Traducere engleză-rusă DOISprezece

transcriere, transcriere: [ doisprezece ]

1. num. cantitate doisprezece

1) doisprezece (număr)

2) doisprezece persoane; douăsprezece articole; doisprezece jucători de echipă

3) al doisprezecelea număr (de haine, pantofi etc.)

4) un obiect cu greutatea de doisprezece (grame, kilograme etc.); un obiect cu un diametru de doisprezece (milimetri etc.)

5) (Cei Doisprezece) biserică. 12 apostoli

6) pl. cărți cu foaia a douăsprezecea

douăsprezece articole sau o persoană o echipă de doisprezece jucători mărimea doisprezecea - a purta un * purta dimensiunea doisprezecea doisprezece ani (vârsta) douăsprezece ore dintr-o carte în formatul a douăsprezecea parte dintr-o foaie sau o pagină de astfel de cărți > T. ( religie) doisprezece apostoli > a lovi * prima dată descoperi imediat abilitățile tale (numărul) doisprezece - * o "ceasul douăsprezece ore (ora zilei) - * ore douăsprezece ore (durata) (numărul) doisprezece, (numărul) al doisprezecelea

biserica doisprezece (T.). 12 apostoli ~ doisprezece ~ pl cărți cu foaia a douăsprezecea

Dicționar mare engleză-rusă. Mare Dicționar englez-rus. 2012

  • Dicționare engleză-rusă
  • Dicţionar mare englez-rus

Mai multe semnificații ale cuvintelor și traduceri ale lui TWELVE din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „DOISprezece” în dicționare.

  • DOISprezece - Numele lui Ahl al Bayt nu se limitează la Imam `Ali, Bibi Faatima, Imam al Hasan și Imam al...
    Dicţionar engleză islamică avansată
  • TWELVE - I. ˈtwelv, -eu˙v, în principal South -e(ə)v adjectiv Etimologie: engleză mijlocie twellf, twelve, adjectiv & pron., din engleza veche twelf; înrudit…
    Noul dicționar englez internațional al Webster
  • DOISPREZECE
    Dictionar englez webster
  • DOISprezece - (n.) Numărul care urmează după unsprezece; suma de zece și doi, sau de două ori șase; douăsprezece unități sau obiecte; …
    Dicţionar englez Webster
  • DOISprezece - (n.) Numărul care urmează după unsprezece; suma de zece și doi, sau de două ori șase; douăsprezece unități...
  • DOISprezece - (n.) Un simbol care reprezintă douăsprezece unități, ca 12, sau xii.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • DOISprezece - /doisprezece/ , n. 1. un număr cardinal, 10 plus 2. 2. un simbol pentru acest număr, ca 12 sau XII. …
    Dicţionar englezesc neabridged al lui Random House Webster
  • DOISprezece - adj. fiind 12 la număr, însumând douăsprezece
  • DOISprezece - n. numărul 12; grup de douăsprezece persoane sau lucruri
    Dicţionar Engleză - Pat editorial
  • TWELVE - substantiv Etimologie: engleza mijlocie, din engleza veche twelf; asemănător cu înaltul german vechi zwelif twelve, engleză veche twā doi, -leofan...
    Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
  • DOISprezece - substantiv un simbol reprezentând douăsprezece unități, ca 12 sau xii. 2. doisprezece adj unul mai mult decât unsprezece; doi și zece; …
    Webster limba engleză
  • DOISprezece - ■ numărul cardinal 1》 echivalent cu produsul dintre trei și patru; doi mai mult de zece; 12. (numeral roman: xii ...
    Vocabul concis în engleză Oxford
  • DOISprezece - n numărul 12 ⇨ duzină: El...
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • DOISprezece - n. &adj. --n. 1 unu mai mult de unsprezece; produsul dintre două unități și șase unități. 2 un simbol...
    Vocabularul colocvial de bază în engleză
  • DOISprezece - n. &adj. n. 1 unu mai mult de unsprezece; produsul dintre două unități și șase unități. 2 un simbol...
    Concise Oxford English Dictionary
  • DOISprezece - n. &adj. --n. 1. unul mai mult de unsprezece; produsul dintre două unități și șase unități. 2 un simbol...
    Vocabul englezesc Oxford
  • DOISprezece - (doisprezece) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 700 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. Doisprezece este numărul 12...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • DOISprezece - (~s) Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 700 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. Doisprezece este numărul 12. NUM
    Collins COBUILD - Dicționar englez pentru cursanții de limbi străine
  • DOUASprezece — număr COLOCĂRI DIN ALTE ÎNTRERI, însărcinată în douăsprezece săptămâni/sarcină în două luni etc. ▪ Doctorul a spus că are opt săptămâni...
    Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc
  • DOUASprezece - , , - (numărul) 12zece, unsprezece, doisprezece, treisprezece microbuz cu douăsprezece locuri "Câte locuri mai sunt?" „Doisprezece (locuri).” Jones este în...
    Cambridge engleză vocabular
  • DOISprezece - doisprezece.ogg 1. doisprezece n 1> douăsprezece obiecte sau oameni în /până/ doisprezece - câte douăsprezece fiecare 2> o echipă de doisprezece jucători ...
    Dicţionar englez-rus-englez vocabular general- Colecția celor mai bune dicționare
  • DOISprezece - 1. n 1) douăsprezece obiecte sau o persoană în / de / ~ s - douăsprezece fiecare 2) o echipă de doisprezece jucători 3) ...
    Noul dicționar mare engleză-rusă - Apresyan, Mednikova
  • DOISprezece - 1. doisprezece n 1) douăsprezece obiecte sau o persoană în /până/ doisprezece - câte douăsprezece fiecare 2> o echipă de doisprezece jucători 3> ...
    Nou mare dicționar engleză-rusă
  • DOISprezece - 1. num. cantitate douăsprezece douăsprezece părți - douăsprezece părți doisprezece bărbați - doisprezece oameni la ora douăsprezece - la douăsprezece...
    Dicționar englez-rus de vocabular general
  • DOISprezece - 1. num. cantitate doisprezece douăsprezece părți - douăsprezece părți doisprezece bărbați - doisprezece oameni la douăsprezece ore - la ora douăsprezece 2. n. 1) a) douăsprezece ore la ...
    Dicționar englez-rus de vocabular general
  • DOISprezece - 1. _n-card. doisprezece 2. _n. 1> doisprezece (unități, bucăți) 2> (cei Doisprezece) _ biserică. 12 apostoli 3> _pl. format cărți în...
    Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a
  • DOISprezece - 1. n-card. doisprezece 2.n. 1. doisprezece (unități, bucăți) 2. (cei Doisprezece) biserică. 12 apostoli 3. pl. format cărți în...
    Dicţionarul Englez-Rus al lui Muller - bed edition
  • DOISprezece - 1. num. cantitate doisprezece 2. n. 1) doisprezece (număr) 2) douăsprezece persoane; douăsprezece articole; doisprezece jucători de echipă 3) al doisprezecelea număr...
    Nou dicționar mare engleză-rusă
  • DOISprezece-decidu (-esim)
    Dicționar interlingue engleză
  • DOISprezece - doce (Substantiv) doză; napulo "g duha
    Vocabular englez-visayan
  • DOISprezece — substantiv vezi: doi Data: înainte de secolul al XII-lea vezi: numărul 2. cu majuscule ~ ucenicii originali ai lui Isus, cărțile lui...
    Dicționar explicativ al limbii engleze - Merriam Webster
  • DOISPREZECE
    Dicţionar englez Webster
  • DOISprezece - (a.) Încă unul decât unsprezece; doi și zece; de două ori șase; o duzină.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • DOISprezece - n. douăsprezece tonuri douăsprezece tonuri rând a douăsprezecea zi a douăsprezecea noapte
  • DOISprezece - n. Pronunție: „twelv Funcție: substantiv Etimologie: engleză mijlocie, din engleza veche twelf; asemănătoare cu înaltă germană veche zwelif twelve, …
    Dicţionar englez colegial Merriam Webster

Adăugați la marcaje Eliminați din marcaje

substantiv

  1. doisprezece
  2. doisprezece apostoli
  3. doisprezece oameni
  4. al doisprezecelea

Plural număr: doisprezece.

Expresii

doisprezece apostoli
doisprezece apostoli

promoții

The doisprezece semnele zodiacului sunt: ​​Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător și Pești.
Cele douăsprezece semne ale zodiacului: Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești.

Chiar și după doisprezece luni, Tom nu poate accepta că s-a terminat între el și Mary.
Nici după un an, Tom nu poate accepta faptul că s-a terminat între el și Mary.

Am fost în tren pentru doisprezece ore.

Am fost în tren pentru doisprezece ore.
Am fost în tren douăsprezece ore.

"Cati ani are ea?" "Ea este doisprezece varsta."
"Cati ani are ea?" - "Ea are doisprezece ani".

Ei au doisprezece copii.
Au doisprezece copii.

Tom a deschis un nou restaurant, dar nu a făcut profit în primul doisprezece luni.
Tom a deschis un nou restaurant, dar în primele douăsprezece luni nu a făcut profit.

Doisprezece ani este vechi pentru un câine.
Doisprezece ani este vârsta pentru un câine.

Comitetul este format din doisprezece membrii.
Acest comitet este format din doisprezece membri.

Doisprezece este un număr par.
Doisprezece este un număr par.

O riglă poate măsura ceva până la doisprezece centimetri lungime.
O riglă poate măsura orice lungime de până la doisprezece inci.

Laura și Sarah sunt surori ale lui doisprezeceși, respectiv, opt ani.
Laura și Sarah sunt surori cu doisprezece și, respectiv, opt ani.

Era deja doisprezece când a ajuns acasă.
Era deja doisprezece când a ajuns acasă.

Nu se va realege doisprezece ori.
A fost reales de douăsprezece ori.

Scriitorul George Orwell a fost urmărit aproximativ doisprezece ani de poliția britanică.
Scriitorul George Orwell a fost sub supravegherea poliției britanice timp de aproximativ 12 ani.

A fost odată un rege care avea doisprezece fiice.
A fost odată un rege și avea douăsprezece fiice.

am dormit doisprezece ore ieri.
Ieri am dormit douăsprezece ore.

Un studiu a arătat că vacile de lapte își pot crește producția de lapte cu până la trei procente după ce le-au cântat muzică liniștitoare pentru doisprezece ore pe zi pe o perioadă de nouă săptămâni.
Un studiu a constatat că bovinele de lapte își pot crește producția de lapte cu până la trei procente după ce au ascultat muzică liniștitoare timp de douăsprezece ore pe zi timp de mai mult de nouă săptămâni.

Când cauzele penale ajung în judecată, este obișnuit pentru doisprezece jurații să facă parte din juriu.
Când cauzele penale ajung în instanță, se obișnuiește să existe un juriu format din douăsprezece persoane.

am cheltuit doisprezece ore în tren.
Am petrecut douăsprezece ore în tren.

S-au nascut fratii doisprezece ani distanță.
Frații sunt distanță de doisprezece ani.

m-am nascut cu doisprezece degete.
M-am născut cu douăsprezece degete.

Poate alerga la o sută de metri doisprezece secunde.
Poate alerga o sută de metri în douăsprezece secunde.

Tom a alergat la o sută de metri doisprezece secunde.
Tom a alergat o sută de metri în douăsprezece secunde.

Avionul nostru a decolat exact la doisprezece o „ceasul.
Avionul nostru a decolat exact la ora douăsprezece.

Locuiesc în Kamakura de doisprezece ani.
Am locuit în Kamakura timp de doisprezece ani.

Sunt doisprezece varsta.
Am doisprezece ani.

Ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie și decembrie sunt doisprezece lunile anului.
Ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie și decembrie sunt douăsprezece luni ale anului.

A început să învețe engleza când era doisprezece ani, adică când a intrat în liceu.
A început să învețe engleza la doisprezece ani, cu alte cuvinte, când a intrat în liceu.

Zidurile Romei au doisprezece porti.
Zidul Romei are douăsprezece porți.

Subiectul numerelor engleze este destul de complicat, de la formarea limbii engleze numerale diferită de educația rușilor. Există reguli, dar există și excepții, în timp ce ambele au propriile lor particularități. Să luăm în considerare numerele englezești cu transcriere și pronunție rusă, să evidențiem exemple vii și să ne concentrăm pe excepție. Înainte pentru noi cunoștințe!

Numerele în Limba engleză sunt formate diferit. Cifrele de la 1 la 10 au o singură regulă de formare, de la 13 la 20 - altele. Zeci, sute și mii au și caracteristici ale educației.

Caracteristicile formării numerelor de la 1 la 12

Tabelul de mai jos prezintă numerele de la 1 la 12 cu transcriere, pronunție rusă si exemple:

1 unu unu
2 Două [ˈtuː] acea
3 Trei [θriː] sri
4 patru pentru
5 cinci cinci
6 şase syks
7 Șapte [ˈsevn̩] Șapte
8 opt a mancat
9 nouă nein
10 zece zece
11 unsprezece [ɪˈlevn̩] chiar și
12 doisprezece tu'elv
  • Am vrut o prăjitură, două banane și opt mere => Am vrut o prăjitură, două banane și opt mere.
  • Trebuie să cumpărăm avocado pentru această rețetă. Sau mai bine două => Pentru această rețetă trebuie să cumpărăm un avocado. Sau mai bine doi.
  • Trei kilograme de carne, patru roșii mari, cinci vinete și usturoi vor face această seară mult mai bună. Voi pregăti un preparat foarte delicios după propria mea rețetă! => Trei kilograme de carne, patru roșii mari, cinci vinete și usturoi vor face seara mult mai bună. Voi găti un preparat foarte gustos după propria mea rețetă!
  • Unsprezece vulpi și doisprezece lupi au fost văzuți în această săptămână în acest loc => Unsprezece vulpi și doisprezece lupi au fost văzuți în această săptămână în acest loc.

Caracteristicile formării numerelor de la 13 la 20

13 treisprezece [θɜː'tiːn] sert'in
14 paisprezece [ˌfɔː'tiːn] fort'in
15 cincisprezece [ˌfɪf'tiːn] cinci in
16 şaisprezece [ˌsɪk'stiːn] sykstin
17 şaptesprezece [ˌsev(ə)n'tiːn] sevant'in
18 optsprezece [ˌeɪ'tiːn] eyth'in
19 nouăsprezece [ˌnaɪn'tiːn] noaptea in

Tabelul arată că numerele de la 13 la 19 (inclusiv) sunt scrise după aceleași reguli, la numărul cardinal se adaugă o particulă (unu, doi, trei) – adolescent. Și nu confundați numerele cardinale cu numerele ordinale! în engleză sunt formate într-un mod complet diferit!

Pe o notă! Trebuie amintit că există excepții de la fiecare regulă. În acest caz, excepțiile vor fi numerele 13 și 15. Rădăcina lor trei și cinci vor avea o formă modificată:

  • Trei => al treilea
  • Cinci => cincisprezece.

Nu treisprezece/cincisprezece!!!

Cateva exemple:

  • La această petrecere au fost văzute șaptesprezece fete, în timp ce doar opt băieți au venit. La petrecere au fost văzute șaptesprezece fete, în timp ce doar opt băieți au apărut.
  • Șaptesprezece bucăți de tort au fost date tuturor acelor copii. Tuturor acestor copii li s-au dat șaptesprezece bucăți de tort.
  • Există o mulțime de pești în acest râu. Au fost cunoscute nouăsprezece tipuri în urmă cu 5 ani. — Sunt mulți pești în acest râu. În urmă cu cinci ani, erau cunoscute nouăsprezece specii.

Zeci de numere englezești

20 douăzeci [ˈdouă] tu'enty
30 treizeci [ˈθɜːti] S'yorti
40 patruzeci [ˈfɔːti] f'orti
50 cincizeci [ˈfɪfti] cincizeci
60 şaizeci [ˈsɪksti] s'yksti
70 șaptezeci [ˈsevnti] s'eventi
80 optzeci [ˈeɪti] ‘aty
90 nouăzeci [ˈnaɪnti] n'inti

Tabelul arată clar că zeci de cifre sunt formate folosind o particulă (sufix) -Multumesc. Aceste numere sunt derivate ale numerelor cardinale, trebuie doar să adăugați sufixul -ty.

Important! Amintiți-vă că atunci când se formează numerele 20,30, 40 și 50, rădăcina cifrelor cantitative, care servesc ca bază pentru formarea zecilor, se va schimba:

  • doi-20 douăzeci [ˈtwenti]
  • trei - 30 treizeci [ˈθɜːti]
  • patru - 40 patruzeci [ˈfɔːti]
  • cinci - 50 cincizeci [ˈfɪfti]

Și încă o nuanță: numărul 80 [ˈeɪti] se caracterizează prin absența repetării literei t: opt(opt) = optzeci(opt+zeci = optzeci).

Exemple:

  • Au fost necesare treizeci de animale exotice pentru a finaliza ideea filmului => treizeci animale exotice pentru a completa ideea de film (perfect).
  • Saizeci de soldati vor veni la parada in fata palatului => Saizeci de soldati vor veni la parada in fata palatului.
  • Cincizeci dintre ei cunoșteau drumul, dar doar treizeci au fost de acord să ne urmeze => Cincizeci dintre ei cunoșteau drumul, dar doar treizeci au fost de acord să ne urmeze.

În ceea ce privește stresul numerelor, care se formează cu ajutorul lui -ty, atunci totul este simplu - stres mereu va fi pe prima silabă.

Referinţă: se întâmplă că elevilor începători le este greu să separe numerele cu -ty și -teen în vorbirea colocvială. Și aici stresul va veni în ajutor - dacă este pe prima silabă, atunci 100% avem de-a face cu zeci de cifre.

Fundamentul elementelor de bază: cum se formează numerele în limba engleză

Când studiem formarea numerelor engleze, este important să ne amintim că numerele de la 1 la 12 sunt simple numere cardinale. Sarcina lor este să indice numărul de obiecte. Astfel de numere constau dintr-un singur cuvânt. Este foarte important să ne amintim ortografia primelor douăsprezece cifre, deoarece acestea marșează pentru formarea tuturor celorlalte numere - de la treisprezece la un miliard.

Cum se pronunță numerele care se formează prin adăugarea particulei -teen? Aici trebuie să fii foarte atent => pronunția numerelor (cifrele engleze) va avea două accentuări: pe prima și pe a doua silabă. În același timp, observăm imediat că tensiunile nu vor fi egale ca rezistență. Unul dintre ei va fi secundar, iar celălalt - cel principal.

De exemplu, cum se pronunță cuvântul treisprezece? Transcrierea [ˌθɜːˈtiːn] arată că cuvântul are două accentuări. Linia inferioară indică stresul secundar, cea superioară - cea principală. Același lucru este valabil și pentru paisprezece [ˌfɔːˈtiːn] și cincisprezece [ˌfɪfˈtiːn]. Există, de asemenea, două accente - principal și suplimentar.

Ce să faci pentru a nu greși pronunția? Pentru a face acest lucru, trebuie să te uiți mereu la transcriere. Fiecare numeral, ca orice alt cuvânt, trebuie studiat după următoarea schemă: transcriere - traducere - prezența mai multor sensuri.

Notă! În unele dicționare, accentul numeralelor este determinat de prezența (absența) unui substantiv după el. De exemplu, dacă numeralul este lângă substantiv, atunci accentul cade pe prima silabă =>

  • cincisprezece râuri [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
  • șaisprezece pisici [ˈsɪkstiːn ˈkæts]

Dar! Dacă numeralul stă separat în propoziție, fără substantiv, atunci accentul cade pe a doua silabă (pe sufixul -teen):

  • cincisprezece
  • şaisprezece

Exemple:

  • Cincisprezece pisici au fost vândute în această săptămână (accent pe prima silabă) => Cincisprezece pisici au fost vândute în această săptămână
  • Câte pisici au fost vândute în această săptămână? – Cincisprezece (accent pe sufixul –teen) => Câte pisici s-au vândut în această săptămână? - Cincisprezece.

închide