Capitolul 1. La sef.

Într-unul dintre birourile unei mari companii din Moscova, secretarul a sunat:
- Anna Viktorovna, invită-mă Evgheni Borisovici.
„Bine, Igor Alekseevici”, a răspuns secretara.
Secretarul a format numărul lui Evgheni Borisovici și a spus:
- Borisych, te sună șeful, e entuziasmat, îl aud în voce, fii atent.
- Mulțumesc, ești mijlocitorul nostru. Dumnezeu să-ți dea tot ce îți dorești, un soț care nu bea, copii ascultători, un băiat și din nou un băiat.
Anna a râs:
- Și fata?
„Nu vă faceți griji, vor aduce fetele”, a răspuns Borisych.
Cinci minute mai târziu, Borisych stătea în camera de recepție a șefului. Secretara a apăsat pe butonul de pe aparat și a raportat șefului sosirea angajatului pe care îl sunase.
„Lasă-l să intre”, a răspuns șeful.
Anna Viktorovna și-a fluturat mâna de două ori, invitându-l pe Borisych și l-a încrucișat în timp ce acesta intra deja în biroul șefului.
— Dă-mi voie, Igor Alekseevici, spuse Borisych, intrând în birou.
„Da, da, intră”, a invitat managerul, uitându-se prin documente și arătând cu mâna spre scaun.
Borisych s-a așezat pe un scaun, și-a pregătit un pix și un jurnal pentru a-și nota instrucțiunile.
„Am o chestiune pur personală pentru tine, Evgheni Borisovici”, a început șeful, „fiica mea, Maria, stă acasă ca o vaca, blocată în povestea ei și nu are intenția de a se căsători”. Are deja treizeci și doi de ani, aș vrea să-mi îngrijesc nepoții înainte de a muri...
- Îmi pare rău, Igor Alekseevici, cu ce vă pot ajuta? - a întrebat Borisovici.
- Vreau să-i organizezi o excursie turistică, nu în străinătate la marea caldă, în hoteluri și hanuri, ci în teritoriu, în sat, în taiga, pentru a fi mâncată de țânțari, în iad în mijlocul nimicurilor. . Poate după zguduire, ceva spiritual, rusesc, nativ se va trezi în ea... Te-ai născut la Sverdlovsk, nu-i așa? – a întrebat șeful.
- Da aproape.
- Bine, acolo ne vom îndrepta.
- Ce mai face tusocul? – spuse Borisovici, repetând cuvintele liderului.
Ușa biroului s-a deschis, Anna Viktorovna a intrat și a pus pe masă o tavă cu două cești de cafea fierbinte.
„Mulțumesc”, i-a mulțumit Igor Alekseevici și a scos o sticlă de coniac din dulap.
- Klusha este o găină care gâlgâiește înainte de a se așeza pe cuib. Dacă proprietarul nu vrea să eclozeze puii, atunci puneți-i într-un butoi cu apă. După aceea, își schimbă stilul de viață”, a spus Borisovich.
- Klusha este un pescăruș, da, Doamne, cu el, cu balena neagră, schimbă modul de viață, aceasta este sarcina noastră.
Douăzeci de minute mai târziu, Borisych părăsi biroul.
„Soarele meu”, s-a întors el spre secretară, „mulțumesc pentru cafea, consideră că te sărut, la revedere”.
„Oh, într-adevăr...” a răspuns Anna și a râs.

Ch. 2. Acord.

Seara, Borisych și-a sunat acasă prietenul din copilărie.
- Bună, Andryukha, cum ești în viață și bine?
- Bună, Borisych, în viață și bine și îți doresc același lucru.
„Am o afacere pentru tine, în valoare de cinci milioane”, a continuat Borisych.
- În ruble sau dolari? – a rânjit Andrei.
„Da, nu, vorbim despre o chestiune serioasă pe care ți-o pot încredința numai ție, ei bine, să spunem, nu să-ți încredințez, ci să te întreb”, a întrebat Borisych nu atât de tare.
- Ei bine, spune-mi, te voi ajuta în orice fel pot, iar dacă nu te pot ajuta în acțiune, atunci voi încerca cu sfaturi.
Borisych ne-a spus, pe scurt, ce trebuie organizat.
- Stai, Borisych, ești nebun, în Moscova ta, ca să trag o femeie în taiga, și chiar bijuterii de aur. Nu invit toți bărbații la taiga, dar vrei să-mi încredințezi să însoțesc o grădiniță, ce sunt eu, dădacă? – Andrei era indignat.
- Nu te supăra, Andryukha, dacă nu aș fi fost presat, nu m-aș fi apelat la tine. M-a întrebat însuși șeful, fiica lui are nevoie de excursia lui de camping ca de aer, în ceea ce privește ușurarea psihologică. Vei câștiga bani, iar eu îți voi aduce un cadou de la expoziție”, a convins Borisych.
- Nu mă convinge cu bani și cadouri. Vă pot trimite orice cadouri doriți.
- Îmi pare rău, Andryukha, îți cer ajutor, ca prieten, aici capul meu este pe bloc, și soția și copiii mei. Dacă nu poți organiza o excursie, atunci asta este, la revedere, Andryukha, știi, șeful meu nu va vorbi mult timp. Mai am cinci ani până la pensie...
- Nu exagera, folosește-ți capul și trimite detaliile pe telefon. „Voi încerca să ajut”, a răspuns Andrey.
- Mulțumesc, Andryukha! Știam că mă vei ajuta. Pa.
Andrei a primit toate instrucțiunile de la Moscova și a început să se pregătească. A trecut din nou prin toate scenariile posibile, și-a imaginat până și cele mai ridicole situații care s-ar putea întâmpla și a fost gata până dimineața.

Capitolul 3. Întâlnire.

Dimineața, Andrei s-a întâlnit la aeroport pe fiica șefului Borisych, Maria. Starea lui era sub medie, din cauza excursiei în camping, a trebuit să petreacă zile de vacanță mult așteptată, dar pentru prietenul său a trebuit să sacrifice, da, cele mai sacre lucruri.
„Maria Igorevna”, a întrebat Andrei, întâlnindu-se pe moscovit, „cum ai ajuns?”
„Este rău, totul este rău, nu este nimic în jur decât grosolănie”, s-a plâns Maria, întinzându-i lui Andrey o geantă mare de sport.
- Mă numesc Andrey, te voi însoți în călătoria ta emoționantă și plăcută.
„Andrey în traducere înseamnă curajos – asta e bine”, a spus Maria, privindu-l, trecându-și privirea de la pantofii lui la fața lui.
„O să te rog să intri în mașină”, a invitat Andrey.
Au mers conform planului - „la naiba cu mijlocul nicăieri”. O oră mai târziu, Maria începu să se frământe.
- Aveți cafenele sau restaurante pe autostradă? - ea a intrebat.
„Da, mă opresc la cel mai apropiat”, a spus Andrey și a zâmbit involuntar.
„Nu e nimic amuzant aici, ceea ce este natural nu este urât”, a fost jignită Maria.
„Nu râd, cafenelele și restaurantele au toalete într-o stare atât de insalubră încât ar fi mai bine să mergi în pădure”, a sfătuit Andrei.
- Bine, voi merge în pădure.
Mașina s-a oprit, Andrei a așteptat-o ​​mult timp pe Maria. În cele din urmă, a apărut un coleg de călătorie și, plângându-se de circumstanțe, a spus:
- Dacă totul de-a lungul autostrăzii este atât de murdar, îmi pot imagina ce se întâmplă la cafenele.
- Scuze, în provincia noastră mass-media nu funcționează bine și nu au nevoie de ecologie, dar lucrurile sunt mai bune la Moscova?
„Este mult mai bine, poți să te oprești două ore în orice cafenea, să faci un duș cald, să iei prânzul și să te întinzi să te odihnești pe pat cu lenjerie curată”, a răspuns Maria.
„Da, suntem încă departe de un astfel de serviciu”, a regretat Andrey.
- Câți ani ai?
- Patruzeci și trei, de ce arăt mai bătrân?
- Nu, pur și simplu nu ești cu mult mai în vârstă decât mine, poate putem trece la „tu”? – a sugerat Maria.
- Bine, hai să mergem mai departe, altfel mă simt un pic cam neliniştit şi eu, deşi eşti fată, se cere un fel de respect atunci când mă adresez unei doamne?
„Doar atenția este suficientă pentru mine; nu am fost foarte răsfățată de respect din copilărie”, a spus Maria cu tristețe.
Andrei și-a dat seama că copilăria Mariei nu a fost fericită și a decis să schimbe subiectul de conversație:
- Mai trebuie să ne oprim undeva și să mâncăm, mai avem de condus mult timp.
„Sunt de acord, nu am mâncat nimic de dimineață”, a continuat Maria dialogul.
S-au oprit la o cafenea și au decis să ia prânzul și să se relaxeze. Andrey a scos câinele din mașină.
- Cine este aceasta? – colegul de călătorie s-a speriat.
„Isaia, câinele meu de vânătoare, te rog să mă iubești și să mă favorizezi”, l-a prezentat Andrei pe Isaiah, scoțându-l la plimbare în lesă.
- Ea mușcă? – a întrebat Maria, îndepărtându-se de câine, și a continuat: „Va fi cu noi... și este vaccinată?”
„Da, da, e cu noi, este vaccinată și chiar are un pașaport cu fotografie”, a glumit Andrei.
- Ce groază, dacă are purici sau lichen? – se gândi Maria și se îndreptă spre cafenea.
Andrei a adus câinele în mașină și s-a alăturat moscovitului, care comanda deja prânzul, vorbind cu bărbatul:
- Nu ai peste sau preparate reci, dar ce salate imi poti oferi?
— Vinaigretă, răspunse bărbatul care stătea în spatele tejghelei.
- Dar preparatele calde? – a continuat Maria.
- Numai supă de varză.
- Nu, mulțumesc, cum rămâne cu cursurile secunde?
„Cartofi cu cotlet și găluște”, a sugerat chelnerul.
„Ce groază”, gândi Maria și dicta, „vinaigretă, cartofi și cotlet, un pahar de suc de portocale”.
- Stai jos, totul iti va fi adus.
Andrey nu a ales mult timp, a comandat ceva rapid și s-a așezat la masa Mariei. O tânără a adus o tavă și a început să pună farfurii în jurul clienților. Maria a luat șervețele umede din poșetă și a șters furculița.
- Ai nevoie de un servetel? – l-a întrebat ea pe Andrey, întinzându-i geanta.
„Nu, mulțumesc, igiena este inamicul turismului”, a glumit Andrey.
- Ei bine, degeaba, din privirea lucrătorilor din cafenea, pot spune că nu au auzit niciodată de SanPiN în acest stabiliment...
Andrei a mâncat și a privit-o pe Maria, care scotea morcovi din vinegretă și îi punea grămadă pe marginea farfurii. Apoi a luat cartofii și cotlet.
„Este un caz dificil”, s-a gândit Andrey, dar cum o voi hrăni în taiga, va trebui să gătesc julienne de ciuperci și cocoș de alun. Da, este o fire pretențioasă și principială, motiv pentru care nu este căsătorită.
După ce a terminat masa, Andrei a comandat o plăcintă cu carne pentru Isaia, a așteptat-o ​​pe Maria și au trecut mai departe. Seara am ajuns în satul Pervomaisky, ne-am descărcat lucrurile, am adus totul în casă și ne-am așezat să bem ceai.
— Baia este gata pentru tine, spuse Andrey.
— Pentru tine, a corectat Maria.
- Îmi cer scuze imediat, condițiile noastre de viață nu sunt Moscova.
„Mi-am dat deja seama că nu m-am oprit la un hotel de cinci stele”, a răspuns Maria și a început să adune lucruri pentru baie.
Andrey a trimis-o pe Maria la baie, a hrănit câinele, și-a aranjat lucrurile și și-a făcut rucsacul. Apoi a pregătit rapid cina, a făcut patul pentru oaspetele său și s-a întins în camera lui să se odihnească.
- Ce ne rezervă ziua următoare? – Andrei s-a gândit: „Oh, și voi avea puțin noroc cu această doamnă a aventurii pe gât.” Da, bine”, se liniștea el, „unde ale noastre nu au dispărut, Borisych este în pericol, trebuie să ajutăm”.
Maria s-a întors, au luat cina, au mers în camere diferite și s-au culcat.

Ch. 4. Tobol.

Tobol este numele dat drumului care mergea de la Serov la râul Lozva. Drumul era aproape drept; mai devreme, când orașul Serov era Nadejdinsk, existau mici stații de odihnă pentru muncitori. Muncitorii de-a lungul Tobolului au transportat șinele de la fabrică și au fost plutiți de râu de-a lungul Lozva, de-a lungul Tavda, până la Tobolsk. Șinele au fost folosite pentru construcția Căii Ferate din China de Est, conform programului ministrului de finanțe S.Yu. Witte.
Dimineața, Andrey a crescut-o pe Maria și a pregătit micul dejun. Include omletă cu ceapă, salată de castraveți și roșii și sandvișuri.
— N-o să mănânc asta, spuse Maria, scoțând dezgustată gălbenușul oului cu o furculiță.
„Bine, nu mânca”, a fost ofensat Andrey, târându-și lucrurile în stradă.
În curtea casei stătea o pană, trăgând motorină. Andrey și-a împachetat repede lucrurile și câinele și s-a întors după Maria.
„Putem face mai repede...”, a întrebat Andrey iritat.
- Maria și-a aruncat furculița pe masă, și-a șters buzele cu un șervețel și, în tăcere, a ieșit afară.
Pana s-a deplasat de-a lungul unui drum de pământ, a lăsat în urmă satul Borovoy și a pornit pe o veche cale ferată cu ecartament îngust. Maria a tăcut, a fost jignită de Andrey și aștepta scuze. Andrey a început mai întâi dialogul:
- Iartă-mă, m-am înșelat.
- Nu sunt soldatul tău, dreapta, stânga, fugi, marșează. Dacă trebuie să faci ceva rapid, avertizează...
Pana s-a oprit și a oprit motorul.
„Atât, am ajuns”, a spus Andrei, descarcându-și lucrurile, câinele și oaspetele de la Moscova, „vom continua pe jos”.
-Unde suntem acum? – a întrebat Maria.
- Pe Tobol, la cincisprezece kilometri de satul Borovoy.
- Ce este Tobol?
„Drumul”, a răspuns Andrey.
- Sau poate putem ajunge la locul respectiv folosind acest vehicul? – întrebă Maria îngrijorată, arătând spre călcâiul cu pană.
„Nu, să mergem cu picioarele noastre, cu picioarele noastre”, a sugerat Andrei convingător.
„Și dacă suni la un elicopter”, a continuat Maria, „te sun pe telefonul meu mobil”.
- Poți să-ți închizi telefonul mobil, nu are recepție în taiga, nu există conexiune.
- Și navigatorul?
În timp ce Andrei se certa cu Maria, pana s-a întors și s-a întors. S-a deplasat de-a lungul căii sale bine uzate, aruncând argilă udă de sub șine. A fost un foc de artificii pentru cei rămași singuri în taiga: Andrei, Maria și Isaia.
- Tata mi-a spus că totul va fi de primă clasă: mâncare și odihnă, de ce să mă plimb prin pădure?
„Aceasta nu este o pădure, aceasta este o taiga”, a răspuns Andrei, punându-și un rucsac și încărcând gloanțe în armă.
„Nu trebuie să trec prin taiga ta, să sunăm și să-i lăsăm să trimită echipamentul”, a continuat invitatul.
„Echipamentul nu va trece prin aici, elicopterele nu vor ateriza în mlaștină”, a continuat Andrey cu o voce liniștitoare, „trebuie să mergem”.
- Unde să mergem! – a strigat Maria, „e o pădure de jur împrejur și te văd pentru prima dată.” Vrei să mor în pădurea asta! - S-a așezat și a plâns.
„Ei bine, a început, mulțumesc, Borisych”, se gândi Andrey și se așeză lângă Maria.
„Nu avem departe de mers”, a început Andrey s-o liniștească pe Maria, „e o oră de mers pe jos până la râul Shapsha, acolo este o cabană de vânătoare”. Vom petrece noaptea acolo si dimineata vom merge mai departe in fostul sat Pechenevo, acolo este si o casa. A doua zi vom ajunge la destinatie, apoi vom lua traseul de intoarcere. Două zile și atât.
„Două zile, asta-i tot... Ei bine, bine”, a spus Maria, adulmecând, „Voi supraviețui cumva două zile”.
„Da, mi-aș dori să le pot supraviețui”, se gândi Andrey, „nici nu am avut timp să intrăm în taiga, au început isterismul.”

Ch. 5 Daruri ale taiga.

Turiștii s-au îndreptat de-a lungul Tobolului spre râul Shapsha, pe care se aflau o cabană de vânătoare, o baie și un șopron acoperit pentru lemne de foc. Isai l-a însoțit pe oaspete și a mers greu în spatele tuturor. Andrey a mers primul, cercetând drumul și zonele învecinate.
- De ce sunt atâtea ciuperci de-a lungul drumului încât nu le culeg? – a întrebat Maria.
„Acestea nu sunt ciuperci”, a răspuns Andrey, fără să-și ia ochii de la drum.
„Cum acestea nu sunt ciuperci, acestea sunt ciuperci hrici, sunt aici ca soldații, rând după rând”, s-a indignat Maria.
- Localnicii nu colectează roșcate; nu le consideră ciuperci.
„Tot așa”, a fost surprinsă Maria, „și mai spun că trăim bine la Moscova, dar ce colectează ei?”
„Albi, hribi, capace de lapte de șofran, ciuperci de lapte și cânterele”, a răspuns Andrey, scrutând drumul. Și hribii, hribii, hribii, russula și alte daruri ale taiga sunt adunate de vacile care pasc.
Isai a rămas în urmă, a fost interesat de gaura chipmunk și a decis să sape sub un ciot vechi.
„Colecționez mereu ciuperci hribi”, a răspuns Maria.
În față, la vreo cincizeci de metri, un urs a ieșit pe drum din spatele unui pin căzut. S-a întors spre oamenii care mergeau și a lătrat tare, indicându-și prezența. Andrey fluieră și îndreptă pistolul spre urs. Isai a auzit fluierul proprietarului său și a sărit din tufișuri pe Tobol. Câinele a zburat ca o rachetă pe lângă Andrei și Maria, care stăteau într-o poziție moartă, și s-a pus pe treabă. Isai a lătrat și a înconjurat ursul, pe care Andrei îl ținea sub amenințarea armei. Ursul nu a putut rezista presiunii și a început să fugă de câine. Andrei a tras în aer pentru a susține moralul lui Isaia. După împușcătură, Andrei a auzit zgomotul unui cadavru în cădere:
— A început, spuse el, fără să se întoarcă către Maria, ținând pistolul în mână și țintind ursul în mișcare.
Ursul s-a urcat în copac, Isai a reușit să muște și să latre, invitându-l pe proprietar la o lovitură bine țintită. Andrey se întoarse către Maria, care zăcea întinsă pe drum.
„Da, Borisych, te vei bâlbâi la Moscova”, a înjurat Andrei, o ridică pe Maria și începu să-și frece urechile.
— Ah, gemu Maria, luându-și conștiința.
„Ridică-te, nu este momentul să te destram”, a spus Andrei, „trebuie să scot câinele de la fiară, stai aici, voi fi repede”.
„Nu”, a apucat Maria de hainele lui Andrey cu o strângere de moarte, „Eu, eu, eu...
„Calmează-te, Isai a condus ursul într-un copac, nu mai este niciun pericol, sunt chiar aici”, a convins-o Andrey pe Maria.
„Nu, nu voi rămâne singură, sunt cu tine”, a spus Maria, ridicându-se repede.
- Bine, doar nu leșina și nu te amesteca.
Andrey a găsit câinele lătrând, l-a luat de pe fiară și i-a întors pe toți înapoi la Tobol.
- Este normal ca urșii să alerge pe aici?
- Ursul este acasă, noi suntem oaspeții, și sunt oaspeți diferiți.
- Ce se va întâmpla cu el în continuare? – a întrebat Maria.
- Nimic, îi va fi frică de câini și oameni.
„Stai, trebuie să merg în pădure”, a întrebat Maria.
„Da, se pare că vom merge și la baie”, a gândit Andrey, „o să ajungem astăzi la râu?”
Isai a răspuns la această întrebare răsucindu-și capul și bătându-și urechile de obraji.
„Încă un urs”, i-a spus Andrei lui Isaia, „și gata, să mergem acasă”.
„Nu ți-e frică de urs?” a întrebat Maria, întorcându-se la drum.
„Mă tem, hai să mergem, nu mai e mult până la râu”, a răspuns Andrey, s-a întors și a mers mai departe.

Capitolul 6. Pe Shapsha.

O casă mică stătea pe malul râului. Forma sa semăna mai puțin cu o casă și mai mult cu o remorcă lungă. În această remorcă erau două camere; în fiecare cameră era o sobă pentru încălzirea și gătirea hranei pentru vânători. Vizavi de casă era o baie și un șopron acoperit pentru lemne de foc; acestea erau legate între ele sub un singur acoperiș.
Apropiindu-se de râu, Andrei a observat că nivelul apei din râu a crescut, iar în albia râului ar fi greu să ajungi pentru a trece. Și-a scos rucsacul, a descărcat pistolul și i-a spus Mariei:
- Voi încerca să trec pe partea cealaltă, apoi îmi voi duce toate lucrurile, apoi te voi duce pe tine.
- Cum, asta e după tine? – Maria a fost indignată, „Îmi propun să mă mut mai întâi, și apoi toate lucrurile.”
„Trebuie să găsesc o potecă sub apă pe care să trec pe celălalt mal, când calea mea este sigură, atunci te voi purta.” Nu te pot risca în timpul traversării, când merg pentru prima dată.
- Cumva nu am observat că nu ți-ai asumat riscuri cu mine în ultima vreme? – Maria a fost surprinsă.
Andrei s-a apropiat de Maria, i-a luat mâna dreaptă, i-a băgat capul sub axila Mariei, i-a prins piciorul dinăuntru și s-a așezat, apoi s-a ridicat și a traversat apa, ducându-și colegul de călătorie pe cealaltă parte.
„Sunt atât de inconfortabil”, a spus Maria, „ia-ți mâna, nu mă lăbușa!”
Andrei, în tăcere, a purtat-o ​​pe Maria, dar ea a început să-și bată cu piciorul în picioare și deja la ieșirea spre țărm, au căzut în apă.
— Slavă Domnului, am ajuns acolo, spuse Andrey, târându-se din apă în patru picioare.
Maria s-a așezat pe o bancă în fața casei și a început să examineze împrejurimile.Andrei a mutat toate lucrurile.
„O să mă ocup de sobele din casă și de baie, am să iau apă, apoi o să iau cina, să fiu atât de amabil să pregătesc ceva de mâncare”, a întrebat Andrei pe Maria.
- Nu trebuie să gătesc nimic, tata mi-a spus că te vor hrăni ca și cum ai fi pentru măcel.
„Bine, rămâi foame”, a spus Andrey, scoțând mâncare din rucsac, „poți să te duci să mesteci coaja unui aspen”. Este hrănitor și sănătos; iepurii de câmp și elanii îl iubesc foarte mult, mai ales iarna, când nu există suficientă hrană.
„Nu pot dormi pe stomacul gol, este rău pentru sănătatea mea, ce vrei…” a început ea să plângă.
„A început”, se gândi Andrey, „se întâmplă o mulțime de lucruri deodată astăzi”. Și zeitatea, și inspirația, drumul, lacrimile și un urs.
„Bine, mă descurc singur”, o liniștea el pe Maria, care își schimbase hainele uscate.
Andrey a încălzit rapid baia, apoi casa și a început să aducă apă. Maria a stat puțin, s-a uitat la munca lui Andrey și a început să pregătească salata. Andrei s-a eliberat și s-a alăturat Mariei.
- Cum tăiați roșiile? – a întrebat Andrei.
- Nu roșii, ci roșii.
- Care sunt aceste sectoare? „Roșiile trebuie tăiate în inele, nu bucăți rotunde”, a fost indignat Andrei.
„Tu însuți, sătean, ai fost vreodată la restaurante?” a întrebat Maria zâmbind.
- Nu suntem într-un restaurant, suntem în taiga.
„Asta nu înseamnă că trebuie să mănânci ca purceii”, a continuat Maria, zâmbind.
„Ar trebui să mergi la baie, este deja gata”, a invitat Andrey, „Voi pregăti singur salata, după cum este necesar”.
- Du-te singur la bai, vei aranja taietura pe farfurie inestetic.
— Da, într-adevăr, să mergem împreună la baie, spuse Andrey.
- Ce? – întrebă Maria speriată.
- Da, nu, o să-ți arăt ce și unde este.
„Nu sunt mic, îmi voi da seama singur”, a spus Maria și a început să se pregătească pentru baie.
„Dacă este răcoare în baie, deschide ușa și stropește apă fierbinte”, a avertizat Andrei, „fierbinte, nu rece”.
Andrey a terminat salata, a asezonat-o cu ulei, a amestecat-o și a ieșit afară. În baie se auzea stropi de apă, zgomotul unui oală pe un lighean de aluminiu, apoi ușa se deschise și se auzea șuierat de abur.
- Oh! – țipă Maria, iar Andrei auzi sunetul deja familiar al unui corp în cădere.
A fugit în baia, care era fierbinte și aburoasă, iar din focarul deschis al sobei se revărsa un fum gros. Închise repede focarul aragazului, o ridică pe Maria și o duse în casă. Ea a tușit și și-a frecat ochii cu mâinile.
„Ei bine, Borisych, ei bine, mulțumesc pentru tot”, se gândi Andrei și o acoperi pe Maria cu un cearșaf.
„Ka..., ka...”, a bolborosit Maria, sufocându-se de aer.
- De ce ai stropit cu apă clocotită în focarul cuptorului, draga mea mamă? - a întrebat Andrei.
— Nu striga, ka..., ka..., dă-mi ceva ka..., ka de băut, spuse Maria cu greu.
Andrey îi întinse un pahar cu apă. Maria a băut-o cu poftă și a spus:
„Glumești de mine, am spus-o eu însumi, deschizi ușa și stropi cu ea și știi cine este tatăl meu, îi voi spune totul despre tine, te va măcina în pulbere și te va sufla în vânt. .”
„Știu, știu”, a răspuns Andrey.
„Și dacă știi, atunci întoarce-te și adu-mi haine de la baie și chiar cântă și dansează pentru mine, ca să-mi crească pofta de mâncare”, a spus Maria amenințător.
- Nu știam că vei stropi cu apă în focar. De ce să merg cu tine la baie?
„Ai făcut-o intenționat, intenționat... ca să înnebunesc...” a spus Maria tușind: „O să-i spun lui tati totul, o să-ți facă un cotlet...”
„Tu însuți ești un cotlet”, a continuat Andrei râzând, „ai văzut un urs și gata, cotlet”.
- Nu ești un cotlet? A căzut în apă...”, a râs Maria.
Cina s-a desfășurat într-o atmosferă veselă, veselă, cu lumânări aprinse, o poftă vorace, trosnet de lemn de pin în sobă și o baie stinsă. După cină, călătorii s-au culcat:
- Și tu ce faci? – a întrebat Maria.
- Reparații, am o educație în construcții, dar în ziua de azi nu prea construiesc, așa că fac reparații, când acoperișuri, când pereți, când amenajez. Și tu? - a răspuns Andrei.
- Studiez istoria Americii de Nord.
- Indienii? – continuă Andrey, întinzându-se pe bancă.
- Și indienii sunt la fel.
- Mă întreb cum au trăit?
„Dormi, îți spun mâine dacă nu mă omori în taiga”, a răspuns Maria.
Isai se întinse și căscă foarte tare. O lumânare de taiga ardea pe masă, pâlpâind cu un puls de lumină de-a lungul pereților tăiați și rotunjiți ai cabanei de vânătoare, căldura de la sobă s-a răspândit, înfășurându-i pe turiștii în vacanță, doar patul pe care se zvârnea și se întoarse scârțâia:
- Perna este tare, pătura zgârie, de ce am nevoie de toate astea? - ea credea.

Capitolul 7. A doua zi.

Dimineața a început să plouă, uneori s-a intensificat, alteori a ploiat abia.
„Trebuie să mergem”, a spus Andrey, „vom ajunge la Pechenevo și nu este departe”.
- Ce este Pechenevo? – a întrebat Maria.
- Satul era pe Tobol, acum a mai rămas o singură casă acolo, după incendiu. Unchiul Petya a locuit în ea, dar se pare că era bolnav sau a murit, nu l-am văzut de doi ani.
- Vii deseori aici?
„Da, vreo douăzeci de ani, în fiecare toamnă, septembrie este vacanța mea”, a răspuns Andrey.
Au părăsit casa și s-au îndreptat de-a lungul Tobol spre Pechenevo. Ploaia a încetat să cadă, dar drumul a fost spălat. Bucăți uriașe de lut lipite de pantofii Mariei. A dat cu piciorul din picioare, aruncând lutul de pe pantofi.
„Mergeți pe marginea drumului, de-a lungul ierbii și tăiați lutul de pe pantofi cu trunchiurile copacilor mici”, a sfătuit Andrey.
„Încă alunec pe lut, sunt obosit, nu pot merge mai departe”, a spus Maria și a căzut în noroi.
Andrei s-a oprit, a descărcat pistolul și i-a dat Mariei.
„Ține-l strâns, nu-l scăpa”, apoi o luă pe Maria și o puse pe un umăr, purtând-o ca pe un buștean, cu capul înainte.
„Sunt atât de inconfortabil”, a spus Maria.
- Cum ar trebui să te port? „Ca pe râu”, a întrebat Andrei, „o să reîncepi să dai cu piciorul ca un buștean, nu-ți place?”
„Ca o femeie”, a răspuns Maria.
„Brațele mele vor obosi repede, nu vom merge așa mult timp.”
- Cum își poartă soții soții în brațe toată viața?
„Nu ești soția mea”, a răspuns Andrey nepoliticos.
- Cum nu nevastă-mea, m-ai văzut goală în baie?
„Ei bine, nu am făcut-o intenționat, te-am salvat de la moarte”, s-a justificat Andrei.
„Asta înseamnă că a văzut asta, așa că trebuie să se căsătorească cu mine”, a spus Maria, zâmbind cu fața la pământ.
Andrey s-a oprit și a pus-o pe Maria pe picioare.
- Ascultă, doamnă din Amsterdam...
„De la Moscova”, a clarificat Maria.
- Nu trebuie să mă căsătoresc cu tine...
„Nu trebuie”, a continuat Maria surprinsă, „la început m-a otrăvit cu un urs”. În baie aproape că m-a omorât, s-a uitat gol peste mine, cine s-ar căsători cu mine după favorurile tale?
- În baie aproape că nu m-am uitat la tine, ei bine, la fața ta, apoi la pieptul tău, la cum respiri și tușești...
- Ei bine, e suficient, ia-mă în brațe, așa cum ar trebui un soț, și poartă-mă înainte să te dau în judecată pentru hărțuire.
Andrei a luat-o pe Maria în brațe și a purtat-o ​​în tăcere, blestemându-l pe Borisych și pe toți diavolii pe care îi cunoștea. Maria și-a scos telefonul din buzunar și a spus surprinsă:
- Afișajul nu funcționează, s-a rupt când am căzut pe drum.
„Ei bine, slavă Domnului, există cel puțin o veste bună pentru astăzi”, a spus Andrey bucurându-se.
- Nu fi fericit, îi voi spune lui tati totul despre tine, cum m-ai otrăvit cu un urs...
„Și cum l-am purtat în brațe”, a întrerupt Andrei, „totul a fost oprit, brațele mele erau obosite”. Vei merge mai departe cu picioarele, nu e departe.
Andrei a pus-o pe Maria pe pământ, s-a așezat pe trunchiul unui copac căzut și s-a gândit:
- Am ajuns pe drumul de iarnă, trebuie să împușcăm măcar cocoși de alun la cină - pentru a netezi colțurile relației, altfel nunta va fi forțată să aibă loc chiar aici, în Pechenevo.
Andrei și Maria au ajuns la casă, iar ploaia a început să toarnă ca niște găleți.
„Da, am rămas fără cocoși de alun”, a spus Andrey, privind la câine, „va trebui să așteptăm până se termină”.
A luat balonul de la centură și a început să dilueze alcoolul într-o cană de fier, apoi și-a frecat pe umeri și pe brațe.
„Și mie mi-e sete”, a spus Maria.
Andrey luă al doilea balon de pe cealaltă parte a centurii și i-o întinse Mariei.
- Ce-i asta? – a întrebat Maria.
„Apa este fiartă, nu vă fie teamă să beți”, a răspuns Andrei.
Prânzul a trecut în tăcere, Maria s-a simțit inconfortabil:
„Deci ce, i-am spus despre căsătorie, nu era adevărul”, se gândi ea, „este vina ta, fii jignit de tine însuți”.
„Hai”, o strigă Andrey pe Maria, rupând tăcerea, „nu e departe, ploaia s-a oprit”.
Maria s-a pregătit, repede și în tăcere. Destinația era o poiană mare, pe marginea căreia curgea un pârâu. Isai urmărea broaște pe lângă pârâu, Andrei și-a dat jos rucsacul și și-a descărcat arma.
- În continuare, unde mergem? – a întrebat Maria.
„Nicăieri, toți au venit”, a răspuns Andrey.
- Ce vom face aici? – a continuat Maria.
- Stabilește o tabără.
- Unde să dormi, în aer liber, dacă plouă? – a întrebat Maria deja speriată.
„Ei bine, asta înseamnă că vom dormi în ploaie”, a răspuns Andrey calm.
- O, te batjocorești din nou de mine, îi voi spune lui tati totul despre tine...
- Da da da. La Moscova nu ai decât tăticii de zahăr, pulberi și vântul în cap”, fierbea deja Andrei, „te las aici în pace, apoi oasele roase de lupi, trimit pe tati prin colet la Moscova. ”
- Esti nebun! – Maria a fost ofensată, „Te las eu însumi”.
S-a ridicat și a mers repede în pădurea mică.
„Oh, m-am entuziasmat”, se gândi Andrey și o urmă pe Maria.
Apropiindu-se de primele tufișuri, de sub picioarele Mariei a luat-o un uriaș cocoș de pădure, iar Andrei a auzit sunetul dureros de familiar al unui corp în cădere. S-a apropiat de ea, a scos un lanț de aur cu un pandantiv în formă de leu care sărește, și-a înfășurat lanțul în jurul degetelor și a pus pandantivul în palmă. Apoi a sunat câinele, și-a adunat lucrurile și s-a așezat într-o pădure de pini din apropiere, urmărind evoluția ulterioară a evenimentelor.
Leșinul nu a durat mult, vreo zece minute, apoi Maria s-a trezit, s-a uitat la mâna ei, apoi în jur și a început să țipe de frică:
- Andrei!!! Isaia!!!
Andrei a urmărit ce se întâmplă și a ținut strâns câinele, care era deja dornic să răspundă la apelul Mariei:
- Stai, Isaiah, încă nu e timpul.
Maria țipă tare, strigându-i pe Andrei și pe câine prin toată taiga. Ecoul i-a răspuns cu numele celor care sunau. Maria a tăcut, s-a așezat la pământ și a început să plângă.
„Ieșirea ta este Isai”, a spus Andrey solemn și a eliberat câinele.
Un minut mai târziu, Isai a alergat la Maria.
„Isaika, Isaika, ești a mea...” Maria a îmbrățișat câinele și i-a sărutat nasul ud. Lacrimile i se rostogoleau din ochi: „Unde este Andrei?” ea a continuat să vorbească cu câinele.
„Lângă tine”, a răspuns Andrey, apropiindu-se de Maria.
„M-ai abandonat, m-ai abandonat singur în taiga”, suspină Maria, iar buzele îi tremurau de resentimente, „ce v-am făcut, ce v-am făcut tuturor...
Maria a început să devină isteric.
„Iată, bea un pahar cu apă”, a sugerat Andrei, întinzând un balon.
Maria a deschis balonul cu mâinile tremurânde și a început să înghită cu lăcomie, dar apoi ochii i s-au mărit și o fântână de stropire a zburat din gură și spre Andrey.
„Ce mi-ai dat?” a întrebat Maria, înghițind aer.
„Oh, îmi pare rău, am amestecat baloanele, iată apa, întinzând celălalt balon”, și-a cerut scuze Andrey.
Îndepărtând balonul oferit cu mâna, Maria s-a așezat la pământ. Nu mai plângea, nu țipa, stătea pe pământ și înghitea cu lăcomie aer, fluturând mâna în gură.
„Nu te voi ierta niciodată pentru asta, chiar dacă mă vei salva din nou de urs”, a spus Maria.
- Păi, scuze, am amestecat, vezi că sunt la fel. Unul conține apă, iar celălalt...
Înainte ca Andrei să termine de vorbit, Maria s-a prăbușit la pământ, întinzându-și brațele ca niște aripi.
„Este un sunet dureros de familiar”, se gândi Andrey și luă o înghițitură de alcool dintr-un balon.

Ch. 8. Trezirea.

Maria s-a trezit întinsă într-o casă de pe Shapsha:
„Este un fenomen uimitor, nu-mi amintesc nimic”, a spus ea.
„Nu e de mirare că ai băut o jumătate de balon de alcool, distrugându-mi toate proviziile pentru iarnă”, a răspuns Andrey.
- Ești un avar, Andrey, sunt deja în condiții insalubre și ai regretat alcoolul. Aș șterge tacâmurile cu el.
„Da, da, și feluri de mâncare”, a răspuns Andrey.
„Ascultă”, a sărit Maria, „când m-am trezit într-un poiană, aveam în mână un leu de aur pe un lanț, de unde a venit asta?”
- L-am găsit pe Isaia în pârâu.
- Nu mă înșela, de unde ești? – Maria nu s-a lăsat.
- Când ne-am certat în poiană, ai fugit de mine. Duhul rău a zburat de sub picioarele tale. Apoi ți-a pus un leu de aur în mână”, a spus Andrei, „Am văzut-o însumi”.
„Nu este un spirit rău, este un vultur negru, mi-am amintit de asta, dar m-am speriat și am căzut...”, își amintește Maria.
„Ei bine, vezi tu, asta înseamnă că este un vultur negru”, a confirmat Andrey și a continuat: „
Ce înseamnă un vultur pentru indienii din America de Nord?
- Vulturii erau călăuze către lumea spiritelor, aspectul lor nu putea fi purtat decât de lideri, fiind atât conducătorii tribului, cât și șamanii în același timp.
Maria a scos un lanț și și-a pus pandantivul la gât.
- Sunt liderul tribului!
„Pecenevo”, a continuat Andrei și a râs, „du-te la baie, lider de trib, doar nu arunca apă clocotită în focar”. Nu te voi mai suporta goală. Ori te îmbraci, ori îneci. Maria a sărit din pat și s-a îndreptat spre baie.
„Mulțumesc lui Dumnezeu, mâine se vor termina toate astea”, se gândi Andrei în timp ce punea masa pentru cină.
Maria a intrat în casă îmbujorată, cu părul ud, alunecat, înfășurată într-un cearșaf curat.
„Încă o călătorie și voi fi o femeie de provincie, din sat”, a spus ea.
Andrei s-a simțit jignit și a întrebat:
- Ce, femeile din sat nu sunt oameni?
„Oameni, dar ce decalaj între facilitățile de zi cu zi”, a răspuns Maria.
„Nu mă jigniți cu trăsăturile voastre de la Moscova, voi avea răbdare până mâine și voi exprima tot ce se fierbe”, a fost ofensat Andrei.
- La care?
- Știu cine și de ce, nu-ți face griji, nu vor sta în spatele meu.
- Ești supărat azi, atunci m-ai purtat în brațe..., oh, am căzut în poieniș. De ce m-ai purtat aici în brațe? – a întrebat Maria.
- Da, imaginați-vă, doamnă, a trebuit.
„Și cum, ca un buștean sau ca peste un râu”, a întrebat Maria.
„Ca o eșarfă, și-a înfășurat-o în jurul gâtului și a plecat, iar tu, doamnă, ai sughițat tot drumul.”
„Este vina mea, am îmbătat-o ​​pe biata fată fără apărare”, a râs Maria.
- Oh, şi fără apărare. Urlând așa, peste tot în taiga, toți urșii au fugit”, a continuat Andrey zâmbind.
Conversația a continuat în timpul cinei. În timp ce Maria dormea, Andrei și-a ținut promisiunea și a pregătit o julienne de cocoș de alun și ciuperci porcini. Maria nu mai era principială și pretențioasă, ea lăuda și mânca cu mare poftă tot ce i s-a pregătit. Andrey a scos o sticlă mică de Martini și au fumat trei căni de pace pentru natură, vreme și sănătate.

Ch. 9. Întoarcerea.

Dimineața Andrey s-a trezit devreme. Maria dormea, Isaia zăcea sub patul ei.
- Tu faci paza? – l-a întrebat Andrei pe câine.
Isai ridică capul, se uită la stăpânul său și, întins, fără să se ridice, începu să dea din coadă.
„Te-au sărutat de două ori pe nas și ai scăpat ca un aluat”, a continuat Andrei.
Isai a continuat să-l asculte pe proprietar și să dea din coadă.
„Ți-au aruncat stăpânul ca să fie sfâșiat, iar tu ești un trădător”, a continuat Andrei, „au venit la noi în număr mare din taiga de piatră albă, nu se termină”. Chiar și aici, în taiga. Fii atent la cuvintele mele, Isaia, în curând se vor târî în toate crăpăturile...
- Vorbești mereu cu câinele tău dimineața? – a întrebat Maria.
„Și tu nu?” a obiectat Andrey, „și cine a strigat ieri - Isaika, Isaika, unde este Andrey?”
- Sunt eu din supraexcitare, din stres.
„Oh, ei bine, dacă e din cauza stresului, atunci poți...” a continuat Andrei și a ocolit perna care zbura spre el.
- Morocănos! Ieși la o plimbare, aerisește câinele și pregătesc micul dejun”, l-a dat Maria afară pe Andrei.
„În taiga se întâmplă lucruri uimitoare, îmblânzirea scorpiei, poți să înnebunești”, Andrei s-a întors către câine și a ocolit a doua pernă zburătoare.
Andrey a mers de-a lungul râului, a găsit un baraj de castori, a crescut un pui de cocoși de alun, a mâncat lingonberries și s-a întors înapoi.
„Totul este gata, vă invit, domnule, să luați ultimul nostru mic dejun de taiga”, a invitat Maria, „și, în semn de împăcare și prietenie, să beți o sută de grame de alcool diluat”.
Cu aceste cuvinte, Maria a luat și a băut conținutul cănii.
- Nu bea vin, Gertrude! - spuse Andrey, - nu te voi duce la pană...
Dar era deja prea târziu. Maria s-a îmbătat, dar era încă pe picioare. După micul dejun, au pornit pe drumul de întoarcere. Maria a mers înainte:
- Tu și cu mine acum, toți urșii, de-a lungul drumului, în două rânduri...
Ea a mers cu îndrăzneală de-a lungul drumului, fredonând o melodie. Apoi a vorbit cu voce tare despre copilăria ei, apoi despre tot ce a deranjat-o în viață.
„Ei bine, cel puțin ea vorbește, poate că o va face pe persoană să se simtă mai bine”, se gândi Andrei, fără a o lăsa din vedere.
Călcâiul s-a ridicat și i-a așteptat pe Andrei, Maria și Isaiah care trec prin taiga. Cu greu au urcat în călcâiul pană, iar Andrey a început să bea ceai fierbinte Mariei. O oră mai târziu, Maria era bine dispusă.
- Esti suparat pe mine? – a întrebat Maria.
- Nu, de ce să fii jignit pe tine, ai suferit totul în taiga. „Chiar mi-a părut rău pentru tine”, a răspuns Andrei, „mâine seară vei zbura la Moscova natală și vei uita tot ce ți s-a întâmplat, ca un vis urât”.
- Spune-mi sincer, îți place de mine? – a întrebat Maria.
„Nu”, a răspuns Andrei.
- De ce? – a continuat Maria, „Nu mi-am arătat silueta sau fața?
„A ieșit atât în ​​figură, cât și în față, tu și cu mine înțelegem lumea diferit”, a argumentat Andrey.
- Ce zici de asta? Spune-mi, prostule Moscovei, cum percepi lumea din provincii? – spuse Maria supărată.
„Nu am de gând să-ți spun nimic, am să spun un singur lucru: ai confundat fericirea cu plăcerea și apoi îți vei da seama ce și cum”, a răspuns Andrei.
Pena s-a oprit la casă și călătorii s-au descărcat. Casele au mers în camere diferite și au început să sorteze conținutul genților și rucsacilor, schimbându-se în haine curate.
„Andrey, pot să sun de pe telefonul tău”, a întrebat Maria, „de două zile nu am vorbit cu nimeni în afară de tine”. Telefonul meu e stricat.
„Sună-mă, telefonul este pe masă în camera mare”, a răspuns Andrey.
Maria și-a sunat prietenii, apoi l-a sunat pe tatăl ei și l-a avertizat că va sosi mâine seară, apoi a intrat în corespondență și a găsit ultima instrucțiune de la Moscova, de la Borisych:
- Andrey, tot ce mi-ai trimis a fost discutat cu șeful. Aprobată operațiunea Pui umed. O vei întâlni cu Maria mâine dimineață la aeroport, la șapte și jumătate, ora Moscovei. Nu-i da prea multă libertate, hrănește-i cu mâncare nepretențioasă, dar sănătoasă. Poți cumpăra bijuterii din aur la discreția ta, dar dă-ți seama cum să le prezinți singur. Pune-l sub o zgomot sau într-o adâncime, dar ar trebui să-i placă sfârșitul drumeției. Urmărește-o pe drum, pe jos, stai lângă râu, hrănește țânțarii. Vom avea o expoziție de vânătoare la Moscova, vă aduc un cadou. Noroc.
„Ah, ah, nenorociților”, a spus Maria încet, „O să vă arăt „Pui umed!”
- Ce? – a întrebat Andrei dintr-o altă cameră, „Nu am auzit”.
„Sunt eu la telefon, prietene”, a răspuns Maria și a continuat să sune la Moscova.
Andrey a pus masa și a invitat-o ​​pe Maria la cină.
„Andrey”, a întrebat Maria, „este o lunetă optică pentru o armă cu adevărat necesară unui vânător?”
- Ce? – a întrebat Andrey, sufocându-se, „nu, nu prea multe, te poți descurca fără el.” De unde ai aceste întrebări?
- Vreau să-ți fac un cadou pentru o călătorie emoționantă și plăcută.
„Nu-mi place atitudinea ta”, a răspuns Andrey.
- Nu-ți face griji, nu-i voi spune nimic tatălui despre tine. Vreau doar să vă invit la Moscova pentru două zile, la expoziția internațională „Paradisul pescuitului și al vânătorii”, care va avea loc în perioada 7-11 septembrie la Centrul Expozițional All-Russian, pavilionul numărul șaptezeci. Deci, ce spui?
„Este o ofertă tentantă, aș zbura”, a răspuns Andrey.
- Am fost de acord, mă predai părintelui meu, eu voi fi ghidul tău. Știi Moscova mai rău decât taiga, nu?
- Da.
„Asta e”, gândi Maria, „găina udă este pe cărarea războiului”. Ei bine, nu e nimic de luat de la Andrey, și-a îndeplinit misiunea cu un plus, dar tati, trebuie să te gândești la asta...
Cina a fost însoțită de povești amuzante pe care le-a spus Andrei. Starea de spirit a crescut după invitația în capitală și s-a lăsat dus de cap. Maria s-a uitat la fața lui amuzantă și zâmbitoare și s-a gândit ce băiat era. Andrei a vorbit despre vânătoare, despre pescuit, despre mlaștini și râuri, lacuri și păduri. Maria a simțit că s-a îndrăgostit și s-a îndrăgostit atât de mult încât nu și-a putut imagina viața viitoare fără el.
„Ai confundat fericirea și plăcerea în capul tău”, și-a amintit cuvintele lui Andrei și s-a gândit la ele.
Andrei a continuat poveștile, fluturând mâinile, râzând și arătând ceva cu mișcări ale corpului, Maria a încercat să zâmbească în timp cu zâmbetele lui Andrei și a continuat să se gândească și să se gândească:
„Fericire și plăcere”, dar nu i-a venit nimic inteligibil în minte.
„Asta e”, a spus Maria, „Sunt obosită, e timpul să dorm...
S-a culcat, a luat leul de aur de pe gât și a spus:
- Ce prost gust, - acesta este un decor, dar îmi este atât de drag. Am înțeles prea greu, să fie un talisman fericit pentru copilul nostru.

Ch. 10. La Moscova.

Avionul a decolat încet de pe pista de beton și a început să câștige altitudine.
„Poți clarifica”, se întoarse Maria către Andrey.
- Ce ar trebui să clarific?
- Mi-ai spus ieri, cu toc cu pană, că poți confunda plăcerea și fericirea. M-am gândit și m-am gândit și nu mă pot decide unde este plăcerea și unde este fericirea. Plăcerea face parte din fericire, se completează reciproc? – a continuat Maria.
- Nu, fericirea, vine de la Dumnezeu. Dumnezeu îți va da să alergi în jurul taiga cu un pistol și un câine timp de un an, doi sau trei, apoi El îți va lua: ori sănătatea ta, ori taiga, ori câinele. Pentru această fericire în care ai fost, mă refer la perioada de timp, nu ești obligat față de nimeni și nimic în afară de Dumnezeu. Și plăcerea este când ai sunat o chemată, i-ai plătit banii..., - raționamentul ulterioară a fost întrerupt de lovitura Mariei.
„Care fete de apel?” a întrebat ea geloasă.
„Eu, de exemplu, să-ți fie mai clar”, s-a justificat Andrei.
Maria se lăsă pe spate în scaun, închise ochii și se gândi:
- Asa si asa. Mai întâi - la o expoziție, apoi la un muzeu, apoi la un restaurant, apoi la o luptă, poliție și spital. Mă voi căsători cu el oricum, nu trebuie să mă gândesc la asta...
Avionul a desenat o dungă albă pe cerul albastru, transportând oameni diferiți ca esență și conținut al gândurilor la Moscova, dar Andrei și Maria aveau un avantaj față de pasagerii care zburau cu ei. Se mișcau în aceeași direcție – din fericire.

Pui umed Razg. Neglijat 1. O persoană cu voință slabă, fără spinare. - Ce fel de domn esti? Dumneavoastră, domnule, sunteți doar un pui ud. Stai acolo toată ziua(Turgheniev. Petușkov). 2. O persoană care arată jalnică, deprimată în legătură cu ceva, confuză. - Conduceam spre casa prietenului meu ca un pui ud, deprimat de circumstanțe, simțind că nu sunt un oficial(Pomyalovsky. Molotov).

Dicționar frazeologic al limbii literare ruse. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Sinonime:

Vedeți ce este „Pui umed” în alte dicționare:

    pui umed- Vezi laș... Dicționar de sinonime rusești și expresii similare. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționare rusești, 1999. pui umed letargic, laș; acru, slăbănog, melc, femeie, slob, cârpă, slob Sl... Dicţionar de sinonime

    Pui umed- Simplu. Dispreţ. 1. Despre o persoană jalnică, neputincioasă. BMS 1998, 324; BTS, 482, 551; DP, 948; Maksimov, 214. 2. Despre o persoană slabă de voință, fără spinare. BMS 1998, 324; DP, 479, 948. 4. Don. Un tip de joc de cărți. SDG 2, 140. 3. Don. Învins la jocul de cărți... Dicționar mare de zicale rusești

    pui umed- dispreţ 1. despre o persoană jalnică, cu aspect neputincios; 2. despre o persoană slabă de voință, lipsă de inițiativă, fără spinare. Reversul face parte din proverb: o găină udă este și un cocoș. Sensul direct este clar: vederea unui pui prins în ploaie este jalnică și inestetică... Ghid de frazeologie

    Pui umed.- Pui umed (oarb). Mai supus decât un vițel. Consultați ELIGIBILITATEA ERORILOR...

    pui umed- colocvial 1) Despre o persoană care are un aspect jalnic. 2) Despre o persoană cu voință slabă, fără spinare... Dicționar cu multe expresii

    Pui umed și, de asemenea, un cocoș- Un pui ud, și este, de asemenea, cântărit. mier. Domnule, domnule... Ce fel de domnule sunteți? Tu, domnule, ești o găină udă... Stai acolo toată ziua... stai mult așa... Turgheniev. Petușkov. 2. Mier. „Katya, ai milă, ce faci?” (ea…… Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

    pui umed și, de asemenea, cocoș- Mier. Domnule, stăpâne... Ce fel de stăpân ești? Dumneavoastră, domnule, sunteți un pui ud... Stați acolo toată ziua... veți sta mult... Turgheniev. Petușkov. 2. Mier. Katya, ai milă, ce faci? (l-a lovit pe mire pe obraz.) Și ea mi-a răspuns: dacă numai... ... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

    Un pui, un pui ud, este o persoană letargică și nesemnificativă.- vezi balenă ucigașă, balenă ucigașă nevăstuică... IN SI. Dahl. Proverbe ale poporului rus

    Ca un pui ud (pui umed)- KURI A, Timid, plural. găini, găini, găini și (reg. și simplu) găini, its, am, f. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

    Ca un pui ud.- Ca un pui ud. Mai supus decât un vițel. Vezi Strictness Blândețe... IN SI. Dahl. Proverbe ale poporului rus

Cărți

  • Joc de masă de familie cu zaruri „PUI UME” (F 93358), . Un joc distractiv de familie cu zaruri.Regulile sunt simple, jucătorul trebuie să marcheze cele mai multe puncte. Primul care înscrie 50 de puncte va primi cele mai multe puncte după finala...

Acest articol va discuta semnificația unității frazeologice „pui umed”. De unde a venit această expresie și de ce a fost „onorat” puiul de a fi menționat în acest slogan?

Originea frazeologiei

Rușii sunt foarte atenți. El observă toate fenomenele naturale, comportamentul animalelor și corelează unele cu altele anumite manifestări ale creaturii vii și nevii din mediu. Observând natura, oamenii vin cu fraze înțelepte, care mai târziu devin „sprinze”.

După cum știți, puiul este o pasăre care aduce multe beneficii oamenilor. Produce ouă și carne, așa că mulți oameni, având propriile ferme, țin aceste păsări în curte. Faptul că atunci când un pui este prins de ploaie nu trece neobservat de oameni, acesta capătă un aspect jalnic. Spre deosebire de păsările de apă, penele se udă rapid și se lipesc de corp. Un pui umed trezește milă pentru că pare confuz și abătut. Originea acestei unități frazeologice se datorează faptului că imaginea unui pui ud caracterizează foarte precis starea de neputință și depresie.

„Pui umed”: sensul frazeologiei

Această expresie poate fi folosită în două sensuri. În primul, denotă o persoană cu voință slabă și fără spinare, care este incapabilă de a lua decizii și acțiuni independente. Într-un cuvânt, caracterizează oamenii neinițiați. Așa cum un pui umed nu dă impresia de a fi o pasăre încrezătoare, o persoană care este numită „pui umed” este considerată slabă și fără spinare.

În al doilea sens, „pui umed” înseamnă o persoană care este foarte confuză și are un aspect jalnic, adică. arată ca un pui după ploaie. Oricine, chiar și cea mai puternică și mai încrezătoare în sine, se poate găsi într-o poziție în care circumstanțe neprevăzute îi scot din rutina lor obișnuită.

În primul sens, conotația emoțională generală a unității frazeologice este disprețuitoare. Numind cuiva o astfel de expresie, îi arătăm persoanei lipsa de respect și dezaprobarea noastră, deoarece persoanele cu voință slabă nu se bucură de obicei de onoare în societate.

În al doilea sens, conotația emoțională a frazei este mai simpatică, deoarece o persoană care se află într-o situație dificilă, confuză și deprimată, trezește milă.

Nu toată lumea știe că atunci când o găină a vrut să devină găină, iar proprietarul nu a intenționat să crească pui, a fost efectuată o anumită procedură cu pasărea. A fost scufundată într-un butoi cu apă rece și acest lucru a fost făcut de mai multe ori.

După toate aceste proceduri neplăcute, pasărea a devenit letargică și apatică. Această condiție a persistat pentru o perioadă destul de lungă de timp. Găina și-a pierdut dorința de a-și crește puii, a devenit deprimată și cu voință slabă. Acest fapt a servit probabil și ca un impuls pentru nașterea unității frazeologice „pui umed”, care caracterizează lipsa de voință.

Există, de asemenea, un proverb popular despre puiul umed. Sună așa: „Pui umed, dar și cocoș”. Vorbește despre o persoană care este patetică și cu voință slabă, dar încearcă să se prefacă a fi ceva semnificativ. Astfel de oameni nu au inspirat niciodată respect, așa că sunt comparați cu o pasăre căzută, umedă, care nu trezește alte emoții decât milă.

Concluzie

De ce oamenilor le place atât de mult puiul umed? Frazeologia născută din această frază ajută la caracterizarea cu acuratețe a unei persoane care este slabă de voință sau are un aspect jalnic. De îndată ce rostim această frază, apare imediat imaginea unei păsări nefericite și căzute, ale cărei pene s-au lipit și s-au lipit de corp. Niciun animal nu arată la fel de jalnic ca un pui prins de ploaie. De aceea, această imagine a devenit un nume de uz casnic și a servit drept imbold pentru nașterea unităților frazeologice.

Toată lumea știe că cetățenii ruși sunt foarte atenți. Ei pot observa oricând comportamentul animalelor de companie sau animalelor lor în țarcul, vor vedea schimbări în natură și multe altele.

Conducând observațiile lor, ei îi caracterizează cu diverse fraze, care mai târziu devin populare și trăiesc de secole.

Păsările de curte, care furnizează ouă pentru hrana omului și carne gustoasă, a fost întotdeauna populară și a fost crescută în ferme.

Iar cei care au păstrat aceste animale au observat de mult faptul că, dacă un pui este prins de o ploaie, acesta devine foarte jalnic în aparenţă. Pentru că acele păsări care sunt păsări de apă arată mult mai impresionant după apă, dar pe un pui, toate penele se udă și se lipesc de piele. Și o astfel de pasăre, desigur, evocă milă, pentru că aspectul ei pare foarte confuz și căzut. Această stare de spirit este similară cu o stare de depresie și neputință totală.

În timpul nostru, o astfel de expresie poate caracteriza o persoană care se află brusc în circumstanțe forțate; se află într-o situație neplăcută din care nu vede ieșire.

Așa pot vorbi despre cineva care are un aspect foarte jalnic și îl pot compara cu un astfel de pui. Orice persoană se poate găsi într-o astfel de stare și nimeni nu va fi imun de acest fapt.

Conotația emoțională a acestei fraze este foarte disprețuitoare, exprimând astfel totală neglijare și lipsă de respect. Astfel de oameni nu sunt apreciați deloc în societatea noastră modernă.
Din istorie, pentru ca o găină să depună pui, efectuează proceduri de apă pe ea, scufundându-l în mod repetat într-un butoi cu apă, așa.

Acest articol va discuta semnificația unității frazeologice „pui umed”. De unde a venit această expresie și de ce a fost „onorat” puiul de a fi menționat în acest slogan?

Originea frazeologiei

Rușii sunt foarte atenți. El observă toate fenomenele naturale, comportamentul animalelor și corelează unele cu altele anumite manifestări ale creaturii vii și nevii din mediu. Observând natura, oamenii vin cu fraze înțelepte, care mai târziu devin „sprinze”.

După cum știți, puiul este o pasăre care aduce multe beneficii oamenilor. Produce ouă și carne, așa că mulți oameni, având propriile ferme, țin aceste păsări în curte. Faptul că atunci când un pui este prins de ploaie nu trece neobservat de oameni, acesta capătă un aspect jalnic. Spre deosebire de păsările de apă, penele se udă rapid și se lipesc de corp. Un pui umed trezește milă pentru că pare confuz și abătut. Originea acestei unități frazeologice se datorează faptului că imaginea unui pui ud caracterizează foarte precis starea de neputință și depresie.

„Pui umed”: sensul frazeologiei

Această expresie poate fi folosită în două sensuri. În primul, denotă o persoană cu voință slabă și fără spinare, care este incapabilă de a lua decizii și acțiuni independente. Într-un cuvânt, caracterizează oamenii neinițiați. Așa cum un pui umed nu dă impresia de a fi o pasăre încrezătoare, o persoană care este numită „pui umed” este considerată slabă și fără spinare.
În al doilea sens, „pui umed” înseamnă o persoană care este foarte confuză și are un aspect jalnic, adică. arată ca un pui după ploaie. Oricine, chiar și cea mai puternică și mai încrezătoare în sine, se poate găsi într-o poziție în care circumstanțe neprevăzute îi scot din rutina lor obișnuită.

În primul sens, conotația emoțională generală a unității frazeologice este disprețuitoare. Numind cuiva o astfel de expresie, îi arătăm persoanei lipsa de respect și dezaprobarea noastră, deoarece persoanele cu voință slabă nu se bucură de obicei de onoare în societate.

În al doilea sens, conotația emoțională a frazei este mai simpatică, deoarece o persoană care se află într-o situație dificilă, confuză și deprimată, trezește milă.

Nu toată lumea știe că atunci când o găină a vrut să devină găină, iar proprietarul nu a intenționat să crească pui, a fost efectuată o anumită procedură cu pasărea. A fost scufundată într-un butoi cu apă rece și acest lucru a fost făcut de mai multe ori.
După toate aceste proceduri neplăcute, pasărea a devenit letargică și apatică. Această condiție a persistat pentru o perioadă destul de lungă de timp. Găina și-a pierdut dorința de a-și crește puii, a devenit deprimată și cu voință slabă. Acest fapt a servit probabil și ca un impuls pentru nașterea unității frazeologice „pui umed”, care caracterizează lipsa de voință.

Există, de asemenea, un proverb popular despre puiul umed. Sună așa: „Pui umed, dar și cocoș”. Vorbește despre o persoană care este patetică și cu voință slabă, dar încearcă să se prefacă a fi ceva semnificativ. Astfel de oameni nu au inspirat niciodată respect, așa că sunt comparați cu o pasăre căzută, umedă, care nu trezește alte emoții decât milă.

Concluzie

De ce oamenilor le place atât de mult puiul umed? Frazeologia născută din această frază ajută la caracterizarea cu acuratețe a unei persoane care este slabă de voință sau are un aspect jalnic. De îndată ce rostim această frază, apare imediat imaginea unei păsări nefericite și căzute, ale cărei pene s-au lipit și s-au lipit de corp. Niciun animal nu arată la fel de jalnic ca un pui prins de ploaie. De aceea, această imagine a devenit un nume de uz casnic și a servit drept imbold pentru nașterea unităților frazeologice.


Închide