe în latină. Prin urmare, în Germania catolică, care era aproape de Moravia, practica cultului în limba locală a fost imediat condamnată. Regele Germaniei a invadat Moravia și a început să inculce radical rituri catolice. Tradiția catolică este încă puternică în Republica Cehă datorită acestui eveniment esențial.
Dar cazul lui Chiril și Metodie nu a pierit. Imediat după crearea alfabetului chirilic Țarul Boris I al Bulgariei a decis să înființeze prima școală de carte slavă din lume - Școală de carte în Preslav. Această instituție era angajată în traducerea scrisorilor creștine din greacă în slavonă.
Fiind creștin, Boris a dorit, prin toate mijloacele, să-și răspândească credința în toată Bulgaria păgână, pentru a-și găsi un aliat în persoana Bizanțului. A reușit să o facă curând. Bulgaria a devenit centrul scrierii slave, de aici limba slavonă veche s-a răspândit în Rusia, în Serbia și apoi în multe alte țări slave. În Polonia și Republica Cehă, de exemplu, se folosește alfabetul latin, care s-a înrădăcinat în viața de zi cu zi datorită tradiției catolice profunde a acestor țări.
slavonă bisericească(versiunea rusă a alfabetului chirilic, care nu s-a schimbat deloc mult timp) a fost utilizată pe deplin în Rusia să secolul al XVIII-lea, când Petru I a introdus un nou scenariu standardizat pentru a înlocui scenariul învechit al bisericii. A extras mai multe litere din alfabet, a redesenat ortografia și a introdus multe alte reguli. Petru cel Mare a fondat de fapt limba rusă, pe care încă o folosim într-o formă de timp foarte ponosită. Slavona bisericească, însă, este folosită și astăzi în biserici. Priviți și ascultați cum au vorbit Rusia antică, puteți în orice biserică în timpul slujbei.
Chiril și Metodiu pentru misiunea lor au fost canonizat de Biserica Ortodoxă Rusă ca sfânt. Ei sunt încă unul dintre cei mai populari sfinți din Rusia, Ucraina și Belarus, chiar și tinerii de astăzi cunosc aceste figuri istorice.

Până în secolul al IX-lea, triburile slave de est au ocupat teritorii vaste de-a lungul marii căi navigabile „de la varangi la greci”, adică. teritorii de la Lacul Ilmen și bazinul Zapadnaya Dvina până la Nipru, precum și la est (în cursurile superioare ale Oka, Volga și Don) și la vest (în Volyn, Podolia și Galiția). Toate aceste triburi vorbeau dialecte slave de est strâns legate și se aflau la diferite niveluri de dezvoltare economică și culturală. dezvoltare culturală; bazată pe comunitatea lingvistică Slavii estici s-a format limba vechiului popor rus, care și-a primit statulitatea în Rusia Kieveană.

Limba rusă veche era nescrisă. Apariția scrierii slave este indisolubil legată de adoptarea creștinismului de către slavi: erau necesare texte liturgice care să fie înțelese de slavi.

Luați în considerare istoria creării primului alfabet slav.

În 862 sau 863, la împăratul bizantin Mihail au ajuns ambasadori ai prințului morav Rostislav. Ei i-au transmis împăratului o cerere de a trimite misionari în Moravia care să poată predica și să îndeplinească slujbe divine în limba lor maternă pe care o înțeleg moravilor, în loc de latin clerul german. „Poporul nostru a abandonat păgânismul și a adera la legea creștină, dar nu avem un astfel de profesor care să ne învețe în credința creștină în limba noastră maternă”, au spus ambasadorii. Împăratul Mihail și patriarhul grec Fotie i-au primit cu bucurie pe ambasadorii lui Rostislav și i-au trimis pe omul de știință Constantin Filosoful și pe fratele său mai mare Metodie în Moravia. Frații Constantin și Metodiu nu au fost aleși întâmplător: Metodie a fost câțiva ani conducătorul regiunii slave din Bizanț, probabil în sud-est, în Macedonia. Fratele mai mic, Konstantin, a fost un om cu o mare învățătură, a primit o educație excelentă. În sursele scrise, el este de obicei numit „Filosof”. În plus, Constantin și Metodie s-au născut în orașul Salonic (acum Salonic, Grecia), în vecinătatea căruia locuiau mulți slavi. Mulți greci, inclusiv Constantin și Metodiu, își cunoșteau bine limba.

Constantin a fost compilatorul primului alfabet slav - glagolitic. Niciunul dintre alfabetele cunoscute de știință nu a fost folosit ca bază pentru grafica alfabetului glagolitic: Konstantin l-a creat pe baza compoziției sunetului limbii slave. În glagolitic se pot găsi parțial elemente sau litere similare cu literele altor alfabete ale limbilor dezvoltate (greacă, siriacă, coptă și altele). sisteme grafice), dar nu se poate spune că unul dintre aceste alfabete stă la baza scriptului glagolitic. Alfabetul, alcătuit de Cyril - Konstantin, este original, al autorului și nu repetă niciunul dintre alfabetele care existau la acea vreme. Grafica glagoliticului s-a bazat pe trei figuri: o cruce, un cerc și un triunghi. Litera verbului este uniformă ca stil, are formă rotunjită. Principala diferență dintre scrierea glagolitică și sistemele de scriere anterioare atribuite slavilor este că reflecta perfect compoziția fonetică a limbii slave și nu necesita introducerea sau stabilirea de combinații de alte litere pentru a desemna unele foneme slave specifice.

Alfabetul glagolitic s-a răspândit în Moravia și Pannonia, unde frații și-au desfășurat activitățile misionare, dar în Bulgaria, unde au mers ucenicii lui Constantin și Metodie după moartea lor, alfabetul glagolitic nu a prins rădăcini. În Bulgaria, înainte de apariția alfabetului slav, literele alfabetului grecesc erau folosite pentru a înregistra vorbirea slavă. Prin urmare, „ținând cont de specificul situației, studenții lui Constantin și Metodiu au adaptat alfabetul grecesc pentru înregistrarea vorbirii slave. În același timp, pentru a desemna sunete slave ( W, SCH et al.), care erau absente în greacă, literele glagolitice au fost luate cu unele modificări ale stilului lor în funcție de tipul literelor unciale grecești unghiulare și dreptunghiulare. Acest alfabet și-a primit numele - chirilic - prin numele adevăratului creator al scrierii slave, Chiril (Konstantin): cu care, dacă nu cu el, ar trebui asociat numele celui mai comun alfabet printre slavi.

Manuscrisele traducerilor slave ale lui Constantin și Metodiu, precum și studenții lor, nu au supraviețuit până în vremea noastră. Cele mai vechi manuscrise slave datează din secolele X-XI. Cele mai multe dintre ele (12 din 18) sunt scrise în glagolitică. Aceste manuscrise sunt cel mai apropiate ca origine de traducerile lui Constantin și Metodiu și ale studenților lor. Cele mai cunoscute dintre ele sunt evangheliile glagolitice ale lui Zografskoe, Mariinskoe, Assemanievo, cartea lui Savvin chirilic, manuscrisul Supralskaya, pliantele Hilandar. Limba acestor texte se numește slavonă bisericească veche.

Vechea slavonă bisericească nu a fost niciodată o limbă vorbită, vie. Este imposibil să-l identificăm cu limba slavilor antici - vocabularul, morfologia și sintaxa traducerilor din slavona veche reflectă în mare măsură trăsăturile vocabularului, morfologiei și sintaxei textelor scrise în limba greacă, de exemplu. Cuvintele slave urmează tiparele pe care au fost construite cuvintele grecești. Fiind prima (cunoscută nouă) limbă scrisă a slavilor, slavona veche pentru slavi a devenit model, model, ideal al limbii scrise. Și în viitor, structura sa a fost în mare măsură păstrată deja în textele limbii slavone bisericești din diferite versiuni.

Alfabetul este, de asemenea, un set de simboluri folosite pentru a transmite scrisîntr-o anumită limbă, altfel - alfabetul; și o carte pentru stăpânirea alfabetului și a elementelor de bază ale alfabetizării scrise.
Wikimedia Commons()

Prin urmare, răspunzând la întrebarea, care a fost numele primului alfabet slav, ar trebui să vorbim atât despre corpus simbolic, cât și despre carte.

chirilic sau glagolitic?

În mod tradițional, alfabetul chirilic este numit primul alfabet slav. Îl folosim până astăzi. De asemenea, versiunea oficială spune că creatorii primului alfabet slav au fost Metodie și Constantin (Chiril) Filosof - predicatori creștini din orașul grecesc Salonic.

În 863, probabil, au eficientizat scrierea slavonă veche și, cu ajutorul unui nou alfabet - chirilic (numit după Chiril) - au început să traducă textele religioase grecești în slavă (bulgară veche). Această activitate a lor a dus la o răspândire semnificativă a Ortodoxiei.

Multă vreme s-a crezut că frații au creat alfabetul, care a devenit baza pentru 108 limbile moderne- rusă, muntenegrenă, ucraineană, belarusă, sârbă, o serie de caucazieni, turci, urale și altele. Cu toate acestea, acum majoritatea oamenilor de știință consideră alfabetul chirilic o formație ulterioară, iar predecesorul său - glagolitic.

Alfabetul glagolitic a fost dezvoltat de Chiril Filosoful pentru a traduce textele religioase („cărți fără de care nu se fac slujbele divine”) în slavona bisericească veche. Există mai multe dovezi pentru aceasta:

- inscripția glagolitică din 893 (data exactă) în biserica din Preslavl;

Wikimedia Commons / Lapot ()
- palimpseste - manuscrise de pergament, pe care textul vechi - glagolitic - a fost răzuit, iar cel nou era deja scris în chirilic: pergamentele erau foarte scumpe, prin urmare, de dragul economiei, lucrurile mai importante erau notate, răzuind. înregistrări care își pierduseră relevanța;

- absența palimpsestelor, pe care alfabetul chirilic este primul strat;

- prezența referințelor negative la alfabetul glagolitic în contextul necesității înlocuirii acestuia cu „pimens slav”, în care există „mai multă sfințenie și onoare”, de exemplu, în lucrarea lui Chernorizets Brave „Despre litere”. ”.

În scrierea antică rusă, ca scriere glagolitică ulterioară, a fost folosită extrem de rar, de obicei ca criptografie sau incluziuni separate în textele chirilice.

Cine este autorul alfabetului chirilic?

Potrivit oamenilor de știință, creatorul alfabetului chirilic este Clement Ohridsky, un elev al lui Chiril Filosoful, locuitor al orașului bulgar Ohrid (acum Macedonia). În 893, un consiliu popular din Veliky Preslavl a votat în unanimitate pentru alegerea lui Clement „episcop al limbii slave” - aceasta este o altă dovadă în favoarea paternului său al alfabetului chirilic.

Primul alfabet tipărit

Primele alfabete tipărite, sau primere, au apărut în secolul al XVI-lea. În 1574, pionierul tipograf Ivan Fedorov și-a publicat „ABC” la Lvov, destinatarul cărții este „iubitul popor creștin cinstit rusesc”.

Tirajul, împreună cu a doua clădire - Ostroh, s-a ridicat la circa 2.000 de exemplare. A doua ediție conținea nu numai litere (simboluri), ci și exerciții pentru exersarea lecturii.

Doar trei cărți din primele ABC-uri ale lui Fedorov au supraviețuit. Un „ABC” din 1574 i-a aparținut lui S. P. Diaghilev (1872 - 1929) – o figură de teatru rus, organizator al „Anotimpurilor rusești” pariziene și al „Baletului rusesc de la Diaghilev”. Când proprietarul a murit, relicva a devenit proprietatea Bibliotecii Universității Harvard.

Alte două „ABC-uri” din 1578 sunt păstrate în Biblioteca Regală din Copenhaga și Biblioteca de Stat la goţii din Germania.

„ABC”-ul lui Ivan Fedorov este construit pe sistemul de învățare conjunctiv roman și grec. În primul rând, conține un alfabet de 46 de litere. Mai departe - alfabetul invers (de la "izhitsa" la "az"), alfabetul în opt coloane verticale. În spatele lui sunt silabe de două litere, silabe de trei litere (posibile combinații ale tuturor vocalelor cu toate consoanele).

O astfel de aranjare a materialului din carte reflectă sistemul de predare a alfabetizării, în care imaginile și numele simbolurilor au fost mai întâi memorate ferm, apoi silabele și abia după aceea elevul a început să citească texte preluate din Biblie.

Textele nu erau doar religioase, ci întotdeauna instructive, educative. Trebuie să aducem un omagiu primului tipograf, învățăturile erau adresate nu numai copiilor, ci și părinților, de exemplu: nu vă iritați copiii. Poate că acest lucru a determinat într-o oarecare măsură direcția generală a literaturii ruse până astăzi.

Wikimedia Commons/Anntinomy()
În 1596, la Vilna a fost publicat primul manual „Știința spre lectură...” de Lavrenty Zizania. În 1634, Vasily Burtsov a publicat la Moscova „A Primer of the Slovenska Language”. De atunci, tipărirea ABC-urilor a devenit masivă.


închide