Engleză minimă pentru turiști. Expresii în engleză pentru comunicarea cu străinii pe orice subiect engleză pentru turiști cu pronunție
Bună ziua doamnelor și domnilor. Vă împărtășim doar materialul necesar, iar de această dată vă prezentăm atenției frazele în limba engleză necesare comunicării în străinătate.
Vacanta ta va fi mult mai linistita si de mai buna calitate atunci cand stii ce sa spui intr-o situatie data, pentru ca pot fi imprevizibile. A afla calea, a cere ajutor, a înțelege un semn sau doar a discuta este ceva ce orice turist ar trebui să știe. Deci, să trecem la treabă.
Vocabular în limba engleză pe tema „Călătorie cu trenul”
Les-14
Cum să aflați instrucțiuni în engleză
- Vrei să-mi dai niște indicații?- Îmi poți spune cum să ajung acolo?
- Sunt nou în oraș.- Este prima dată când merg în acest oraș. / Nu sunt de aici
- Sunt pierdut. / Mi-am pierdut drumul.- M-am pierdut. / Mi-am pierdut directia.
- Ce căutați?- Ce căutați?
- Expoziția Centrală. Știi unde este?- Expoziție centrală. Știi unde este?
- Expoziția centrală? - Ei bine, e destul de departe de aici, mai bine ai lua un autobuz.-Expoziția centrală? Ei bine, este destul de departe de aici. Ar fi bine să mergi cu autobuzul.
- Este o călătorie lungă? / Cât timp este nevoie pentru a ajunge acolo?- Cât mai durează? / Cât va dura să ajungi acolo?
- Aproximativ zece minute cu autobuzul.- Aproximativ zece minute cu autobuzul.
- Ma poti ajuta, te rog? Aș vrea să știu cum să ajung în centru de aici.- Ma poti ajuta, te rog? As vrea sa stiu cum sa ajung in centru de aici.
- Autobuzul din centrul orașului oprește în fața Hotelului Rose.- Autobuzul spre centru oprește în fața Hotelului Rose de acolo.
- Scuză-mă, autobuzul ăsta merge în centru?- Scuză-mă, autobuzul ăsta merge în centru?
- Nu, ai nevoie de autobuzul care merge în direcția opusă. Stația de autobuz este pe cealaltă parte a străzii.- Nu, ai nevoie de un autobuz în sens opus. Oprirea lui este pe cealaltă parte a străzii.
- Îmi puteți spune unde este muzeul, vă rog?- Îmi puteți spune unde este muzeul, vă rog?
- Este la colțul dintre Strada a șaptea și Soseaua orașului.- Este la colțul dintre Strada a șaptea și Soseaua orașului.
- Cum ajung acolo de aici, te rog?- Cum ajung acolo de aici, te rog?
- Mergeți pe această stradă și faceți dreapta la semafor.- Mergeți pe această stradă și faceți dreapta la semafor.
- Mergeți două străzi și faceți dreapta pe Seventh Street.- Mergeți două străzi și faceți dreapta pe Seventh Street.
- Treceți pe lângă magazinul universal și piața de flori și veți vedea Muzeul Spațial vizavi.- Treceți pe lângă magazinul universal și piața de flori și veți vedea Muzeul Spațial pe partea opusă a străzii.
- E departe de aici?- E departe de aici?
- Nu, este doar o plimbare de zece minute.- Nu, doar 10 minute de mers pe jos.
- Există un restaurant după colț, lângă magazinul de jucării.- E un restaurant după colț, lângă magazinul de jucării.
- Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată farmacie? / Scuzați-mă, știți unde este cea mai apropiată farmacie?- Scuzați-mă, unde este cea mai apropiată farmacie? / Scuzați-mă, știți unde este cea mai apropiată farmacie?
- Există unul lângă magazinul alimentar de pe strada Fann.- Este unul lângă magazinul alimentar de pe strada Fann.
- Vedeți piața vizavi de mală? Strada Fann începe în spatele ei. -
Vezi parcul acela vizavi de mal? Strada Fann începe în spatele ei. - Cât va dura să ajungi acolo?- Cât va dura să ajungi acolo?
- Aproximativ zece minute.- Aproximativ zece minute.
Suna un taxi
- Ai un număr de taxi?- Ai un număr de taxi?
- Ai putea chema un taxi pentru mine, te rog?- Îmi poți chema un taxi?
- Știi de unde pot lua un taxi?- Știi de unde poți lua un taxi?
- Aș dori un taxi, te rog.- Aș dori să comand un taxi.
- Ne pare rău, nu există niciun taxi disponibil momentan.- Ne pare rău, nu există taxiuri disponibile momentan.
- Unde ești?- Unde esti?
- Care este adresa?- Care este adresa?
- Sunt...- Eu...
la Hotelul Overlook- la Hotelul Overlook
la aeroport- într-un aeroport
la colțul dintre Dusty Road și Pudding Lane- la colțul dintre Dusty Road și Pudding Lane - Îmi poți spune numele tău, te rog? - Spune-ți numele, te rog.
- Cât timp va trebui să aștept?- Cât timp va trebui să aștept?
- Mașina este pe drum.- Mașina e pe drum.
Expresii în engleză într-un taxi
- Unde ai vrea sa mergi? / Unde vrei să mergi? -Unde ai vrea sa mergi?
- Duceți-mă la această adresă, vă rog. - Duceți-mă la această adresă, vă rog.
- Închizează-te, te rog. - Închizează-te, te rog.
- Cât de mult va costa? - Cât face?
- Ne-am putea opri la un bancomat, vă rog? - Ne-am putea opri la bancomat?
- Cât va dura călătoria? - Cât va dura călătoria?
- Trebuie să merg la St. Gara lui Petru.- Trebuie să merg la gara Sf. Petru
- Poți să mă duci în centru, te rog? - Mă poți duce în centrul orașului?
- Pot să deschid fereastra? - Pot să deschid geamul?
- Ați putea, vă rog, să încetiniți / să accelerați! - Ai putea conduce mai încet, te rog?
- Could you pull over to the wower, please - Poți să tragi pe marginea drumului, te rog.
- Cred că ar trebui să iei o altă bandă. - Cred că ar trebui să te muți pe altă bandă.
- Ai putea, te rog, să închizi fereastra? - Ai putea închide fereastra?
- Cât face? - Cât datorez?
- Doriți o chitanță? - Vrei un cec?
- Aș putea primi o chitanță, vă rog? - Pot să primesc cecul, vă rog?
- Poți să mă iei aici la 19:00? - Poți să mă iei de aici la șapte seara?
- Mă poți aștepta aici, te rog? - M-ai putea astepta aici?
Cat e ceasul acum?
este
9.00 - ora noua.
9.05 - nouă și cinci.
9.10 - noua si zece.
9.15 - noua si un sfert.
9.20 - noua si douazeci.
9.25 - nouă și douăzeci și cinci.
9.30 - nouă jumătate.
9.35 - douăzeci și cinci până la zece.
9.40 - douăzeci la zece.
9.45 - zece fara un sfert.
9.50 - zece la zece.
9.55 - cinci până la zece.
10.00 - ora zece.
Vorbește engleză la hotel
- Caut o cameră de hotel curată și ieftină. - Am nevoie de o cameră de hotel curată și ieftină.
- Ai vreo cazare? - Aveți camere disponibile?
- Ați rezervat o cameră, domnule? - Ați rezervat o cameră, domnule?
- Mi-e teamă, fiecare cameră este luată. - Mi-e teamă că totul este ocupat cu noi.
- Ce fel de cameră vrei? - De ce număr ai nevoie?
- Vreau o cameră single/dublă. - Am nevoie de o cameră single/dublă.
- Ți se va potrivi asta? - Ți se va potrivi asta?
- Am nevoie de o cameră mai bună. - Am nevoie de o cameră mai bună.
- Cât timp vrei să stai? - Cât timp ai de gând să stai aici?
- Pot să întreb care este taxa? - Cât costă această cameră?
- Vrei, te rog, să completezi acest formular? - Vă rugăm să completați acest formular.
- Numele dumneavoastră? - Numele dumneavoastră?
- Semnează-ți numele. - Abonati-va.
- Camera ta este numărul 25 și iată cheia ta. - Numărul camerei tale este 25. Iată cheile tale.
- Vrei să mă arăți în camera mea, te rog? - Poți să mă arăți în camera mea?
Expresii pentru un restaurant
- Aș dori să comand. - Aș dori să comand.
- Care este felul de mâncare de la acest restaurant? - Care este specialitatea casei.
- Meniul, vă rog. - Meniul, vă rog.
- Pot să cer un meniu și o listă de vinuri, vă rog? - Pot avea meniul și lista de vinuri, vă rog?
- Aș prefera un mic dejun ușor. - Aș dori un mic dejun continental.
- Ouă omletă (omletă). - Omletă.
- Voi lua doar sandvișul cu șuncă. - O să iau doar un sandwich cu șuncă.
- Friptura de vita cu cartofi prajiti. - Voi lua o friptură cu cartofi prăjiți.
- Îți plac cartofii prăjiți, copți sau piure? - Vrei cartofi prajiti, copti sau piure?
- Voi comanda ce îmi recomandați dumneavoastră. - Voi comanda ce îmi recomandați dumneavoastră.
- Ce sugerezi? - Ce îmi recomandați?
- Ce băutură preferați înainte de prânz? - Ce băutură ai vrea înainte de cină?
- Serviți meniu vegetarian? - Serviți mâncare vegetariană?
- Aveţi un meniu în engleză? - Aveţi un meniu în engleză?
- Ce fel de supă bei azi? - Ce fel de supă serviți astăzi?
- Care este cocktail-ul de azi? - Care e cocktailul zilei?
- Ce vei comanda? - Pot sa vă iau comanda?
- Voi lua la fel. - La fel şi mie.
- O voi lua. - Iau asta.
- Cât timp va dura? - Cât timp va dura?
- Cum ar trebui să gătești? - Cum ți-ar plăcea?
- Prăjit mediu vă rog. - În sânge, vă rog.
- Bine prajit te rog. - Bine prăjit, vă rog.
- Lista de vinuri va rog. - Vă rog să îmi arătați lista de vinuri.
- Ce fel de vin aveţi? - Ce fel de vin aveţi?
- Aș dori o sticlă de vin alb. - Aș dori o sticlă de vin alb.
- Cât costă cu o sticlă întreagă? - Cât costă cu o sticlă întreagă?
- Cât costă 1 pahar? - Cât costă un pahar?
- Aș dori o ceașcă de cafea (ceai).
- Pot să cer un pahar cu apă? - Pot să beau un pahar cu apă?
- Ce zici de ceva pentru desert? - Ce zici de niște desert?
- Clătite și milkshake, vă rog. - Clătite și un milk shake, vă rog.
- Nota, vă rog. - Nota, vă rog.
- Aș vrea să plătesc acum. - Aș dori să plătesc acum, vă rog.
- Cât de mult îți datorez? - Cât de mult îți datorez?
- Cât în total? - Cât este totalul?
- Factura include costul pentru servicii? - Include taxa de serviciu?
- Cred că e o greșeală în factură. - Cred că factura a fost calculată greșit.
- voi plânge. - E pe mine.
- Te invit la cină în seara asta. - Te invit la cină în seara asta.
- Treceți pe nota mea, vă rog. - Pune-mi-o, te rog.
- Plătim separat. - Plătim separat.
- Să plătim în mod egal. - Să împărțim nota de plată.
- Dați-mi voie să plătesc partea mea. - Dați-mi voie să plătesc partea mea.
- Păstrați restul. - Păstrați restul, vă rog.
Cumpărături în engleză
- Aș dori să cumpăr... - Aș dori să cumpăr...
- Această dimensiune se potrivește. - Această dimensiune se potrivește bine.
- Care este pretul? - Cât face?
- Te rog arată-mi cămașa aia. - Te rog arată-mi cămaşa aia.
- Ce marime este? - Ce mărime este asta?
- Dați o dimensiune mai mare (mai mică). - Vă rog să-mi oferiți o dimensiune mai mare (mai mică).
- O voi lua. - O să iau asta.
- Mai dă-mi o pereche. - Îmi poți da o altă pereche?
- E prea mare pentru mine. - E cam liber pentru mine.
- Ai alta culoare? - Ai altă culoare?
- Pantofii sunt foarte comozi. - Pantofii se simt foarte confortabili.
- Pot să încerc un costum? - Pot să încerc costumul ăsta?
- Acești pantofi sunt prea strâmți pentru mine. - Acești pantofi sunt strânși. / Acești pantofi mă ciupesc.
- As dori ceva luminos. - Aș dori ceva strălucitor.
- Unde este cabina de probă? - Unde este cabina de probă?
- Aveţi unele de dimensiune mai mare? - Ai o dimensiune mai mare?
- Doar caut. - Doar caut.
- Cu ce vă pot ajuta? - Cu ce vă pot ajuta?
- Altceva? - Altceva?
- Cumpără două la prețul unuia. - Cumpără două la prețul unuia.
- Rochia iti vine foarte bine. - Aceasta rochie iti vine foarte bine.
- Plătiți la casierie / till, vă rog. - Plătiți la casă, vă rog.
- Voi duce asta la casierie / până pentru tine. - O să duc asta la casierie pentru tine.
Supermarketul
interval- culoar între rânduri
cumpărător / client- cumpărător
cos de cumparaturi- Cărucior de cumpărături
linia de checkout- coadă
None- terminal de numerar
banda rulanta- banda rulanta
casă de marcat- casă de marcat
cărucior de cumpărături- cărucior de cumpărături
(mestecat) gumă- gumă
bomboane- bomboane
cupoane- cupoane
casier- vanzator
punga de hartie- pungi de hârtie
bagger / ambalator- ambalator
checkout rapid(linie) - coadă de service rapidă
tabloid(ziar) - ziar
revistă- revista
scaner- dispozitiv de scanare
punga de plastic- punga de cumparaturi din plastic
legume şi fructe- produse
administrator- administrator
funcționar- vanzator
scară- solzi
mașină de returnare- masina de returnare a cutii din aluminiu
masina de returnare sticle- masina de returnare sticle de plastic
Fraze în spital
- Aș vrea să văd un medic. - Aș dori să văd un medic.
- Aveți o programare? - Aveți o programare?
- Este urgent? - Este urgent?
- Aveți doctori care vorbesc rusă? Aveți doctori care vorbesc rusă?
- Aveți asigurare medicală privată? - Ai asigurare de sănătate?
- Vă rog să luați loc. - Aseaza-te, te rog.
- Doctorul e gata să te vadă acum - Doctorul este gata să te vadă acum.
- Care este problema? - Care este problema?
- Mi-a fost rău. - Mi-a fost rău.
- Am avut dureri de cap. - Am avut dureri de cap.
- "Am diaree. - Am diaree.
- Am un nodul. - Am o tumoare.
- "Am o gleznă umflată. - Glezna mea este umflată.
- Mă doare foarte mult. - Am dureri foarte puternice.
- "Am o durere de spate / piept. - Am dureri de spate / piept.
- Cred că „mi-am tras un mușchi în picior. - Cred că mi-am tras un mușchi în picior.
- Am dificultăți de respirație. - Îmi este greu să respir
- M-am simțit foarte obosit. - Mă simt foarte obosit
- De cât timp te simți așa? - De cât timp te simți așa?
- Ai vreo alergie? - Esti alergic la ceva?
- Sunt alergic la antibiotice. - Sunt alergic la antibiotice
- Luați vreun fel de medicamente? - Luați vreun medicament?
Cuvinte de umplere
scurt- în scurt
de fapt- De fapt
cu alte cuvinte- cu alte cuvinte
deloc- deloc
cu toate acestea- cu toate acestea
prin urmare- din acest motiv
in orice caz- in orice caz
in caz contrar- in caz contrar
poate- Pot fi
Expresii în engleză utile pentru turiști
- Vai! - Vai!
- Faceţi loc! - Lasa-ma sa trec!
- Intră imediat! - Intrați!
- Absolut! - Fara indoiala!
- Cine ştie! - Cine ştie!
- Nu știu ce să spun! - Nu am cuvinte!
- Nu-mi vine să cred! - Incredibil!
- Viceversa! (Tocmai invers!) - Dimpotrivă!
- Cu mare placere! - Cu mare placere!
- E prea mult! - E prea mult!
- Sentimentele mele sunt rănite! - Sentimentele mele sunt rănite!
- Speranțele mele sunt trădate! - Speranțele mele sunt năruite!
- As putea sa ma alatur? - Pot să mă alătur?
- Nu mă împinge! - Nu mă împinge! Nu da peste mine!
- Bucura-te de masa ta! - Poftă bună!
- Ghici ce! - Știi ce?! (o modalitate de a începe o conversație)
- Mă îndoiesc. - Mă îndoiesc că este adevărat
- Am avut un timp minunat. - M-am distrat de minune.
- Am vorbit prea devreme. - Am făcut o greșeală, am spus-o fără să mă gândesc.
- Laso la mine. - Lasă-l (să fac) în seama mea.
- Fă-l doi. - Si la mine la fel (i spune chelnerului la comanda).
- Nu se poate. - Nu pot sa o fac.
- Trage un scaun. - Alăturaţi-ne.
- Orice în afară de... - Orice în afară de...
- Orice merge. - Totul va fi bine. / Indiferent ce se întâmplă.
- Cu siguranță / Cu siguranță. - Desigur.
- M-am săturat. - Este suficient / suficient pentru mine.
- A avea ceva împotriva. - Având ceva împotriva ei.
- Sunt de acord cu tine. - Sunt de acord cu tine.
- Aşa cred / Presupun că da. - Așa cred.
- Mi-e teamă că așa.
- Într-un fel. - Într-un fel.
- Cel mai probabil. - Foarte asemănător cu asta.
- Nici un apel pentru... / nici un apel pentru... - Nu există niciun motiv pentru...
- Nu se poate. - Este imposibil.
- Nimic de genul ăsta. - Nimic de genul asta.
- Chiar pe. - Da domnule.
- Este de la sine înțeles - Nu merită să vorbim despre asta.
- Nu se poate nega. - Nimeni nu neagă.
- La naiba cu asta. - La naiba.
- Ce idee are...? - Ce rost are...?
- Nu mai spuneţi! - Nu se poate!
- Mi-ai citit gândurile - Mi-ai citit gândurile
- Nu mă deranjează. - Nu am nimic împotrivă.
- Asta e ideea. - Asta e ideea.
- Uşor! - Ia-o ușurel. Calma.
- Calma. - Calma.
- Sună bine. - Asta e bine pentru mine.
- Ascultă-mă! - Ascultă la mine!
- Până acum, bine. - Până acum totul merge bine.
- Nu-ți face griji, o pot face singur. - Nu-ți face griji, mă descurc singur.
- Mă refeream doar la cel mai bun. - Am vrut doar ce e mai bun.
- Cafea? - Dacă nu deranjează. - Cafea? - Dacă nu e greu.
- Haide. Să terminăm cu asta. - Să terminăm chestia asta.
- Orice va fi, va fi. - Care nu au fost evitate.
- Iată ce vom face. - Vom face asta.
- Mă bate. - Asta mă depășește.
Concluzie
Desigur, cel mai bun mod de a vă aminti fraze nu este prin memorarea lor, ci prin comunicare, ceea ce vă recomandăm. Să înveți fraze este bine, dar să le înveți fluent este mult mai bine. De aceea oferim cursurile noastre de engleză pentru turiști! Odihnește-te calm și încrezător. Și lasă urgențele să treacă pe lângă tine.
Familie mare și prietenoasă EnglishDom
Fiecare turist pasionat trebuie pur și simplu să viziteze Anglia cel puțin o dată. Totul aici este plin de istorie. În cel mai mare oraș din Europa, Londra, s-au păstrat până astăzi un număr imens de clădiri medievale, fiecare dintre ele poartă amintirea secolelor trecute. Mulți oameni cred că Marea Britanie este o singură țară, dar dacă călătoriți des, trebuie să știți că include 4 țări magnifice: Scoția, Țara Galilor, Anglia și Irlanda de Nord. În fiecare dintre ele poți găsi ceva nou și interesant pentru tine.
Fraze comune
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
da | da | da |
Nu | Nu | Să știi |
Vă rog | Vă rog | Pliz |
Mulțumesc | Mulțumiri | Sanx |
Mulţumesc mult | Mulțumesc | Te-a scufundat |
ai putea … | ai putea... | unde să mergem: |
Totul e bine | e în regulă | este o:l wright |
Te rog sa imi accepti scuzele | Te rog sa imi accepti scuzele | pl:z, ek’sept mai e’polajis |
tânăr… | tânăr... | Yian Meng |
femeie tânără… | domnisoara (domnita) | doamna yyan (proastă) |
domnule | domnule | asta este |
Domnul N. | domnule N... | miste en |
doamnă | doamnă | doamnă |
scuza-ma pentru... | scuze pentru... | scuze pentru |
Intrare | Intrare | Intrare |
Ieșire | Ieșire | Ieșire |
nu este nevoie să-ți ceri scuze | nici un rău făcut | stiu sunca dat |
deschis inchis | Deschis inchis | Deschis inchis |
interzisă | Interzis | Fiobiden |
Îmi pare rău | scuzați-mă... | exclusiv mi |
hai sa ma adresez... | Pardon... | ai alerga e: pa: don |
Te rog să mă ierţi | te rog să mă ierţi | pl:z, fo’giv mi |
scuze (dupa act) | Îmi pare rău | um scuze |
scuze (inainte de actiune) | scuzați-mă | ix'kyu:z mi |
Vă rog! | cu plăcere! | yu:a:bine ai venit |
nicicum (nu merita) | nu e nimic (deloc) | e nasing (nu et o:l) |
Mulţumesc anticipat | vă mulțumesc anticipat | senk yu:in edva:ns |
Trebuie (vreau) să vă mulțumesc! | Trebuie (aș dori) să vă mulțumesc | ah catarg (ud like tu) senk yu |
iti sunt foarte recunoscator | multumesc mult | senk u: foarte mult |
Multumesc mult pentru… | multumesc mult pentru… | senks e lot pentru.. |
multumesc pentru … | mulțumesc pentru… | Sank Yu: fo |
Încântat de cunoștință! | ma bucur (ma bucur) sa te cunosc! | Glad (frumos) tu mi:t yu |
Numele meu este… | Numele meu este… | poate numi din |
Lasă-mă să te prezint... | Lasa-ma sa te prezint… | let mi: intro’duc yu: tu |
Permite-mi sa ma prezint | sa ma prezint? | poate ai să mă prezint |
Spune | spune | tel |
Ajutor | Ajutor | Ajutor |
spectacol? | spectacol? | spectacol |
Vă rog… | Vă rog... | pl:z |
aduce | aduce | aduce |
citit | citit | scăpa |
da | da | da |
Pot să vă întreb? | Pot să vă întreb? | poate te intreaba |
As putea sa te intreb...? | pot sa te rog sa...? | poate te întrebi pe yu:tu |
nu-mi dai...? | vrei (ai) să-mi dai...? | wil (ud) yu: pliz, dă-mi |
te superi...? | te superi...? | du: minte... |
Pot sa …? (permiteți-mi să …) | Se poate...? | mai ai |
Pot sa … ? | pot sa...? | ken ai |
Da sigur | desigur (sigur) | ov ko:z (shua) |
Amenda | în regulă | o:l wright |
Bine | OK (=bine) | Bine |
Sunt de acord | Sunt de acord | ay e'gri |
da, poti | da, poți (poți) | da, yu:may (yu:ken) |
Nu mă deranjează | nu ar trebui (nu) să mă superi | ah, nu minte (descurajat). |
Nu pot | nu pot (nu pot) | nu pot (ai nu pot) |
din păcate (din păcate), nu pot | este păcat (din păcate), nu pot | its e piti (an’fochenatli), ai kent |
este imposibil | este imposibil | este im’posebl |
iti interzic... | iti interzic sa... | ah phobid yu: tu |
în niciun caz! | in nici un caz! | pa stiu mi:nz |
hai sa te invit... | pot sa te invit sa... | mai ah in'white yu: tu |
la teatru | Teatrul | zi si'ate |
într-un restaurant | restaurant | restaurant |
la locul meu | locul meu | Locul Mai |
hai sa mergem la... | să mergem la... | Să mergem la |
cu plăcere | cu plăcere! | Plăcere înțeleaptă |
Eu nu mă supăr | Eu nu mă supăr | ai, nu te deranjează |
e păcat | e păcat | e petey |
cum te inteleg | cat de bine te inteleg | cât de bine ah anda'stand yu |
nu-ți face griji, se poate întâmpla orice | nu te supara, lucrurile se intampla | dont get ap'set, sings do hepn |
Nu vă faceți griji | nu vă faceți griji | dont wari |
ai facut ce trebuie | ai facut-o bine | ai facut-o corect |
așteptaţi un minut)! | doar un moment (un minut) | doar un moment (un minut) |
Cum te numești? | Cum te numești? | wot din e:name |
Numele meu este … | poate numi din | Numele meu este... |
Câți ani ai? | câți ani ai? | cati ani a: da |
atunci când te-ai născut? | atunci când te-ai născut? | uen ve yu:bo:n |
de unde ești? | de unde ești? | ua a: yu: din |
Sunt din … | Sunt din... | ay em de la |
unde locuiţi? | unde locuiţi? | ua do u: liv |
Traiesc in … | traiesc in... | ah trăiesc |
care este limba ta materna? | care este limba ta materna? | wat din yo: limba maternă |
Eu vorbesc- … | eu vorbesc... | ah somn:k |
Engleză | Engleză | Engleză |
rușii | Rusă | Rusă |
limba franceza | limba franceza | limba franceza |
Spaniolă | Spaniolă | Spaniolă |
Italiană | Italiană | Italiană |
vorbesc putin engleza (rusa) | vorbesc un pic engleza (rusa). | ay spy:k engleză (rusă) e little bit |
Apeluri
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Buna ziua) | Salut buna | he'lou, hai |
Bună seara! | bună seara! | gud si:vning |
Bună ziua! | bună ziua! | gud a:ftanun |
Buna dimineata! | Buna dimineata! | Buna dimineata |
ce mai faci? | ce mai faci? cum te descurci? | Ce mai faci? howa:yu eviscerându-l |
Ce mai faci? | ce mai faci? cum stau lucrurile? | hau a: yu: duing? howa:singz |
mai mult sau mai putin | mai mult sau mai putin | mo: o: les |
nu-i rău | nu prea rau | note tu: rău |
totul este bine, multumesc | Sunt foarte bine, multumesc | ay em foarte bine, senk u |
Sunt bine | Sunt bine! | da sunt bine |
asa si asa | asa si asa | sou-sou |
nu poate deveni mai rău | nu putea fi mai rău | kudnt bi uyos |
ce mai e nou? | ce mai e nou? care sunt veștile? | ce mai e nou? ce din stiri? |
cele mai bune gânduri! | toate cele bune! | o: sunt cel mai bun |
La revedere! | La revedere! | La revedere |
te văd | te văd... | si:yu |
Mâine | Mâine | tu'morou |
pe luni | pe luni | el este un mandi |
În stație
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Cât costã? | care sunt tarifele? | wot a: ze feas |
un bilet dus-intors va rog | un singur bilet și unul dus-întors pentru mâine, vă rog. | one single and one re'to ticketet fo: tu'morou, pli:z |
două bilete pentru trenul spre... plecare la șase și jumătate seara, vă rog | două bilete la..., vă rog, pentru ora șase și jumătate. tren | tu tickets tu en, pli:z, fo: ze six se:ti pi em train |
Vreau să rezerv bilete în avans | vreau sa rezerv biletele in avans | ay wont tu re'ze:v tikets in ed'va:ns |
Trebuie să merg să cumpăr un bilet pentru tren (avion, navă) | Trebuie să merg și să iau un bilet pentru tren (avion, navă) | trebuie să te duci și să ia un bilet pentru: trenul (câmpie, ghimpe) |
de unde pot cumpăra un bilet de tren (avion, navă)? | unde pot rezerva un bilet pentru tren (avion, navă)? | ua ken ay book e ticketat fo: ze train (plain, thorn) |
As dori sa platesc imediat | Aș dori să plătesc tarifele în avans | id like tu pay ze feas in edva:ns |
As dori un bilet... | as dori un bilet la... | id like e ticket tu ze: |
într-o trăsură de nefumători (fumători). | nefumator (fumator) | nefumători (fumuri) |
într-un compartiment pentru doi | antrenor de somn | antrenor de slamba |
Aș dori un loc mai jos (raft inferior) | aș dori o dană inferioară | id like e lowa bes |
Câte bagaje pot lua cu mine gratuit? | ce piese de bagaje pot lua gratuit? | cum mani lagij pi:sis may ah take free: ov cha:j |
unde imi pot lasa bagajele? | unde îmi pot verifica bagajele? | ua ken ai chek may lagij |
te rog du-mi bagajul la... | te rog, du-mi bagajele la... | pl:z, take may lagij tu |
cum se ajunge la platforma? | cum se ajunge la platforma? | how daz one get tu ze platforma:m |
Cât durează până pleacă trenul? | cat mai este pana la plecarea trenului? | how lo: ng from it til ze train di'pa: cha |
Vreau să cumpăr bilete de avion mâine spre... | vreau un bilet pentru zborul de mâine spre... | ay wont e ticketat fo: tu’morou flight tu |
ce zboruri sunt acolo spre... | ce zboruri sunt spre...? | wot flights a: zea tu... |
este vreun zbor direct până... poimâine? | Există vreun zbor direct către... pentru poimâine? | din zea eni di'rekt flight tu en fo: ze day a:fta tu' morow |
dă-mi loc lângă fereastră | dă-mi, te rog, un loc lângă o fereastră | giv mi: pli:z e si:t bai e window |
Aici "- unde exact | unde este... | ua din ze |
Sala de Sosire | Sosiri | rivali |
sala de plecare | Plecări | di'pa: ora |
înregistrarea bagajelor | înregistrarea bagajelor | lagij chakin |
referinţă | birou eyquiry (birou de informații) | birou ink'uaeri (birou de infamation) |
toaletă | toaletă | toaletă |
când începe înregistrarea | cand incepe check-in-ul? | wen daz ze chek-in bi'gin |
zborul a întârziat două ore | zborul este întârziat cu două ore | ze zbor de la di'lade bye tu: auaz |
unde pot returna biletul? | unde îmi pot returna biletul? | UEA ken ai recho:n may ticket |
unde se vând biletele de barca? | unde se vând biletele de barca? | UEA A: Soldat Bilete de Barcă |
cât costă călătoria pe mare până la... | care este prețul unui pasaj către... | wot from ze price ov e passage tu... |
Aș dori o cabină de clasa întâi (a doua, a treia) pentru doi | Aș dori o cabină de clasa întâi (a doua, a treia) pentru doi | aid like ze fe:st (second, sed) cla:s cabin fo:tu |
La Vama
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Control pașapoarte. | Control pașapoarte | Control pașapoarte |
Iată pașaportul și declarația mea vamală. | Iată pașaportul și declarația mea vamală | Hie și mai pașaport și declarație vamală |
Aceasta este bagajul meu. | Iată bagajul meu | Hie din mai luggidj |
Aceasta este o călătorie privată. | Este o vizită privată | Este dintr-o vizită privată |
Aceasta este o călătorie de afaceri. | Este o călătorie de afaceri | Este o călătorie de afaceri |
Aceasta este o excursie turistică. | Este o vizită turistică | Este de la o vizită turistică |
Călătoresc ca parte a unui grup de turism. | Călătoresc cu un grup | Călătoresc cu un grup |
Scuză-mă, dar nu înțeleg. | Scuză-mă, nu înțeleg | Scuză-mă, nu înțeleg |
Am nevoie de un traducător. | Am nevoie de un interpret | Ay nid en interpreter |
Sunați liderul grupului. | Apel pentru șeful grupului | Col pentru șeful grupului |
Mă salută. | voi fi întâlnit | Ay tsil bi mat |
Vamă. | Personalizat | Personalizat |
Nu am nimic de declarat | Nu am nimic de declarat | Ay hev natfin tu dekleya |
Acestea sunt articole pentru uz personal. | acestea sunt obiectele mele personale | D(Z)iz a mai obiecte personale |
Acesta este un cadou. | Acesta este un cadou | D(Z)este din e praznt |
ce trebuie menționat în declarația vamală? | ce trebuie menționat în declarația vamală? | wot din tu bi manshind in decla'ration vama |
de unde pot lua documentele mele vamale? | de unde pot lua actele mele vamale? | UEA știu că primesc permisul vamal |
Plimbați-vă prin oraș
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Caut… | caut | Tinteste sikin... |
Hotelul meu | Hotelul meu | Hotelul meu |
Biroul turistic | Biroul turistic | Biroul turistic |
telefon plat | Telefon stradal | cerbul de stradă |
farmacie | Chimiștii | Kemists |
supermarket | Supermarket | Supermarket |
Poștă | Oficiu poștal | Oficiu poștal |
bancă | bancă | bancă |
Unde este cea mai apropiată secție de poliție de aici? | Unde este cel mai apropiat birou de poliție | Produse de la cel mai mare birou de politici |
Unde este cel mai apropiat... | Unde este cel mai apropiat....? | Uer de la ze nierest... ? |
statie de metrou | statie de metrou | Stația Matrow |
Stație de autobuz | Stație de autobuz | Oprire de bas |
Benzinărie | Stație de petrol | Stația de patrulare |
Politie | Politie | Politică |
Piaţă | Piaţă | Piaţă |
brutărie | brutărie | brutărie |
Pătrat | Pătrat | Skuea |
Stradă | Stradă | Drept |
cum se ajunge la poștă (secția de poliție)? | care este drumul către oficiul poștal (secția de poliție)? | care de la tine la oficiul poștal (stația pa'li:s) |
este cam zece minute de mers pe jos | sunt vreo zece minute de mers pe jos | e de la vreo zece minute uo:k |
e departe de aici, mai bine mergi cu autobuzul (taxi, masina) | este departe. mai bine ai lua un autobuz (taxi, masina) | it from fa: of, yu head beta take e bass (taxi, ka) |
Urgențe
În transport
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
De unde pot lua un taxi? | Unde pot lua un taxi? | vea ken ai take e taxi |
Sună un taxi, te rog | Sună un taxi, te rog | Kal e taxi, te rog |
Cât costă să ajungi la...? | Cât costă să mergi? | Ce te-a costat să mergi? |
La aceasta adresa va rog! | Această adresă, vă rog | D(Z) este edres, te rog |
Ia-mă... | Condu-ma... | Condu-mi... |
Du-mă la aeroport. | Condu-mă la aeroport | Condu-mă la aeroport |
Du-mă la gară. | Condu-mă la gară | Drive My Two Station |
Du-ma la hotel... | Condu-mă la hotel | Condu mi la hotel |
Du-mă la un hotel bun. | Condu-mă la un hotel bun | Drive-mi tu e bun hotel |
Du-mă la un hotel ieftin. | Conduceți la un hotel ieftin | Drive mi tu e chip hotel |
Du-mă în centrul orașului. | Condu-mă în centrul orașului | Condu-mi că orașul sente |
Stânga | Stânga | Stânga |
Dreapta | Dreapta | Wright |
Trebuie să mă întorc. | Trebuie să mă întorc | Ai nid camera înapoi |
Opriți aici, vă rog. | Opriți aici, vă rog | Oprește-te, te rog |
Cât de mult îți datorez? | Cat costa? | Cât a costat? |
M-ai putea astepta? | Mă poți aștepta, te rog? | Unde este Uwait, te rog? |
Ce autobuz pot lua la...? | ce autobuz trebuie să iau pentru a ajunge la... întrebare | wot bass mast ay take tu ri:h |
cat de des merg autobuzele? | cât de des circulă autobuzele? | cât de des do ze baziz ran |
cat costa sa ajungi la... | care (cât) este tariful pentru...? | wot (how mach) din ze fea tu |
Am nevoie de un bilet | Am nevoie de un bilet | ay ni:d un bilet |
te rog spune-mi unde ar trebui sa cobor? | spune-mi, te rog, unde să cobor? | tel: mi pli: z ua ay em that get of |
La hotel
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Înregistrare (administrator). | Biroul de inregistrari | Biroul de inregistrari |
Aveți camere disponibile? | Aveți o cameră | Du yu hev e camera |
Garsonieră? | Garsonieră | Garsonieră |
Cameră pentru doi? | Camera dubla | Camera dubla |
Aș dori să rezerv o cameră. | Vreau să comand o cameră | Nu vei comanda camera |
Cu baie. | cu baie | wiz fund |
Cu dus. | cu dus | uih shawe |
Nu foarte scump. | nu scump | nota expansivă |
Pentru o noapte. | Pentru o noapte | Patru Un Cavaler |
Pentru o saptamana. | Pentru o saptamana | Timp de o săptămână |
Cât costă o cameră pe noapte de persoană? | Cât costă o noapte pentru un bărbat | Cât de tare a costat o noapte pentru bărbați |
Voi plăti în numerar. | Plătesc în numerar | Plătesc în numerar |
Am nevoie de un fier de călcat. | Am nevoie de un fier de călcat | Ai nid n fier |
Lumina nu funcționează. | Ceva în neregulă cu lumina | Samtfing rong whiz light |
S-a întâmplat ceva cu dușul. | Ceva în neregulă cu dușul | Samtphing rong wiz chaue |
S-a întâmplat ceva cu telefonul. | Ce e în neregulă cu telefonul? | Ce este telefonul Rong Wis? |
Te rog trezește-mă la ora 8. | Trezește-mă, te rog, la ora 8 | Trezește-mă, pliz at oklok |
Vă rugăm să comandați un taxi pentru ora zece. | Comandați un taxi, vă rog pentru ora 10 | Order e taxi, pliz fo ten okklok |
Anotimpurile zilei și anului
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
timp | timp | jumătate |
Astăzi | astăzi | ziua ta |
ieri | ieri | Yestedi |
Mâine | Mâine | tu'morou |
alaltaieri | alaltăieri | ze day bifo: yestedi |
poimâine | poimâine | ze give a:fta tu morow |
dimineaţă | dimineaţă | lună |
zi | zi | zi |
seară | seară | și:vning |
noapte | noapte | cavaler |
o săptămână | săptămână | ui:k |
zilele săptămânii | zilele săptămânii | e dayz ov ze ui:k |
luni | luni | mandi |
marţi | marţi | tew: aici |
miercuri | miercuri | miercuri |
joi | joi | Aici |
vineri | vineri | vineri |
sâmbătă | sâmbătă | setadi |
duminică | duminică | duminică |
lună | lună | mans |
ianuarie | ianuarie | ianuarie |
februarie | februarie | februarie |
Martie | Martie | ma:h |
Aprilie | Aprilie | Aprilie |
Mai | Mai | Mai |
iunie | iunie | iunie |
iulie | iulie | ju:lai |
August | August | despre:gest |
Septembrie | Septembrie | sep'temba |
octombrie | octombrie | ok'touba |
noiembrie | noiembrie | no'vemba |
decembrie | decembrie | de'semba |
an | an | da |
sezon | sezon | si:zon |
iarnă | iarnă | u'inta |
arc | arc | sprin |
vară | vară | se |
toamnă | toamnă | o:tm |
secol, secol | secol | secol |
an bisect | an bisect | lee:p da |
astă seară | astă seară | ta'night |
E amiază | E amiază | it de la calugarita |
E miezul nopții | E miezul nopții | e de la miezul nopții |
este exact ora șase (am/pm) | este șase (a.m/p.m) ascuțit | it from six (hei em/pi em) sha:p |
Sunt opt și zece minute dimineața (seara) | sunt zece minute și șapte dimineața (p.m) | de la zece minute la:st seven hey em (pi em) |
Nu am ceas | Nu am ceas | ay hevnt e woch |
ceasul meu este precis | Ceasul meu este precis (ține timpul) | poate viziona de la priceys (ki:ps good time) |
dupa ceasul meu... | dupa ceasul meu... | pa poate urmări |
Ce perioadă a anului este acum? | ce anotimp este acum? | wot si:zn din it nau |
iarna în Anglia nu este la fel de rece ca în Rusia | nu este atât de frig în Anglia ca în Rusia | nu e atât de frig în Anglia, nu în Rusia |
ce vreme este azi? | care este vremea azi | wot iz ze ueza tu’day |
azi... vremea | vremea este... azi | ze ueza din ... azi |
bun | amenda | amenda |
clar | luminos | luminos |
cald | cald | uo:m |
solar | însorită | sanie |
minunat | minunat | ma:welas |
ploios | ploios | Rainey |
dezgustător | neplăcut | Nastya |
geroasă | geroasă | geroasă |
rece | rece | rece |
Numerale
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
0 | zero | Zero (Nil) |
1 | unu | unu |
2 | Două | Acea |
3 | Trei | Tfree |
4 | patru | Pentru |
5 | cinci | Cinci |
6 | şase | Şase |
7 | Șapte | Savn |
8 | opt | Eyt |
9 | nouă | Nouă |
10 | zece | Zece |
11 | unsprezece | Ilevn |
12 | doisprezece | Tuelv |
13 | treisprezece | Tfötin |
14 | paisprezece | Fortin |
15 | cincisprezece | Cincisprezece |
16 | şaisprezece | Sistine |
17 | şaptesprezece | Savntin |
18 | optsprezece | Eitin |
19 | nouăsprezece | Nouăsprezece |
20 | douăzeci | Douăzeci |
21 | douăzeci și unu | Douăzeci și unu |
22 | douăzeci și doi | Douăzeci și doi |
30 | treizeci si treizeci | Tfeti |
40 | patruzeci | Forti |
50 | cincizeci | Cincizeci |
60 | şaizeci | Şaizeci |
70 | șaptezeci | Savnti |
80 | optzeci | Ayti |
90 | nouăzeci | Nouăzeci |
100 | o sută | E handred (O mână) |
101 | o suta unu | E citit manual și unul |
110 | o sută zece | E handred și zece |
200 | doua sute | Prea Handred |
258 | două sute cincizeci și opt | Two Handred Fifty Eight |
300 | trei sute | Mână liberă |
400 | patru sute | Pentru handred |
500 | cinci sute | Cinci citite manual |
600 | șase sute | Şase mâini |
700 | sapte sute | Savn mânuit |
800 | opt sute | Opt mâini |
900 | noua sute | Nouă mâini |
1 000 | o mie | E tfousand (One tfousand) |
1 100 | o mie o sută | Etfousand și citit manual |
2 000 | doua mii | Tu tfousand |
10 000 | zece mii | zece mii |
1 000 000 | un milion | Un milion |
10 000 000 | zece milioane | Zece milieni |
In magazin
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Aș dori să cumpăr un costum pentru fiecare zi | Aș dori să-mi cumpăr un costum pentru uzura de zi cu zi | id like tu bye sue:t fo: evriday ua |
ce marime are acest pulover? | ce marime are acest pulover | wot size din zis su'i: ta |
Vreau să încerc această rochie | vreau sa incerc aceasta rochie. | ay wont tu try on zis dres |
lenjerie | lenjerie | andauea |
blugi | blugi | ji:nz |
pulover | pulover | su'i: ta |
fusta | fusta | sketch |
costum | costum | costum |
rochie | rochie (rochie) | rochie (rochie) |
bluză | bluză | bluză |
Vreau sa cumpar … | vreau sa cumpar... | ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyugg |
Până la ce oră este deschis acest magazin? | cat timp tin acest magazin deschis? | cat timp se deschid zey ki:p zis shop |
casă de marcat | casierie | casierie |
Alimente | alimente | fu:dstaffs |
piaţă | piaţă | ma:balena |
vei reduce pretul? | vei reduce pretul? | wil u: ri'dew: cu pretul |
este gratis | este gratuit (degeaba); Gratis | it din fri:ov cha:j (fo:nosing); grozav |
este prea scump (ieftin) | este prea scump (ieftin) | it from tu: dia (chi:p) |
cu metri | cu metri | pa mita |
costă … | costă... | costă |
după greutate | cu lira | cumpara lira |
bucată cu bucată | cu bucata | bai ze pi:s |
Care este pretul? | cat costa? | cat a costat |
aceasta este de vanzare | se vinde... | asta din suflet |
Cât costã? | care este pretul? | cat de cat din pret |
Am nevoie de un tricou negru cu mânecă scurtă | am nevoie de un tricou negru | ay ni:d e black ti shet |
ce pantofi sport imi recomandati? | ce pantofi sport imi oferi? | Wat spots shu:z wil yu:ofa mi |
vreau sa aleg... | as vrea sa aleg... | hai sa fim asa chu:z |
săpun | săpun | supă |
pastă de dinţi | pastă de dinţi | tu:space |
şampon | şampon | champoo |
Arata-mi te rog … | arata-mi te rog... | arată mi:pl:z |
Să mergem la cumpărături | să mergem (facem) cumpărături | să mergem (facem) cumpărături |
nu avem destule... | suntem lipsiți de... | ui: a sho:t ov |
Ne-am epuizat (ne-am epuizat)... | am ramas fara... | ui: au epuizat ov |
carne | carne | mi:t |
mancare la conserva | conservă | tind fu:d |
Am nevoie de o bucată de carne de vită | am nevoie de o bucată de carne de vită | ay ni:d e pi:s ov bi:f |
să cumpărăm cârnați și șuncă | hai să cumpărăm cârnați și șuncă | să ne cumpărăm societate și șuncă |
te rog da-mi o duzină de ouă | da-mi te rog zece oua | giv mi: pl:z ten egz |
de unde putem cumpara peste? | de unde putem cumpara pestele? | UEA ken ui: cumperi peștele? |
Am nevoie … | am nevoie... | ai ni:d |
cap de varză | un cap de varză | e capul ov varză |
cartofi noi | cartofi noi | pa'taytoes noi |
Îmi plac fructele | imi plac fructele | ay ca fructele |
da-mi te rog … | da-mi te rog... | giv mi: pli:z |
o bucată de pâine de secară | o pâine de secară (maro). | one loaf ov paradise (maro) brad |
pâine albă | pâine lungă de pâine albă (grâu). | long loaf ov white (ui:t) brad |
Pâinea aceasta este proaspătă sau veche? | Pâinea aceasta este nouă (proaspătă) sau veche? | de la zis brad nou (proaspăt) despre: stil |
Cafenele, baruri, restaurante
Expresie în rusă | Traducere | Pronunție |
---|---|---|
Vreau să rezerv o masă | vreau sa comand o masa | ah vont tu o:de:table |
Chelner | Chelner | ve:ite: |
Ai mese libere? | ai mese libere? | ai mese libere? |
Acceptați comanda mea | accepta comanda mea | Reteta de oda de mai: |
Felul tău de mâncare cu semnătură | specialitate casei | specialitate casei |
Bere | bere | bi:p |
Vin | vin | vita de vie |
În ce an este vinul? | in ce an este vinul | vo:t ea: din viță |
Supă | supă | supă |
Fidea | spaghete | spaghete |
Paste | macaroane | macaroane:s |
Sandwich | sendvich | sandwich |
Brânză / Smântână (acră) | brânză / smântână (acră) | chi:z / smântână (acră) |
ceai cafea | ceai/cafea | ty:/kofi: |
Cafea instant | cafea instant | cafea saubl: |
Salată verde | ettuce | leta:s |
nu mananc carne | nu mananc carne | ay la note i:t mi:t |
Verificati va rog (factura) | Nota, vă rog | ce:k te rog |
Manualul nostru de fraze rusă-engleză constă din subiecte comune de conversație:
Salutările sunt expresii cu care poți începe orice conversație și pur și simplu să saluti pe cineva cunoscut.
Expresii standard – în timpul călătoriei, va trebui adesea să ceri ajutor trecătorilor, acest subiect vă va ajuta să comunicați cu locuitorii locali. Iată cuvinte și expresii comune care sunt cele mai des folosite în lexic.
Gară - toate frazele și cuvintele necesare pe care trebuie să le folosești în gări.
Controlul pașapoartelor - cuvinte care vă vor fi utile în timpul controlului pașapoartelor.
Orientare în oraș – când te plimbi prin oricare dintre orașele englezești, te poți pierde. Această temă vă va ajuta să ajungeți acolo unde trebuie să mergeți sau să găsiți un loc sau o unitate care vă interesează.
Transport – traducerea și pronunția cuvintelor și expresiilor care vă vor fi utile în transportul public sau pentru a găsi cea mai apropiată stație.
Hotel – nu orice hotel înțelege limba rusă. Prin urmare, pentru un check-in fără probleme la hotel și un sejur confortabil în acesta, această secțiune vă va fi utilă.
Urgențe – există și momente neplăcute în timpul vacanței și tocmai în astfel de momente acest subiect vă va ajuta. Veți putea să suni pentru ajutor, să chemi o ambulanță sau poliția etc.
Date și ore – pentru a fi la timp mereu și oriunde, trebuie să știi cât este ceasul, dar dacă ți-ai uitat ceasul, acest subiect te va ajuta să afli ora de la trecători. Există, de asemenea, o traducere a lunilor și zilelor săptămânii.
Cumpărături – toate expresiile necesare pentru cumpărături. Iată o traducere a cuvintelor care vă va ajuta să cumpărați produse din piață sau să cumpărați haine din cele mai sofisticate buticuri.
Restaurant – în timp ce te plimbi prin oraș, ți se face foame și decizi să iei o gustare într-un restaurant? Dar dacă nu știi engleza, nu vei putea comanda nici măcar o ceașcă de cafea. Acest subiect include traducerea unor fraze cu care puteți petrece confortabil timpul într-un restaurant fără a simți nicio barieră lingvistică.
Numerele și cifrele sunt un subiect foarte important și folosit frecvent. Fără să știi să pronunți numerele în engleză, nu vei putea să plătești pentru achiziții, să afli programul anumitor evenimente și așa mai departe. Această temă rezolvă o problemă similară.
Nu este un secret pentru nimeni că limba comunicării internaționale în societatea modernă este engleza. Dacă îl deții, vei fi înțeles în majoritatea țărilor lumii.
Se întâmplă ca un turist să nu știe suficient de bine engleza sau să nu o știe deloc. De obicei, în acest caz, înainte de a călători cumperi Manual de fraze rusă-engleză.
In contact cu
Este de așteptat ca acesta să ajute o persoană să navigheze în situațiile standard de comunicare. Trebuie doar să găsiți fraza potrivită și să o citiți direct din carte. Dar este chiar așa?
Manual de fraze rusă-engleză: argumente pro și contra
Călătorii cu experiență susțin că nici măcar cea mai mare listă de fraze rostite în limba engleză nu te va salva într-o situație de comunicare reală cu un străin. Ei sfătuiesc să pleci într-o călătorie cu o singură frază : „Îmi pare rău, nu vorbesc engleza”(Îmi pare rău, nu vorbesc engleza). Să luăm în considerare argumentele lor:
Acest lucru nu înseamnă că ar trebui să renunțați complet la achiziționarea unui manual de fraze. Iti va fi de folos:
- Să te simți mai încrezător. Mulți călători care știu bine engleza iau o carte ca aceasta „pentru orice eventualitate”. Le este mai ușor să inițieze un dialog cu populația locală, știind că au la îndemână un fel de cheat sheet. Am uitat un cuvânt sau o construcție - am deschis-o și m-am uitat.
- Pentru a pregăti călătoria. În această etapă, manualul de fraze rus-engleză va fi indispensabil, deoarece conține cele mai comune fraze. Citiți dialogurile cu voce tare, acordați atenție structurilor și cuvintelor folosite. Memorează frazele de care vei avea cel mai probabil nevoie. Și apoi, când te confrunți cu un străin, nu va trebui să înroșiți și să răsfoiți febril paginile.
Alege cu înțelepciune
Dacă veți folosi un manual de fraze, atunci este unul bun. Pentru a face acest lucru, acordăm atenție următoarelor puncte:
- Anul emiterii. Limba se schimbă în timp, noi realități apar, așa că alege o ediție modernă.
- Conţinut. Este mai convenabil dacă expresiile colocviale sunt grupate tematic. În acest fel, puteți naviga rapid și deschide pagina dorită.
- Disponibilitatea transcripției, precum și informații scurte despre corespondența dintre sunetele rusești și engleze, gramatica engleză și regulile de citire.
- De preferat într-o călătorie manuale de fraze duble. Acestea conțin atât o traducere din rusă în engleză, cât și o traducere inversă engleză-rusă.
- Informații suplimentare. Unele publicații pot include note despre climă, obiective turistice, obiceiuri și legile diferitelor țări.
- CD cu dialoguri vocale. Copiind discursul vorbitorului, veți învăța să pronunți corect cuvintele și să vă obișnuiți cu sunetul limbajului altcuiva.
Înainte de călătorie
După ce ați achiziționat un manual de fraze în avans, studiați-l cu atenție. Înainte de a călători, se recomandă să rezervați 1 oră pe zi pentru a studia limba engleză. Dacă timpul liber este îngust, lăsați-l să fie 30 de minute, dar zilnic. În weekend, se recomandă creșterea timpului de studiu.
Dacă nu ați mai întâlnit limba engleză înainte, începeți prin a învăța alfabetul și transcrierea. Transcriere fonetică este o înregistrare grafică a pronunției unui cuvânt. Este necesar să-l cunoaștem, deoarece un număr mare de cuvinte în limba engleză nu sunt citite conform regulilor. Este transcrierea care vă va ajuta să citiți corect un cuvânt necunoscut într-un manual sau dicționar.
Următorul pas este să alcătuiești o listă personalizată de fraze și cuvinte necesare călătoriei. Desigur, există un anumit set de bază: salutări, adrese standard către oameni, date și ore, numere, cumpărare de suveniruri, comanda de mâncare. Restul va depinde de planurile tale.
De acord, Vacanțele la mare și la o stațiune de schi sunt o mare diferență. Prin urmare, gândiți-vă ce locuri veți vizita, scrieți vocabularul necesar în rusă, apoi găsiți echivalentul său în engleză într-un dicționar sau un manual de fraze. Puteți face cărți și puteți învăța expresii cu ajutorul lor.
Asigurați-vă că memorați afirmațiile legate de solicitarea ajutorului. Într-o situație neașteptată, nu vei avea timp să scotoci prin cărți, acestea ar trebui să fie pronunțate automat.
Alte modalități de a vă îmbunătăți rapid limba engleză
Dacă doriți să vă pregătiți pentru călătoria mai detaliat, sunt multe moduri la dispozitie.
În străinătate fără limbă
Dacă zborul tău este mâine și este prea târziu pentru a învăța engleza, nu te panica. Un manual de fraze, desigur, nu va ajuta aici. În schimb, traducătorii online vor veni în ajutor, care pot fi descărcați pe telefon sau tabletă. Cei mai populari dintre ei sunt traducătorii Google și Yandex. Ambele pot funcționa fără internet. Cu ajutorul lor, puteți traduce expresii direct în timpul unei conversații. Singurul negativ este că traducerea arată adesea ca o colecție de cuvinte individuale, dar trebuie să te împaci cu asta.
Un alt salvator poate fi preparate de casă. Psihologii asigură că chiar și o singură frază vorbită într-o limbă străină va schimba în bine atitudinea străinilor față de tine. Așa că fă-ți timp să memorezi următoarele 15 fraze:
Gesturi, explicații pe degete, desene într-un caiet - toate acestea te vor ajuta și să fii înțeles în 99% din cazuri. Dar regula principală este zâmbet prietenos. În combinație cu alte recomandări, vă va face călătoria mult mai plăcută, iar interlocutorii tăi aleatoriu mai receptivi.
Toată lumea știe că atunci când plecați într-o excursie în străinătate, este indicat să învățați sau cel puțin să scrieți mai multe fraze vorbite într-o limbă străină care pot fi necesare în diferite situații din străinătate. Este destul de dificil să înveți expresii în diferite limbi de fiecare dată înainte de a călători, în funcție de țara în care mergi.
Dar, așa cum arată practica, dacă „faceți stoc” cu câteva expresii necesare în limba engleză, atunci veți fi înțeles în aproape orice țară din lume. În orice caz, personalul din aeroporturi, hoteluri și majoritatea magazinelor vorbește într-o oarecare măsură engleză pentru a te înțelege și a te ajuta în situații dificile. Și pentru aceasta nu este deloc necesar să înveți literele, gramatica sau să dedici ore întregi cuvântului englezesc și particularităților sintaxei.
Deci, de ce fraze ai putea avea nevoie în timpul călătoriei? Am decis să alcătuim un scurt manual de expresii engleză-rusă cu expresii populare și cele mai necesare pentru turiști. Va fi util în special acelor persoane care nu vorbesc engleza și pentru care comunicarea este o necesitate. Manualul de fraze este destinat și celor care vor să aibă mereu un mic indiciu în buzunar pentru a se simți mai încrezători într-o situație reală de comunicare.
În primul rând, acestea sunt expresiile cel mai frecvent utilizate în viața de zi cu zi, inclusiv salut si ramas bun:
Buna ziua! |
||
Buna ziua. Buna dimineata. (până la 12 zile) Bună ziua. (pana la 5-6 zile) Bună seara. (pana la 22-23) |
Buna dimineata. (până la ora 12 p.m.) Bună ziua. (până la 5-6 p.m.) Bună seara. (până la 22:00-23:00) |
Ce mai faceţi Bun "mo:nin Bun "a:ftenun Gud "i:vnin |
Salut ce mai faci? Bine, mulțumesc. Minunat. Totul e bine. |
Salut ce mai faci? Sunt foarte bine, multumesc. |
El" jos cum și tu? Da, foarte bine, te-ai scufundat. Nu e atat de rau. |
Trebuie să plec |
Ay mast bi goin Trebuie să plec |
|
Cartea mea de vizită Adresa mea Numărul meu |
Numărul meu de telefon |
mai ed"rez Poate călau namba |
Sper să ne vedem din nou |
sper sa ne intalnim din nou |
Ay sper ui mit e "gen |
La revedere! |
||
Noapte bună! |
Noapte bună! |
|
Vă rog (răspundeți pentru a vă mulțumi) |
Yu a ‘welkam |
|
Scuze (vinovat) |
||
Uzură de la ea? |
||
Cât costã? |
Cât este asta? |
Cât de mult de la zet? |
Nu înțeleg |
Nu înțeleg |
Da, nu stai |
Repeta te rog |
Ri"pi:t pli:z |
Este posibil să fie nevoie să suni pe cineva pune o intrebare:
Ei vă pot răspunde astfel:
Da ce este? |
Da ce este? |
Da, ce de la asta? |
Cu ce vă pot ajuta? |
Pentru ce pot face |
Ce ai face pentru tine? |
Călătoria nu este doar locuri și atracții noi, ci și noi cunoștință. Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de următoarele fraze:
Fiecare călătorie începe cu statie si aeroport. Trebuie să cumpărați un bilet, să vă faceți check-in pentru zbor (dacă călătoriți cu avionul), să aflați despre ora și locul plecării. Acest set de fraze este un adevărat salvator pentru astfel de cazuri:
Un bilet dus-întors pentru mâine, vă rog. |
Un singur bilet și unul dus-întors pentru mâine, vă rog |
Un singur și un bilet ri’tyo:n fo tu’morou pli:z. |
De unde pot cumpăra un bilet de tren (avion, navă)? |
De unde pot cumpăra un bilet pentru tren (avion, navă)? |
Uea ken ai bai e ‘ticket fo the train (plain, thorn) |
As dori un bilet la... |
Aș dori un bilet la... |
Ajutor ca e ‘ticket tu ze... |
Cum să ajungi la platformă? |
Cum se ajunge la platformă? |
Cum te-ai prins pe platforma? |
Ce zboruri sunt către...? |
Ce zboruri sunt către...? |
Wat flyts a zea tu...? |
sosire plecare înregistrare |
Purtați de la ze e"rivalz di"pa:chaz |
|
Când începe înregistrarea? |
Când începe check-in-ul? |
Uen daz ze check"in bi"gin? |
Care este pretul…? |
Care este pretul...? |
Ce e din lista de preturi...? |
Ajunși în altă țară, la stabilirea hotel De asemenea, veți găsi utile câteva expresii comune. Subiectele privind rezervarea și cazarea într-un hotel sunt printre cele mai importante nu numai în manualul de fraze, ci și în timpul învățării directe a limbii.
Vreau să comand o cameră Garsonieră Cameră pentru doi Nu scump Pentru o saptamana |
Vreau să comand o cameră |
Ay wont tu "o:da e rum Garsonieră Camera dubla Nu x"închipuitor Timp de o săptămână |
Cât costă o cameră? |
Cât costă camera? |
Cât de mult din cameră? |
Voi plăti cu bani gheață |
Voi plăti în numerar. |
Voi plăti în numerar |
Pot plăti cu cardul? |
Pot plăti cu cardul? |
Ken ai pei bai ka:d? |
Trezește-mă la ora 8, te rog. |
Trezește-mă la ora 8, te rog. |
Wake mi ap et eit o klok, pl:z. |
Comandați un taxi pentru ora 10, vă rog. |
Comandați un taxi pentru ora 10, vă rog |
„O: da e 'taxi fo ten o slok, pli: z. |
Pot sa vad numarul va rog? |
Pot să văd camera, te rog? |
Ken ay si camera, pl:z? |
Plecăm. As vrea sa platesc, va rog. |
Plecăm. Aș vrea să plătesc, te rog. |
Uia "li:win. Ajutor așa plăti, pl:z. |
După ce s-au cazat la hotel, călătorii pleacă explora orașulȘi pentru a vizita obiective turistice. Un manual de fraze (rusă-engleză) pentru turiști vă va ajuta într-un oraș necunoscut.
Scuze, ma puteti ajuta va rog? |
Scuză-mă poți să mă ajuți te rog? |
Ex "kyuz mi, ken yu help mi, pl:z? |
Care sunt principalele atracții pe care ne recomandați să le vedem? |
Ce locuri principale de interes ne sfătuiți să vedem? |
Care sunt principalele locuri de "interes" cum ar fi: ? |
Îmi pare rău, ai putea să-mi spui cum să ajung Stații de metrou Stație de autobuz |
Scuză-mă, poți să-mi spui cum să ajung la... |
Ex "kyuz mi, kud u tel mi high tu get tu ze - Statie de metrou Oprire de bas |
Ce autobuz ar trebui să iau? |
Ce autobuz trebuie să iau? |
Ce este catargul de bass? |
Te rog spune-mi cum pot ajunge la hotel...? |
Spune-mi, te rog, cum pot ajunge la hotel...? |
Tel mi pli:z, hau ken ai get tu ze hou"tel...? |
Hotelul meu |
Un birou de turism Un magazin de chimie |
Scopul "si:kin Mai, tel E tu’ristik ‘birou E un magazin de chimie E syupa"ma:ket |
Cât costă biletul? |
Cât costă biletul? |
Cât a costat biletul? |
De unde pot cumpăra un bilet către (la) Excursie |
De unde pot cumpăra biletul |
Uea ken ai bai ze ‘ticket tu Ze mu'ziam Ze ex"keshn Palatul |
Și, bineînțeles, atunci când călătoriți ar trebui neapărat să vizitați cafenea sau restaurant pentru a experimenta pe deplin spiritul unei alte țări, a urmări oamenii, a se bucura de atmosfera unui oraș necunoscut și a încerca bucătăria locală. Pentru a face acest lucru, din nou, nu este necesar să aveți cunoștințe de limba engleză.
Meniul, vă rog! |
„Meniu, pl:z |
|
As dori sa comand acum. |
As dori sa comand acum. |
Ai lemn ca tu "o: da naw" |
Voi fi gata să comand în câteva minute. |
Voi fi gata să comand în câteva minute |
Ay wil bi ‘radi tu “o:da in e few ‘minets |
Care sunt preparatele tale de semnătură? |
Care sunt specialitățile tale? |
Care este o specialitate? |
Aveți mâncăruri locale? |
Aveți mâncăruri locale? |
Du yu have eni lokl ‘dishiz? |
Care sunt ingredientele pentru acest fel de mâncare? |
Care sunt ingredientele acestui fel de mâncare? |
Wat f ze in'gri:dients of zis dish? |
Ce garnituri sunt acolo? |
Care sunt garniturile? |
Care este partea laterală? |
Este picant? |
Din e picant? |
|
Cand va fi gata? |
Cand va fi gata? |
Uen will it bi "radi? |
Aș dori un prânz fix. |
Aș dori prânzul fix. |
Îmi place prânzul fix |
Aș dori factura, vă rog. |
Aș dori cecul, vă rog. |
Îmi place cecul, vă rog: z |
Plătim separat. |
Plătim separat. |
Ui a payin ‘seperatli |
Factura este pentru mine. |
Cecul este pe mine. |
Ze verifica de la el mi. |
Aici am oferit o listă departe de a fi completă de fraze utile pentru turiști. Acum înțelegeți că este posibil să comunicați cu străini fără a vorbi limba. Pentru confortul călătorilor care nu știu deloc engleza, lista de fraze conține transcripții ale propozițiilor în rusă.
Puteți găsi o engleză mai completă cu pronunție pe site-ul nostru - aveți ocazia să vă familiarizați cu ea absolut gratuit. Toate frazele din manualul de fraze sunt exprimate de un vorbitor profesionist. În plus, parcurgând exercițiile care vin odată cu manualul de fraze, vei putea învăța toate cuvintele necesare și vei putea aminti fraze de care probabil vei avea nevoie în călătoria ta - materialele te vor ajuta să te exprimi bine și să comunici cu vorbitorii nativi.
2016-05-11
Bună dragă prieten!
Deci, te interesează engleza vorbita pentru turisti– fraze și expresii, și poate propoziții întregi? Atunci sunt aproape sigur că totul este bine cu tine acum și cu starea ta de spirit” valiză" De ce? Da, pentru că doar turiștii caută expresii utile pentru turiști)).
În urmă cu câțiva ani, prietena mea a plecat în vacanță în Europa, s-a gândit că va vedea toată frumusețea de acolo, va vizita cele mai cunoscute muzee... N-a ieșit - până la urmă, înainte de călătorie nici măcar nu a mers. deranjează să se aprovizioneze fraze elementareîn engleză, ca să nu mai vorbim de ridicarea unui manual sau a unui manual de fraze. M-am gândit că o vor înțelege pe degete și m-am bazat poate pe rusul nostru.
Drept urmare, a stat la hotel timp de 2 săptămâni, ieșind doar de câteva ori pe strada vecină pentru cumpărături, deși, potrivit ei, nu a funcționat cu adevărat. Ea a recunoscut că nu s-a simțit niciodată atât de proastă și nesigură. Da, nu este un sentiment foarte plăcut, vă spun!
Pentru a o evita, nu te va răni (chiar nu te va răni!) să citești acest articol. Acesta va fi împărțit în 2 părți. În prima parte , adică pe această pagină, tu se familiarizeze cu expresii și întrebări de bază în limba engleză , care va fi cu siguranță util în orice călătorie în străinătate. Toate vor avea traducere și pronunție (audio pentru fiecare frază) - le poți exersa online și fără a părăsi casa de marcat.
Să ajungem în sfârșit la frazele în sine! Și să începem cu lucrul important - situații de urgență sau neprevăzute. Bineînțeles, cel mai probabil nu ți se vor întâmpla, dar cunoașterea expresiilor necesare în astfel de cazuri te va face cel puțin mai încrezător.
Dacă o urgență te ia prin surprindere
Mi-am pierdut toate documentele
Mi-am pierdut toate actele
Ajuta-ma te rog
Ajuta-ma te rog
Dă-mi niște apă, te rog
Dă-mi apă te rog
nu sunt bine
nu mă simt bine
Sunt bolnav
Sunt bolnav
Am întârziat la tren (avion)
Am pierdut trenul/avionul
Mi-am pierdut cheia camerei
Mi-am pierdut cheile camerei
M-am rătăcit
M-am pierdut
Mi-e foame
Mi-e foame
Mi-e sete
vreau să beau foarte mult
Sună un doctor, te rog
Suna un doctor te rog
sunt ametit
Mă simt amețit
Du-ma la spital
Duceți-mă la un spital
Am temperatură
Am temperatură
Am o durere de dinți
Mă dor dinții
Este periculos?
Este periculos?
Nu o face!
Nu face aia!
Chem poliția!
Chem poliția
Ei bine, acum să mergem în ordinea călătoriei tale...
Aeroport. Control pașapoarte
Unde este verificarea bagajelor?
Unde este controlul bagajelor?
Unde este controlul pașapoartelor?
Unde este controlul pașapoartelor?
Unde este biroul de informații?
Unde este biroul de asistență?
Unde îmi pot verifica (iau) bagajele?
Unde pot înregistra (primi) bagajele?
Unde este sala de așteptare?
Unde este sala de așteptare?
Unde este magazinul duty-free?
Unde este magazinul duty free?
Unde este vestiarul?
Unde este depozitul?
Unde este ieșirea spre oraș?
Unde este ieșirea spre oraș?
Cât voi plăti pentru excesul de greutate?
Cât ar trebui să plătesc pentru că sunt supraponderală?
Unde (când) este check-in-ul?
Unde (când) este înregistrarea?
Pot să duc această geantă în cabină?
Pot să iau această geantă cu mine? (la bord)
Când este următorul zbor, vă rog?
Când este următorul zbor către...?
De unde iau un cărucior de bagaje?
De unde pot lua un cărucior de bagaje?
Gară (autobuz).
Există un tren direct spre...?
Există un tren direct spre...?
Dă-mi un bilet dus-întors la Londra, te rog.
Vă rog să-mi dați un bilet la Londra, dus și înapoi.
Dă-mi un singur bilet la Londra, te rog.
Vă rog să-mi dați un bilet la Londra.
Când pleacă trenul spre Varșovia?
Când pleacă trenul către Vorsou?
De pe ce platformă?
De pe ce platforma?
Cum pot ajunge la numărul platformei...?
Cum pot ajunge la numărul platformei...?
Acest tren este numărul...?
Acest tren este numărul...?
Acesta este numărul de trăsură...?
Acesta este numărul de trăsură...?
Arată-mi locul meu, te rog.
Te rog arată-mi locul meu.
Unde este toaleta?
Unde este toaleta?
De la ce stand pleacă autobuzul meu?
De unde pleacă autobuzul meu?
La ce oră pleacă ultimul autobuz?
La cât pleacă ultimul autobuz?
Care este tariful până la Glasgow?
Cât costă călătoria către Glasgow?
Aș dori un bilet dus-întors, vă rog.
Vă rog bilet dus-întors.
Ne pare rău, acest autobuz merge la...?
Acest autobuz merge la...?
Vreau să anulez acest bilet
Vreau să anulez acest bilet
Cunoștință
Buna dimineata!
Buna dimineata
Bună seara!
Bună seara
Noapte bună!
Noapte bună
Bună!
Buna ziua
Buna ziua!
Buna ziua
Vorbesti rusa?
Vorbesti rusa?
nu vorbesc germana, franceza,
…
Nu vorbesc germana, franceza...
Eu nu te înțeleg
Nu înțeleg
Pardon?
Ce ați spus?
Nu prea am auzit ce ai spus
Nu prea am auzit ce ai spus
Nu prea am înțeles (înțeles)
nu prea am inteles
Poti sa repeti te rog?
Puteţi să repetați, vă rog?
Poți vorbi mai rar?
Puteţi vorbi mai încet, vă rog?
Cum te numești?
Cum te numești?
Pot să vă prezint…
Lasă-mă să te prezint...
Încântat de cunoștință
Imi pare bine de cunostinta
Sunt aici pentru prima dată
Sunt aici pentru prima dată
Sunt din Moscova
Sunt din Moscova
E timpul să plec
Trebuie să plec
Multumesc pentru tot
multumesc pentru tot
La revedere!
La revedere
Toate cele bune!
Cele mai bune gânduri
Noroc!
Noroc
Taxi
Ești liber?
Esti liber?
trebuie sa plec…
Trebuie să (pe)...
Va rog sa ma duceti la aceasta adresa
Va rog sa ma duceti la aceasta adresa
Vă rog, duceți-mă la (hotel, stație de autobuz, gară, aeroport)…
Vă rog să mă duceți la... (hotel, autogară, gară, aeroport)...
Mă poți aștepta aici două minute?
Ați putea să mă așteptați aici câteva minute?
ma grabesc
ma grabesc
Cât costă?
Care este pretul?
Păstrați restul
Păstrați restul
Am nevoie de un control
Am nevoie de un control
Te superi dacă închid (deschid) fereastra?
Te superi dacă închid (deschid) fereastra?
Hotel
Alegere, check-in
Aș dori să rezerv o cameră
Aș dori să rezerv o cameră la hotelul tău
Am o rezervare la hotelul tău
Am rezervat o cameră la hotelul tău
Cât costă o cameră single?
Cât costă o cameră single?
Cât costă o cameră dublă?
Cât costă o cameră dublă?
La ce etaj este?
La ce etaj este camera?
Cât costă pe noapte?
Cât costă camera pe noapte?
Pretul include...?
Pretul camerei este inclus...?
Ce include pretul?
Ce este inclus în tariful camerei?
Avem nevoie de o cameră pentru două persoane cu un pat suplimentar
Avem nevoie de o cameră pentru două persoane cu un pat suplimentar
Pot să arunc o privire în cameră?
Pot să arunc o privire în cameră?
Există o baie (condiționat, frigider, TV, telefon, balcon, internet WI-FI) în cameră?
Camera are baie (aer conditionat, frigider, televizor, telefon, balcon, internet)?
Scuze, nu mi se potrivește
Ne pare rău, acest număr nu este potrivit pentru mine
Mi se potriveste
Acest număr mi se potrivește
Ai camere mai ieftine?
Ai camere mai ieftine?
Când este ora de checkout?
Când este ora de checkout?
Când este servit micul dejun?
Când este micul dejun?
Plătesc în avans?
Plata in avans?
Comunicarea cu personalul
Ați putea trimite bagajele în camera mea?
Vă rog să trimiteți bagaje în camera mea
Vă rog să-mi faceți camera
Vă rog să-mi curățați camera
Ai putea trimite aceste haine la spălătorie?
Vă rugăm să trimiteți aceste haine la spălat
Pot avea micul dejun în cameră?
Pot avea micul dejun în cameră?
Numărul 56, vă rog
Cheile camerei 56, vă rog
Vă rog, puneți aceste lucruri călcate (curățate)
Vă rugăm să călcați (curățați) aceste lucruri
Trebuie să plec cu o zi mai devreme
Trebuie să plec cu o zi mai devreme
Aș dori să prelungesc șederea cu câteva zile
Aș dori să-mi prelungesc șederea la hotel pentru câteva zile
Probleme
Aș dori să schimb camera
Aș dori să-mi schimb numărul
Nu există săpun (hârtie igienică, prosop, apă) în camera mea
Nu există săpun în camera mea (hârtie igienică, prosoape, apă)
Televizorul (condiționat, ventilator, uscător) nu este în funcțiune
Televizorul nu funcționează (aer condiționat, ventilator, uscător de păr)
Plecare
Eliberez camera
Doresc să fac check-out
Îmi pot aduce bagajul înapoi?
Îmi pot ridica bagajele?
Pot plăti cu cardul de credit?
Pot plăti cu cardul de credit?
Plătesc în numerar
Am numerar
Mi-am uitat cheia în cameră
Mi-am uitat cheia în cameră
In oras
orientare
Unde este gara?
Unde este gara?
Unde este magazinul universal?
Unde este magazinul universal?
De unde pot cumpara...?
De unde pot cumpara...?
Cum se numește această stradă?
Ce stradă este asta?
În ce mod este să...?
În ce direcție să mergi la...?
Cum pot ajunge la...?
Cum pot ajunge la...?
Transport urban
Acest autobuz merge la...?
Acest autobuz merge la...?
De unde pot cumpăra un bilet de metrou?
De unde pot cumpăra un bilet de metrou?
Care este tariful?
Cât costă călătoria?
Unde cobor?
Unde ar trebui să cobor?
Care este următoarea oprire?
Care este următoarea oprire?
Achiziții
În primul rând, aș vrea să arunc o privire
Vreau să mă uit întâi
Vreau o pereche de pantofi, marimea...
Am nevoie de o pereche de pantofi, mărime...
Pot să-l încerc?
Puteți să-l încercați
Unde pot sa o probez?
Unde pot încerca asta?
Ce dimensiune este?
Ce marime este?
Ai o dimensiune mai mare (mai mică)?
Aveți o dimensiune mai mare (mai mică)?
Imi arati...?
Imi arati...?
Dă-mi…
Permiteți-mi să…
Exact asta mi-am dorit
Este exact ceea ce căutam
Nu mi se potrivește
Nu se potriveste marimii
Ai vreo reducere?
Ai vreo reducere?
Ai un astfel de pulover (fustă…) de altă culoare?
Aveți același pulover (fustă...) într-o culoare diferită?
Cât face?
Care este pretul?
Cafenea
Aș dori cafea, ceai..
As dori cafea, ceai...
Am vrea să stăm lângă fereastră
Am vrea să stăm lângă fereastră
Meniul, te rog
Meniul, vă rog
Încă nu am ales
Încă nu am ales
Aș vrea să beau ceva
Mi-ar plăcea să beau ceva
Ce poti recomanda?
Ce îmi recomandați?
Asta a fost foarte bine
A fost delicios
Îmi place bucătăria ta
Îmi place bucătăria ta
Eu nu am comandat asta
Nu am comandat asta
Nota vă rog
Nota, vă rog
Pentru cei care vor sa fie la curent...
Care-i treaba?
Ce mai faci?
care este problema?
Ce s-a întâmplat?
Ce s-a întâmplat?
Ce s-a întâmplat?
H cum spui... in engleza?
Cum se spune... în engleză
Cum se scrie asta?
Cum se scrie?
Este departe?
Este departe?
Este scump?
Este scump?
De fapt, asta este tot ce am vrut să mă opresc. Desigur, lista lucrurilor utile pe care mi le-am propus din domeniul englezei turistice - baza, nu include multe detalii, dar vă va ajuta să navigați în situații standard. Dacă vrei să înveți alte fraze, sugerează-le în comentarii - vom fi bucuroși să suplimentăm acest articol cu ajutorul tău!
Dacă doriți să cunoașteți limba engleză mai bine, înțelegeți esența limbii, apreciați frumusețea ei, învățați să vă exprimați gândurile în ea, înțelegeți gândurile altor oameni și, de asemenea, plonjați în cultura țărilor în care este oficială, atunci mă voi bucura să te văd printre cititori, invitați sau abonați.
Aici puteți găsi întotdeauna o mulțime de materiale gratuite, lecții, postări practice și teoretice, pe care mă bucur să le creez pentru voi!
Și acum vreau să vă invit și vă doresc succes!
Apropo, destul de recent pentru cititorii mei și toți oamenii care se străduiesc spre noi culmi, am scris 2 articole foarte utile:
Cred că vei fi curios
In contact cu