How to add a language to the keyboard on iPhone. A Useful iOS Language Trick You Need to Know How to Record a Language on an iPhone

iPad now has a variety of keyboards for entering text in many languages, including Asian and right-to-left languages.

Adding keyboards

Different keyboards are used to enter text in different languages ​​on iPhone. By default, a keyboard is available for the language selected as the iPhone system language (in Language & Text settings). You can add other keyboards in the Keyboard settings section.

Adding a keyboard.

1 From the Settings menu, select General > Keyboard > International keyboards".

The number in front of the arrow indicates the number of keyboards already available.

2 Click "Add a new keyboard" and select the one you want from the list.

Repeat this step to add more keyboards. Some languages ​​have multiple keyboards.

For a complete list of supported iPhone keyboards, visit www.apple.com/iphone/specs.html .

Changing the list of keyboards.Choose General > Keyboard > Intl. keyboard", click "Change" and perform the desired action:

To remove the keyboard, pressthen click Remove.

To reorder a listdrag next to the keyboard to a new position in the list.

Switching between keyboards

To enter text in different languages, you can switch between keyboards.

Switch between keyboards while typing.Press iWhen you press this symbol, the name of the newly activated keyboard will briefly appear on the screen.

You can also press and hold a key until a list of available keyboards appears. To select a keyboard from the list, swipe to the desired keyboard name and release your finger.

You can type letters, numbers, and symbols that are not directly displayed on the keyboard.

Enter letters, numbers, or symbols that are not on the keyboard.Press and hold the corresponding letter, number, or symbol, then move your finger to select one of the options. For example, on a Thai keyboard, you can enter Thai numbers by pressing and holding your finger on the corresponding Arabic numeral.

Input in Chinese

There are several ways to enter Chinese characters, including Pinyin, Cangjie, Wubihua, and Zhuyin. You can also enter Chinese characters with your finger on the screen.

Simplified or Traditional Chinese Pinyin Input

Use the QWERTY keyboard to enter Chinese characters using the Pinyin method. Suggested Chinese characters are displayed as you type. Touch a character to select it, or continue typing with Pinyin to see more character options.

If you continue to type in Pinyin without spaces, suggestions for writing sentences will appear.

Traditional Chinese Cangjie input

Use the keyboard to compose Chinese characters from components based on the Cangjie keys. Suggested Chinese characters are displayed as you type. Press a symbol to select it, or continue typing up to five full components to display more options.

Simplified Chinese (Wubihua) input

Use the keyboard to build Chinese characters based on up to five components in the correct order: left to right, top to bottom, outside to inside, and inside to the finishing stroke (for example, a Chinese character (circle) must start with a vertical stroke

Suggested Chinese characters are displayed as you type (the most commonly used characters appear first). Touch a symbol to select it.

If you are unsure of the correct character, enter an asterisk (*). To see more options, enter another stroke or scroll through the list of symbols.

Press the match key to show only characters that match exactly

match the characters already entered. For example, if you typed--and pressed

match key, then a less commonly used character will appear as an exact match

Input in traditional Chinese Zhuyin method

Use the keyboard to enter Zhuyin letters. Suggested Chinese characters are displayed as you type. Tap a character to select it, or continue entering the Zhuyin method to display more character options. After entering the initial letter, the keyboard changes to display additional letters.

If you continue to enter Zhuyin without spaces, suggestions will appear.

Handwriting Simplified or Traditional Chinese Characters

You can write Chinese characters with your finger on the screen. As you type character traits, iPhone recognizes them and displays the corresponding characters in a list, with the most closely matching character displayed first. When you select a symbol, the corresponding symbols appear in the list as additional choices.

Some complex characters can be entered by entering two or more component characters. For example, type (fish) then (needle) to get the character (part of the name of Hong Kong International Airport) appearing in the character list with an arrow next to it. Touch a character to replace the entered characters.

When handwriting in Simplified Chinese, Latin letters are also recognized.

Convert between Simplified and Traditional Chinese

Select the symbol or symbols to be converted and click "Change". See Editing - Cut, Copy and Paste.

Drawing Chinese characters

When the handwriting format for Simplified or Traditional Chinese is enabled, you can enter Chinese characters with your finger as shown below.

Japanese Input

You can select QWERTY, kana, or emoji keyboards to enter Japanese characters. You can also enter emoticons.

Japanese kana input

Use the Kana keyboard to select syllables. To enter syllables that are not on the screen, press the arrow key and select the desired syllable or word in the window.

Entering with a Japanese QWERTY keyboard

Use the QWERTY keyboard to enter Japanese syllable codes. Suggested syllables appear as you type. To select a syllable, click it.

Entering emoji picture characters

Use the Emoji keyboard. Only available on iPhone models purchased and used in Japan.

Emoticon input

For the Japanese Kana keyboard, press the key

For the Japanese Romaji (Japanese QWERTY) keyboard, tap the and then press the key

Using the Chinese Pinyin (simplified or traditional) or Zhuyin (traditional) Chinese keyboard, press the key I and then

press a key

Input in Korean

Use dual Korean keyboard to type Hangul letters. To enter double consonants and compound vowels, press and hold a letter, then select the double letter using shift.

Vietnamese input

Long press a character to see the available diacritics, and then slide your finger to select the character you want.

You can also use the following keyboard shortcuts to enter characters with diacritics.

Creating Dictionaries

With some Chinese and Japanese keyboards, you can create a dictionary of word-substitution pairs. When you type a word in a dictionary on a supported keyboard, the associated text is substituted for that word. The dictionary is available for the following keyboards:

Chinese - for a simplified language (pinyin);

Chinese - for the traditional language (pinyin);

Chinese - for the traditional language (Zhuyin);

Japanese (romaji);

Japanese (ten characters)

Adding a word to the dictionary.In the Settings app, choose General > Keyboard > Edit Dictionary. Press +, tap the Word field and enter a word, then tap the Yomi, Pinyin, or Zhuyin fields and enter a character.

For each included keyboard, you can enter a separate variant of the substituted text.

Removing a word from the dictionaryClick a word in the Dictionary list, then click Delete Word.

The iOS operating system is fraught with the fact that some subtleties can only be learned when you experience them for yourself. The seemingly innocuous installation of Japanese emoji turned out to be an interesting experience for me with languages ​​​​on the iPhone.

After installing , where there is no Russian language support, I expected that its interface would be in English. What was my surprise when all the menus of the program were written in hieroglyphs. I tried reinstalling the application, even changing the store to an American one and downloading from there - it did not help.

At the same time, everything was fine in other applications: the Russian interface alternated with English (where there was no Russian). For an answer, I went to the main settings - the "Language and Region" section. There is such a subsection as "preferred order of languages". For me it looked like this: Russian, Japanese, German, English. Therefore, if the application did not support the Russian language, it automatically displayed the second priority language - Japanese.

The order of languages ​​is easily changed in the Edit menu, so soon I was using the application in English, without reinstalling the program. Since many iPhone owners prefer to switch languages ​​on their smartphone in the process of learning new languages ​​(so to speak, so that there is always a reminder in front of their eyes), keep in mind.

Greetings! The iOS operating system, which runs the iPhone and iPad, in addition to cool chips like, has another very good feature - multilingualism. What does it mean? Any iPhone or iPad comes preloaded with a large number of languages. Among which, of course, there is "great and mighty." It doesn't matter where you bought your phone or tablet - even in Antarctica, there will always be Russian in the system and on the keyboard.

However, it happens that a device falls into your hands - and the menu is in a different language than Russian. And it’s good if it’s English - you can at least figure something out, but what if it’s Chinese and there are only hieroglyphs around? How to change language on iPhone? This is what today's guide will be about.

Important note: this method can be used on absolutely all iPhone and iPad models, iPod players.

To change the language on the iPhone, there are two ways:

1. It can be installed when (activating) the gadget.
2. If the device is already turned on and on, then perform the following steps.

Since we do not understand hieroglyphs, we will have to navigate by the pictures. So, we have the main menu. Click on the gear icon.

We scroll down the screen, we see the inscriptions - "iTunes WiFi". These inscriptions will always be in English, whichever language is set. We are interested in one line above this entry.

On the new screen - the very first menu item. A list of languages ​​opens.

Select the one you need, in this case Russian and click on the inscription (marked with an arrow in the picture) in the upper right corner (directly below the battery indicator).

Installation is in progress and that's it - your iPhone is Russified!

Now you know how to change the language on the iPhone and iPad, so you can not be afraid of "foreign" gadgets. Indeed, often lower than in Russia. , you can save quite an indecent amount :)

P.S. Did you manage to translate your iPhone or iPad into Russian? Put "likes" and click on the buttons of social networks - say no to hieroglyphs! :)

P.S.S. Do you have any questions or questions? Be sure to write in the comments - we will try to solve the problem together!

In everyday life, for most iPhone or iPad users, during virtual communication, the Russian and English keyboards are enough, which are standard by default for Russian-speaking users. With the release of iOS 8, software developers were able to create their own iPhone or iPad keyboard options, which could later be used to enter any data in all sorts of applications. Be that as it may, hitherto inconspicuous, but playing an important role, the iOS virtual keyboard has attracted attention. Therefore, if you are interested in the issue of setting up the keyboard of an apple device, disabling Emoji, activating the keyboard in another language, or even adding an alternative keyboard, this instruction is for you.

How to Customize the Keyboard on iPhone or iPad

Keyboard removal

Ideally, for comfortable work with your smartphone or tablet, the list of active keyboards should not be overloaded with unnecessary, unused or extremely rarely used keyboards. This saves time switching between them when entering any data.

In iOS 8, the previously inactive Emoji keyboard, which provides access to a huge selection of emoticons and other various pictures, was included in the general list of keyboards supported by default. The inclusion of "Emoji" in the list of keyboards active by default caused a mixed reaction among users: someone was pleasantly surprised to find this on their device, and someone hurried to get into the settings in the hope of finding the treasured button that sends "Emoji" back to an inactive state .

To edit the list, including disabling the Emoji keyboard, go to Settings > General > Keyboard > Keyboards. Here, by clicking on the "Edit" button, you can remove any more outdated keyboard or get rid of extra emoticons offered by "Emoji".

Adding a keyboard

iOS has a wide variety of keyboards that support typing in many languages ​​around the world, including Asian and right-to-left languages. To activate one of these keyboards, you need to go to Settings > General > Keyboard > Keyboards and tap on the "New Keyboards" button. In the proposed list, find the language you are interested in and tap on its name, after which the keyboard that supports the language you specified will be added to the general active list.

Other settings

In the "Keyboards" section, iPhone or iPad owners can find a lot of interesting things. For example, here you can expand the list of abbreviations by adding words that you use frequently to increase the speed of typing. For example, if you enter the phrase “and so on” into the list by assigning the abbreviation “etc” to it, then when you enter “etc”, the abbreviation will be automatically replaced by the full phrase.

Here you can also turn off auto-writing, auto-correction, predictive text input, suggesting word and phrase endings, a split keyboard, spelling, and a hot key that inserts a period with a space if you double-tap the Space key quickly.

How to Add an Alternative Keyboard to iPhone or iPad

As already mentioned, iOS 8 gave developers the opportunity to create alternative keyboards for the iPhone or iPad, and developers did not fail to take advantage of it. Already now in the App Store there are applications designed to replenish the list of existing keyboards of an apple device with new, sometimes all original alternative solutions.

Want to improve your typing speed? Then pay attention to Fleksy, Swype, Minuum, TouchPal and other alternative keyboards, a brief overview of which can be found here -. Or maybe you want to diversify communication with animated pictures and short videos - a free application will help you.

However, just downloading the program from the App Store will not be enough, you need to enable an alternative keyboard in the settings of your device.

First you need to visit the App Store and download the alternative keyboard you are interested in on your device. Next we go to Settings > General > Keyboard > Keyboards > New Keyboards where we look for the name of your freshly installed program and tap on it, after which the alternative keyboard will be activated. To check, open, for example, iMessage and, using the button in the form of a globe, switch keyboards until the one that was installed appears.

If you did not find the answer to your question or something did not work out for you, and there is no suitable solution in the comment below, ask a question through our

Many new owners of Apple technology face various problems when using their gadgets. Often they have a question about how to change the language on an iPhone. This can happen due to an incorrectly or accidentally chosen unfamiliar language. In fact, there is nothing difficult in this. During the initial setup of the device, the operating system asks the user what exactly he would like to install. This can be changed in the future using the machine settings. In some cases, changing the parameter can be difficult. For example, if the system is installed in Chinese, then it is very difficult to find the necessary menu item, since there will be hieroglyphs everywhere. Below we will tell you more about how to change the language on an iPhone.

How to change?

In order to change the language in the Apple technology menu, you must first go to the "Settings" menu. To do this, scroll through the desktop and find the parameter icon in the form of a gear.

After that, you need to open the "Basic" menu item. Finding it is also not difficult. you need to select a section with a picture that repeats the picture of the "Settings" menu - a white gear on a gray background.

Next, you should enter the section with language selection options. In the interface in Russian, it is called "Language and region". In order to see it, you need to find the iTunes Wi-Fi item, the desired setting is one line higher, it should be opened.

The next step for those who do not know how to change the language on an iPhone is to select the topmost section.

A list of all available languages ​​​​will already be shown here, after selecting which you must click on the button in the upper right corner of the display.

How to translate "iPhone 5" or iPad into Russian?

The translation system is approximately the same as the previous one. To switch "iPhone 5" or iPad into Russian, you need to go to the phone settings and, having found the corresponding icon, click on it.

After opening the above item, you should go to the main settings. The section will be marked with exactly the same icon - a gear on a white background.

The next step for those who do not know how to put Russian on an iPhone and iPad is to select the language itself from the window that opens. Then you need to click on the item on the right side at the top of the display.

Just like in the first option, the gadget will reboot and a second login will be required.

Finally

There is nothing difficult in changing the settings on Apple devices. Following this instruction, the question of how to change the language on an iPhone will no longer arise.