Participiu în engleză. Participii. Tipuri de participii. Exemple de participiu I, II 2 participii

Norme de ortografie:

1. Dacă verbul la infinitiv se termină în tăcere e, apoi la adăugare -ing nu e al meu e omis:

a da ( da) - dând, a scrie ( scrie) - scris.

a) înaintea unui substantiv, ca adjectiv verbal (tradus în rusă ca participiu sau propoziție subordonată calificativă).

The dans fetele sunt elevele noastre.
Dansatoarele (fetele care dansează) sunt elevele noastre.

Ea este dormit. (Prezent continuu)
Ea doarme.

ei au fost călător. (Trecutul continuu)
Călătoreau.
eu au fost repararea mașina mea din octombrie. (Present Perfect continuu)
Îmi repar mașina din octombrie.

Vă rugăm, de asemenea, să acordați atenție următoarelor caracteristici ale utilizării participiului prezent Participiul prezent - moduri de exprimare a acțiunii folosind Participiul I:

1. Dacă două acțiuni se referă la același subiect și sunt efectuate imediat una după alta, atunci prima acțiune poate fi exprimată în Participiul Prezent.

Nu a deschis sertarul și a scos revolverul.
Deschise sertarul biroului și scoase un pistol.

Deschidere sertarul a scos revolverul.
Deschizând sertarul biroului, scoase pistolul.

Ea ridică trapa și arătă o treaptă.
Ea deschise trapa și arătă în jos treptele.

Ridicarea trapa ea arătă spre o treaptă.
Ridicând trapa, ea arătă în jos treptele.

2. Dacă două acțiuni se referă la același subiect și sunt efectuate aproape simultan, atunci una dintre ele poate fi exprimată prin Participiul Prezent.

Nu a zâmbit când a intrat în cameră.
A zâmbit când a intrat în cameră.

Zâmbitor a intrat în cameră.
Zâmbind, a intrat în cameră.

A intrat în cameră zâmbitor.
A intrat în cameră zâmbind.

Ea a deschis ușa și a aprins lumina.
Ea a deschis ușa și a aprins lumina.

Deschidere ușa, a aprins lumina.
Deschizând ușa, a aprins lumina.

În aceste propoziții, ar fi mai logic să se folosească verbul a deschide la Participul Perfect (deschis), dar acest lucru nu este necesar, cu excepția cazurilor în care utilizarea participiului prezent nu oferă o idee clară a succesiunea în care apar evenimentele. De exemplu: Îmbrăcându-se, se repezi din cameră- poti intelege ca in timp ce se imbraca a iesit in fuga din camera apucandu-si lucrurile (camasa, ciorapi, pantofi). Și pentru a clarifica faptul că, de îndată ce s-a îmbrăcat, a sărit din cameră, este necesar să folosești a fi îmbrăcat, adică Participul Perfect.

Îmbrăcată se repezi afară din cameră.
După ce s-a îmbrăcat, a fugit din cameră.

3. Când a doua acțiune este o parte sau rezultat al primei acțiuni, atunci această a doua acțiune poate fi exprimată prin Participiul Prezent.

Nu a fost tras și a rănit unul dintre bandiți.
A împușcat și l-a rănit pe unul dintre bandiți.

A tras rănirea unul dintre bandiţi.
A tras, rănind unul dintre bandiți.

am cazut izbitoare capul meu de uşă şi tăiere aceasta.
Am căzut, m-am lovit cu capul de uşă şi m-am tăiat.

(Ultima propoziție are trei acțiuni: ultimele două sunt rezultatul primei acțiuni (căzut), deci aceste două acțiuni sunt exprimate prin Participul Prezent - lovire, tăiere.)

4. Într-o propoziție este posibil să se folosească două sau mai multe participii prezente (participivul I).

Realizând că a întârziat și nu dorind ca să-l mai așteptăm, am decis să începem întâlnirea noastră.
Dându-și seama că a întârziat și nu dorea să mai așteptăm, am decis să începem întâlnirea.

Vă rugăm să rețineți:
Nu există gerunzii în engleză. Forma corespunzătoare în sensul gerunziului rus este Particivul I în funcție de circumstanță. Astfel, participiul I este tradus în rusă prin participiul prezent și gerunziu (ca în propoziția de mai sus).

Obiectul indirect în limba engleză exprimă persoana căreia îi este adresată acțiunea sau în beneficiul căreia se realizează acțiunea exprimată prin verb (de aceea se mai numește „obiectul acțiunii destinatarului”).

În timp ce studiezi regulile gramaticale ale limbii engleze, cu siguranță vei întâlni o astfel de întrebare ca părți de vorbire. Una dintre ele este comuniunea. Acest articol este dedicat varietăților, metodelor de formare și funcțiilor sale.

Definiție

Un participiu în engleză este o formă a unui verb (non-finit), care are în egală măsură caracteristicile unui verb, un adjectiv și un adverb. În total, există două tipuri: primul participiu (sau timpul prezent) și al doilea participiu (timpul trecut).

Prima comuniune

Participiul prezent este un participiu în engleză, numit și primul. Deși din punct de vedere gramatical se referă la timpul prezent, poate totuși să exprime relații diferite, în funcție de contextul și forma timpului în care apare verbul semantic.

Primul participiu este împărțit în două tipuri: simplu (simplu) și perfect (perfect). În primul caz, există o asemănare cu participiul imperfectiv rus: a face - a face, a se odihni - a se odihni. În al doilea caz, forma verbului poate fi numită un analog al participiului perfect rus: scris - scris, terminat - terminat.

Participiul prezent simplu se formează prin combinarea infinitivului unui verb cu terminația -ing.

• merge - mergi;
• scrie - scriere („e” final este eliminat);
• asezat - asezat (in unele cazuri ultima vocala este dublata);
• minciună - minciună („i” se schimbă în „y”, iar litera finală „e” este, de asemenea, eliminată).

Participiul prezent perfect se formează astfel: infinitivul verbului have cu desinența -ing + forma a 3-a a verbului. De exemplu: să fi scris, să fi plecat, să fi decis etc.

Utilizarea primului participiu

Pentru ce este necesară această parte de vorbire? Participiul prezent simplu este folosit în multe cazuri.

1. Caracteristicile acțiunii, simultan cu cea principală.

Plimbându-mă pe plajă, văd păsări. - Mergând de-a lungul plajei, văd păsări.

2. Caracteristicile subiectului.

Bărbatul care stă acolo este tatăl meu. - Bărbatul care stă acolo este tatăl meu.

3. O expresie a unei acțiuni care a avut loc imediat înaintea alteia.

Terminând lucrarea, au plecat repede. - După ce și-au terminat munca, au plecat repede.

Ceva mai rar puteți găsi utilizarea Participului prezent perfect. Exprimă o acțiune care o precede pe cea principală.

După ce a hotărât ce să facă, a format numărul. - Hotărând ce să facă, ea a format numărul.

Diferențele dintre participiul 1 și gerunziu

În exterior, aceste două părți de vorbire arată exact la fel: tulpina verbului cu terminația -ing. Cu toate acestea, în sensul și rolul într-o propoziție, ele diferă semnificativ unele de altele.

Particularitatea gerunziului este că poate fi tradus aproape întotdeauna în rusă ca substantiv verbal sau infinitiv. Acest lucru nu va funcționa cu prima comuniune.

Un băiat cititor părea să nu observe nimic. - Băiatul cititor nu părea să observe nimic.

Dacă ai citit cu atenție ambele propoziții, s-ar putea să fi observat că în primul caz citirea gerunziului ocupă o poziție independentă, iar în al doilea caz citirea participiului se referă la substantivul băiat.

Să nu uităm de forma perfectă a primului participiu. Participiul prezent perfect apare în următorul exemplu:

Luând o decizie, am început să lucrăm. (După ce am luat o decizie, am început să lucrăm).

La rândul său, gerunziul poate fi găsit în această propoziție:

A lua o decizie este primul pas către o nouă viață. (Luarea unei decizii este primul pas către o nouă viață).

Ne-am dat seama care este primul participiu și cum diferă de un gerunziu. Acum să vedem cum diferă participiile 1 și 2 în engleză.

A doua Împărtășanie

Acest tip de participiu englez se mai numește și participiu trecut. Dacă o comparăm cu limba rusă, atunci analogul este participiul pasiv. Așa se traduce de obicei: mâncat - mâncat, distrus - distrus etc.

Participiul 1 la vocea activă (Present Participle Active) este folosit atunci când substantivul sau pronumele asociat denotă subiectul acțiunii (adică el însuși îl execută):

Cântând, a intrat în cameră. (Foundând, a intrat în cameră.)

Participiul 1 la vocea pasivă (Present Participle Passive) este folosit atunci când substantivul sau pronumele asociat exprimă obiectul acțiunii (adică experimentează acțiunea în sine):

Obosit, a refuzat să ni se alăture. (Fiind obosit, a refuzat să ni se alăture).

Participul 2, datorită specificului său, există doar în vocea pasivă. Acestea sunt principalele caracteristici ale participiului în engleză. Tabelul de mai jos demonstrează caracteristicile formării, utilizării și traducerii acestor formulare.

Ce rol joacă participiul într-o propoziție?

Funcțiile participiilor în engleză sunt destul de variate. Ele sunt determinate de tip (1 sau 2) și voce (activă sau pasivă). În funcție de acești factori, participiul poate juca rolul de modificator, adverbial sau predicat (într-o propoziție impersonală). De asemenea, această parte a vorbirii este adesea folosită cu prepoziții sau conjuncții.

Nu este ușor să descrii pe scurt posibilitățile participiilor în limba engleză. Tabelul de mai jos vă va ajuta să înțelegeți acest lucru cu exemple specifice.

Angajament	Tip de participiu	Funcția într-o propoziție	Exemplu
Valabil Pasiv	Participiu prezent	definiție	Soarele strălucitor îi ținea pe călători de căldură. - Soarele strălucitor i-a încălzit pe călători.
		circumstanţă circumstanţă definiție	Ea se uită la el ca încercând să-și amintească. „Ea s-a uitat la el de parcă ar fi încercat să-și amintească. Avertizați de furtună, am rămas acasă. - Avertizați de furtună, am rămas acasă. Au ajuns, fiind urmați de soțiile lor. - Au sosit însoţiţi de soţiile lor.
Pasiv	Participiu trecut	definiție	Unde se primesc scrisorile astăzi? - Unde sunt primite scrisorile azi?
		circumstanţă	Șocată de vești, ea a leșinat. - Șocată de vești, a leșinat.
		predicat (predicat)	Când am intrat în cameră, geamul era spart. - Când am intrat în cameră, geamul era spart.

Cum să înveți?

Desigur, nu va fi ușor să vă amintiți imediat toate varietățile de participii în engleză. Exercițiile de gramatică vă vor ajuta să stăpâniți acest subiect. Ca o schimbare, va fi util să lucrați cu materiale multimedia: melodii și videoclipuri cu subtitrare în engleză. De exemplu, puteți face acest lucru:

1. Ascultă melodia, uitându-te la versurile în engleză.

2. Găsiți toate participiile din text, determinați-le tipul, din ce verb sunt formate și traduceți.

3. Apoi traduceți singur întreg cântecul.

4. Găsiți o traducere profesională și testați-vă.

5. Cântați cântecul de mai multe ori.

În etapa de ascultare (ținând textul în fața ochilor), veți învăța să distingeți vizual și auditiv participiile engleze. Căutarea și analiza detaliată a unităților lingvistice găsite în text vă va ajuta să vă aplicați cunoștințele teoretice în practică și să vă dezvoltați gradul de conștientizare. Traducerea va deveni un instrument auxiliar și, în același timp, va ajuta la reîmprospătarea sau extinderea vocabularului. Cântarea este un pas important care nu trebuie sărit peste. Va ajuta la consolidarea a ceea ce ați învățat în vorbire, precum și la furnizarea de alinare psihologică.

Lucrarea practică cu participii (exerciții scrise, vizionarea de filme și ascultarea muzicii, traducerea fragmentelor de text) vă ajută să vă amintiți bine această parte de vorbire, astfel încât să o puteți înțelege atunci când percepeți informații sau să o utilizați singur când vorbiți engleză.

Datorită formelor impersonale ale verbului, ne rămâne doar participiul englezesc pentru desert. Și aici am 2 noutăți pentru tine. Voi începe cu unul bun: un participiu în engleză poate corespunde unui participiu rus. Vestea proastă: participiul englez poate corespunde și gerunziului rus. Și știri bonus: participiul englez poate fi ușor confundat cu un gerunziu. Și în șoaptă: participiul englez are mai multe forme.

Acum nu intrați în panică! Odată probabil ai confundat literele „G” și „J” din alfabetul englez, dar acesta este deja un trecut îndepărtat. Să ne dăm seama, să punem ordine și să mergem la practică.

Ce este un participiu englezesc

Aceasta este o altă formă impersonală a verbului, care combină proprietățile:

Verb (indică acțiune)
spartinimă - inimă frântă;

Adjectiv (poate răspunde la întrebarea „care”)
lucrumașină - mecanism de lucru;

Adverbe (pot răspunde la întrebarea „cum?”, „unde?”, „unde?”, „când?”, „de ce?”, „în ce scop?”, „în ce măsură?”)
Era destul de furios întrebând Ann despre notele școlare - Era destul de supărat, întrebând-o pe Anya despre notele școlare. (Când ai fost supărat? Întrebând despre note)

Forme de participi engleze

Există două tipuri principale:

1. PARTICIPIU I (Participiu I), Sau participiu prezent (Participiu prezent):

1.1. Participiul prezent simplu
Acesta este un analog al participiului nostru rus sau al participiului gerunzic într-o formă imperfectă.

Mers (mers, pas)
Uită-te la acel om care merge. Uită-te la omul ăla care merge.
Nu pot să fiu serios mergând cu tine pe stradă. Nu pot să fiu serios mergând pe stradă cu tine.

1.2. Participiul prezent perfect
Acesta este un analog al participiului rus în forma sa perfectă.

A făcut (a făcut)
După ce a făcut treaba, a plecat acasă. După ce și-a făcut treaba, a plecat acasă.

2. PARTICIPIUL II (Participiu II), Sau Participiu trecut (Participiu trecut)

Acesta este un analog al participiului pasiv rus la timpul trecut.
Nu vreau să beau din crăpat sticlă Nu vreau să beau dintr-un pahar crăpat.

Cum se formează participiul englez?

Din aer. Glumă.
De fapt, pentru a nu scrie prea mult și pentru a arăta nașterea participiului în acțiune, este mai bine să folosiți tabelul participiilor în limba engleză. Pentru o mai mare claritate, să notăm cuvântul „verb” cu litera V (verb). De asemenea, vă voi spune că III este un verb în forma a treia (adică adăugăm terminația verbului corect -ed, dar le-ai învățat deja pe cele greșite, nu-i așa?)

Vedere		Voce activă	Voce pasivă
Participul I	Simplu	V+ing (mănâncă - mănâncă, mănâncă)	A fi + III (a fi mâncat - a fi mâncat, a fi mâncat)
	Perfect	Având+III (fiind mâncat) mâncarea (acțiunea s-a întâmplat deja)	A fost + III (a fost mâncat) a fost mâncat (deja)
Participul II		—	III (mâncat) mâncat

Nu ai deja vu acum? Aceasta înseamnă că nu doar ai citit articolul despre gerunziu, ci măcar te-ai gândit la el. Într-adevăr, formele Participului I par a fi în mod suspect la fel cu cele ale gerunziului. Și asta este adevărat. Dar sensul nu se potrivește. Să ne dăm seama cine are ce funcții.

Diferențele dintre participiul englez și gerunziul englez

Va fi aproape imposibil să te încurci dacă înveți un adevăr simplu: un gerunziu poate fi aproape întotdeauna tradus într-un substantiv verbal (chiar dacă stângaci) sau înlocuit cu un infinitiv rusesc, dar un participiu nu poate fi niciodată.

Un alt punct important: participiul este de obicei atașat substantivului, iar gerunziul este un băiat în sine.

Iată exemple de participii și gerunzii în engleză:

Mersul pe jos este atât de plăcut... Plimbarea este atât de plăcută. (gerunziu)
Cât despre mine nu-mi place mers pe jos oameni langa casa mea! Dar nu-mi plac oamenii care stau pe lângă casa mea! (participiu)
De aceea simt mereu ceva special mers pe jos lângă casa ta. De aceea simt mereu ceva special când mă plimb lângă casa ta. (participiu, dar tradus în rusă ca gerunziu)

Fiind oprita fugit din clasă. Ofensat, s-a repezit din clasă. (participiu)
Nu-mi place fiind jignit de tine. Nu-mi place că mă jignești. (gerunziu)

După ce a făcut un mic dejun se duse din nou la culcare. După ce a făcut micul dejun, s-a întors în pat. (participiu perfect)
Nu vă pot înțelegeavând făcut acea greseala. Nu pot să înțeleg cum ai făcut această greșeală. (gerunziu. Puteți face o traducere stângace cu un substantiv verbal: I can’t understand the mistake you made).

Înțeleg că cei mai responsabili cititori au citit deja fiecare propoziție din exemple de mai multe ori, mișcându-și buzele și gândindu-se. Felicitări! Ai pus ștacheta sus. Este greu, dar posibil. Mai ales în practică. La un moment dat, tehnica traducerii „neîndemânatice” m-a ajutat foarte mult. Când m-am îndoit dacă este un gerunziu sau un participiu, am strecurat să strecoare un substantiv verbal. Și dacă a funcționat, înseamnă că am gerunzii în fața mea. De exemplu, într-o propoziție cu Nu-mi place să fiu jignit poti sa faci o astfel de „stangacie”: nu-mi place sa fiu jignit de tine.

Desigur, un profesor bun nu va folosi astfel de exerciții. Dar nu vei spune nimănui despre acest know-how, nu-i așa? :) Păstrează-ți în cap ideea că un gerunziu este un verb dintr-o viață trecută care a devenit substantiv. Și participiul este de obicei tradus în participiu sau gerunziu rusesc.

spart inima - inimă frântă

Participiul este ultimul subiect împreună cu infinitivul și gerunziul, nu mai puțin important decât precedentele două. Participiul englez are diferențele sale față de participiul rus și este adesea folosit în vorbirea de zi cu zi, așa că acordați o atenție deosebită acestui subiect.

Subiect: Forme verbale nefinite. Infinitiv. Gerunziu. Participii.Infinitiv/- ingformă/ Participiu

Lecția: Participii. Tipuri de participii.Participul I, II

Un participiu este o formă impersonală a unui verb, combinând proprietățile unui verb, adjectiv și adverb. În rusă corespunde participiului și gerunziului.

Verbele engleze au 2 forme de participiu - prezent și trecut ( PrezentParticipiu, TrecutParticipiu).

Participiu prezent (participivul I)

Participiul prezent exprimă sens activ.

zbor(zbor)

joc(joc)

alergare(alergare)

dormit(dormit)

lucru(de lucru) etc

Participiu trecut (participiul II)

V+- ed (regulatverbe)

Participiul trecut exprimă sensul pasiv.

mutat(deplasat)

jucat(jucat)

oprit(oprit)

dactilografiat(tiparit)

verbe neregulate → Participiu trecut

spart(rupt)

citit(citit)

vândut(vândut)

Luat(Luat)

Funcția principală a participiilor este de a forma anumite timpuri.

Participiu prezent folosit la timpurile de grup Continuous și Perfect Continuous.

El este lucru acum.

Eram dormit când a sunat.

Ea va fi studiu toată ziua.

El nu a fost lucru inca de dimineata devreme.

Notă:

Când un participiu englez face parte dintr-o formă de timp, este tradus în rusă ca formă de timp și nu ca participiu.

TrecutParticipiu folosit la timpurile perfecte la vocea activă, precum și la toate timpurile vocii pasive.

El are Terminat partea lui din muncă deja.

Au fost cinci rapoarte dactilografiat săptămâna trecută.

Sarcina va fi Terminat Mâine.

Participiul în engleză are 2 forme - simplu ( Simplu) și complex ( Compus).

Formele simple sunt folosite în formarea formelor de timp, precum și în funcția de circumstanțe atribute și adverbiale în propoziții.

Formele complexe sunt rareori folosite, de regulă, în frazele participiale.

Simpluforme:

The citind băiatul nu a acordat nicio atenție cuvintelor profesorului. - Băiatul cititor nu a acordat nicio atenție cuvintelor profesorului.

El nu era stând lângă fereastră, citind o carte. - Stătea lângă fereastră și citea o carte.

Iată cărțile citit de el săptămâna trecută. - Iată cărțile pe care le-a citit săptămâna trecută.

Forme compuse:

(format cu ajutorul verbelor auxiliare fiși avea)

după ce a făcut(activ perfect), se face(pasiv), fiind făcută(pasiv perfect)

După ce a citit zece pagini din carte, a decis să facă o pauză. - După ce a citit zece pagini din carte, a decis să ia o pauză.

Fiind tradusîn mai multe limbi, această poveste este bine cunoscută în multe țări. - După ce a fost tradusă în mai multe limbi, această poveste este bine cunoscută în multe țări.

Participiul englez poate acționa ca un modificator al unui substantiv. În acest caz, corespunde participiului rus.

Ea a vorbit într-un tremurând voce. - Vorbea cu o voce tremurândă.

A spart ceașcă era întinsă pe podea. - O ceașcă spartă zăcea pe podea.

Dacă un participiu englezesc constă dintr-un cuvânt, de obicei vine înaintea cuvântului la care se referă.

A zbor pasăre (pasăre zburătoare)

A in miscare tren (tren în mișcare)

A promițătoare actor (actor promițător)

Cu toate acestea, dacă participiul englez este mai apropiat ca înțeles de verb, acesta este plasat după cuvântul la care se referă.

problemele rămas(probleme rămase)

oamenii implicat(oameni implicati)

întrebările discutat(probleme discutate)

Notă:

În astfel de cazuri, în loc de participiu, puteți folosi o frază participială sau o propoziție atributivă subordonată.

Participiul prezent și trecut

În engleză, participiul prezent are un sens activ, iar participiul trecut are un sens pasiv.

Comparaţie:

1. Filmul a fost interesant. (sens activ) - Filmul a fost interesant.

2. Am fost interesat de film. (sens pasiv) - M-a interesat filmul.

1. A fost o plictisitor parte. (sens activ)

2. Toată lumea era la petrecere plictisit. (sens pasiv)

Luați în considerare alte perechi similare de participii:

Ca definiție, expresia participială vine întotdeauna după substantivul la care se referă.

Băiatul joc cu pisoiul este fratele meu. - Băiatul care se joacă cu pisoiul este fratele meu.

Mașina parcat la intrare este al meu. - Mașina parcată la intrare îmi aparține.

Expresii participiale absolute

fraze participiale absolute ( Absolutparțialconstructii) sunt adesea folosite în vorbirea literară și științifică. În același timp, ele nu sunt foarte frecvente în vorbirea de zi cu zi.

Propozițiile participiale absolute au propriul subiect și pot apărea fie la începutul, fie la sfârșitul unei propoziții.

Vremea fiind frumos și cald, ne-am plimbat. - Pentru că vremea era bună și caldă, ne-am dus la plimbare.

Sydney este cel mai mare oraș din Australia, cu Melbourne fiind al doilea ca mărime. - Sydney este cel mai mare oraș din Australia, iar Melbourne este al doilea ca mărime.

Lupta recentă uitat, copiii au început să se joace cu noile lor jucării. - Uitând de recenta ceartă, copiii au început să se joace cu noile lor jucării.

Ca adverbe, participiile joacă cel mai adesea rolul de circumstanță care determină o acțiune. În acest caz, ele corespund participiului rus.

Când face exercițiile, caută cuvinte noi. - În timp ce faceți exerciții, căutați cuvinte noi în dicționar.

Uimit prin decizia sa, prietenii lui au încercat să-l convingă. - Surprinși de decizia lui, prietenii lui au încercat să-l descurajeze.

Modele de tip

1. Am văzut el traversând strada

2. Am găsit -ldormit

3. L-am avut pe al meu mașinăspălat

adesea numit complement complex (complement de obiect).

Participiile prezente sunt folosite în construcții cu un obiect complex după verbe de percepție senzorială (auzi, vezi, privesc, observați, observați, simțiți) pentru a arăta o acțiune în desfășurare.

L-am văzut trecere strada. - L-am văzut traversând strada.

am auzit-o cântând. - Am auzit-o cântând.

Participiul trecut este folosit în construcțiile cu un obiect complex, când persoana sau obiectul din obiectul complex este supus acțiunii participiului.

Am auzit numele ei menționatîn timpul discuţiei. - Am auzit numele ei menționat în timpul discuției.

Îl vrem ales. - Vrem să fie ales.

Proiecta ‘ avea / obținecevaTerminat’ folosit atunci când vrem să arătăm că o acțiune este efectuată pentru noi de către altcineva și, de asemenea, atunci când vorbim despre eșecuri sau accidente. Această construcție folosește participiul trecut.

Aveam mașina mea spălat- Mi-au spălat mașina.

Avea părul lui a tăia ieri. - S-a tuns ieri.

Avea degetul lui ars ieri. - Și-a ars degetul ieri.

Să verificăm cum înțelegeți acest subiect.

Alegeți cel mai potrivit răspuns:

1. Am văzut o mulțime de ______ scaune la subsol.

c) având rupt

2. Arăți -______ . Ce s-a întâmplat?

b) a fi îngrijorat

3. Bărbatul _______ cu dna. Smith este profesorul fiului ei, dacă nu mă înșel.

4. A doua întrebare _______ la conferința de ieri a fost foarte interesantă.

a) fiind discutate

b) fiind discutate

5. Când m-am uitat pe fereastră, am văzut-o ______ pe stradă.

c) având traversat

6. I-am auzit pe copii _______ la ceva și m-am dus să văd ce este.

7. _______ munca mea la raport, mi-am încuiat biroul și am plecat acasă.

b) După ce a terminat

c) Fiind terminat

8. Vremea _______ plăcut caldă, am stat toată ziua în parc.

9. Jerry a condus mașina, cu capul ______ afară.

10. Tereza scria cu lumina ______.

Verificați-vă răspunsurile - 1B, 2A, 3B, 4C, 5A, 6C, 7B, 8A, 9C, 10A

1. Afanasyeva O.V., Dooley D., Mikheeva I.V. Limba engleza (nivel de baza). - Iluminismul, 2012.
2. Biboletova M.Z., Babushis E.E., Snezhko N.D. Limba engleza (nivel de baza). - Titlu, 2009.
3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Limba engleza (nivel de baza). - Titlu, 2010.
4. Golitsynsky Yu.B., Gramatică. Culegere de exerciții. - Karo, 2011.

1. Tuturor celor care studiază ().
2. Englishfromhome.ru ().
3. Studiu.ru ().

1. ex. 383, 384. Golitsynsky Yu.B., Gramatică. Culegere de exerciții. - Karo, 2011.
2. Deschideți parantezele și completați cu participiul potrivit

1. A adormit (epuizat) de călătorie.

2. A intrat în sala de mese (însoțită) de soțul ei și de tatăl ei.

3. Un șarpe (somn) în iarbă va mușca dacă cineva îl calcă.

4. (Umple) buzunarele cu mere băiatul era cât pe ce să fugă când l-a văzut pe proprietarul grădinii cu un băț în mână.

5. Era o dimineață strălucitoare de duminică cu căldură de început de vară (promisiune).

6. Când am venit acasă, am găsit masa (întinsă).

7. (Judecă) după culoarea soarelui ar trebui să fie vânt mâine.

8. (Ajuns) într-un port mare, am început să-mi caut un loc de muncă.

9. Primise un mesaj urgent (îl cere) să-l sune pe Sir Matthew.

10. S-a uitat la grupuri de fete tinere (merg) brat la brat.

11. În pădure s-au așezat pe un copac (cădere).

12. (Vezi) de pe deal orașul arată magnific.

13. (Nu știu) unde să meargă s-a întors către un trecător.

14. (Încuietoare) în camera ei a făcut o criză.

15. (Adresa) coletul, am iesit imediat sa-l postez.

16. Deseori a avut grijă de sora mea mai mică (dă-mi) posibilitatea de a mă juca cu alți băieți.

17. (Spăla) fața cu apă rece, s-a apropiat de fereastră și a închis-o.

18. Pavel s-a aşezat din nou, evident (răzgândindu-şi) părerea despre plecare.

1. * ex. 388. Golitsynsky Yu.B., Gramatică. Culegere de exerciții. - Karo, 2011.