Irina Odoevtseva: o mică poetesă care a returnat o mare poezie Rusiei. Genii ale locului. Irina Odoevtseva Text pregătit de Andrey Goncharov

Frumos, fermecător, mstacojiu și drăguț, cu o copilărie care nu se pierde nici măcar la bătrânețe, cu funde neschimbate, poșete, mănuși și haine de blană. Chiar și în momente extrem de dificile, este veselă și pozitivă. Aceasta este Irina Odoevtseva. Ultima poetesă a Epocii de Argint...

Numele ei adevărat este Iraida Gustavovna Geinike. Născut în Riga în familia unui avocat în jur. A avut o copilărie obișnuită cu profesori acasă, o sală de sport și prima ei dragoste. Singurele lucruri neobișnuite au fost conștientizarea timpurie a lui însuși ca poet și apariția unei eroine a filmului mut. Așa și-a amintit-o Georgy Adamovich: „Cine, dintre cei care asistau la întâlnirile literare de la Sankt Petersburg la acea vreme, nu-și amintește pe scenă de o femeie zveltă, blondă, tânără, aproape încă o fată cu o fundă uriașă neagră în păr, cu voce cântătoare, vesel și în grabă, ușor grațios, citind poezie, făcându-i pe toți să zâmbească, fără excepție, chiar și pe oameni care și-au pierdut obiceiul de a zâmbi în acei ani.”

Și, într-adevăr, nu a fost întotdeauna luată în serios. Prima ofensă a fost provocată de „poetul adevărat” Nikolai Gumilyov, când a râs de o fată încrezătoare în sine, care avea deja un cerc de fani ai poeziei ei. Apoi viitorul soț, poetul Georgy Ivanov, auzind „Balada sticlei zdrobite”, a repetat neobosit: „Ai scris asta? Esti cu adevarat? Tu însuți?... Îmi pare rău, nu pot să cred că mă uit la tine.” Dmitri Merezhkovsky, când Odoevtseva a făcut o prezentare la salonul său literar „Green Lamp”, a recunoscut: „Nu mă așteptam...”. Și Vladimir Nabokov, pe care l-a întâlnit la New York, a spus-o fără echivoc: „Atât de drăguță, de ce mai scrie...”

Și ea, după ce a început să scrie devreme, a câștigat „titlul” de „cel mai bun student” al lui N. Gumilyov, devenind prietenul și cel mai bun ascultător al lui.El a respectat în iubita lui studentă reticența ei de a imita pe oricine: pe fundalul unei mulțimi de „ciuperci podakhmatov”, Irina Odoevtseva a rămas ea însăși. Și totuși, probabil mai mult decât poeziile lui Odoevtseva, Gumilev și-a prețuit compania, „urechile ei mereu gata să mă asculte”. I-a povestit despre copilăria lui, despre călătoriile în Africa, despre război, despre relația lui dificilă cu Anna Akhmatova - despre orice. Și ea a ascultat cu entuziasm și și-a amintit fiecare cuvânt. Aveau un simț comun al umorului care le permitea să glumească și să se prostească împreună.

Ne-a oferit poezii uimitor de romantice, a creat un gen special de balade și a scris o serie de romane.Deja primul ei roman, „Îngerul morții”, a trezit un interes neîndoielnic atât în ​​rândul cititorilor, cât și al colegilor scriitori. Aceasta este o poveste despre o adolescentă care încă nu și-a renunțat la copilărie, dar are o idee despre ce urmează. Aceasta este povestea sufletului ei, a dorințelor și a gândurilor ei conflictuale. După publicarea „Îngerul morții”, presa americană a scris: „Acesta este un roman al tinereții, plin de vise, groază, farmec și frumusețe rară. Este ușor și în același timp extrem de semnificativ... Odoevtseva a creat un lucru de o frumusețe de neuitat.” Romanul „Isolda”, ca și alte experimente prozaice ale Irinei Odoevtseva, nu i-a lăsat indiferenți nici pe compatrioții aflați în străinătate, nici pe presa străină. Cu titlul său, trimite cititorul la celebra legendă medievală a lui Tristan și Isolda - o poveste de dragoste care este la fel de puternică ca viața și moartea. Acest ecou colorează narațiunea. Vladimir Nabokov a conturat complotul în câteva linii: "Celebra defalcare a erei noastre. Săli de dans celebre, cocktailuri, produse cosmetice. Adăugați la aceasta celebra cădere a emigranților și fundalul este gata". O soartă care nu poate fi scăpată, loviturile ei oarbe care distrug o viață obișnuită și de înțeles, lumea văzută prin ochii misterioși ai unei femei - cititorul găsește toate acestea în opera rafinată și capricioasă a Irinei Odoevtseva.

Devenită soția marelui poet al epocii de argint - G. Ivanov, după ce a trăit cu el timp de 37 de ani de căsătorie, a scris despre soțul ei că nu l-a putut înțelege pe deplin. El i s-a părut „ciudat, misterios” și „unul dintre cei mai minunați” oameni pe care i-a întâlnit. Ei, fata romantică cu arcul, îi datorăm apariția celor mai bune poezii ale lui Ivanov:

Și cum aș putea, o, să judec singur,
Privește-ți în ochi și nu înnebuni!

Nu spun - crede-mă, nu spun - ascultă,
Dar știu: acum te uiți la aceeași zăpadă

Și dragostea mea se uită peste umărul tău
Spre acest paradis înzăpezit în care tu și cu mine

***

Pulverizat cu un milion de particule minuscule
În eterul înghețat, fără aer, fără suflet,
Unde nu există soare, stele, copaci, păsări,
Mă voi întoarce – ca o reflectare – în lumea pierdută.

Și din nou, în romantica grădină de vară,
În albul albastru al Sankt Petersburgului mai,
Voi merge în tăcere prin aleile pustii,
Îmbrățișându-ți umerii prețioși

Iu Annenkov. 1922

Și, cel mai important merit al lui I. Odoevskaya sunt memoriile sale „Pe malurile Nevei”, „Pe malurile Senei”, pe paginile cărora a prezentat portrete vii întregii lumi și Rusiei ca o bijuterie după. o alta poeții preferați: Mandelstam, Blok, Georgy Iv A Nova, precum și mulți alții, inclusiv Zinaida Gippius, Merezhkovsky, Adamovich, care au trăit mai întâi în Rusia și apoi în exil. Optimistă, sociabilă, dar deloc ambițioasă, Irina Odoevtseva s-a aflat mereu în plină „întâlnire” literară de atunci. Irina Odoevtseva a știut să asculte bine și i se spuneau adesea lucruri foarte personale, aproape mărturisite. Iar memoria ei fenomenală i-a permis, multe decenii mai târziu, să reproducă fiecare cuvânt din conversațiile, discuțiile și disputele acelor vremuri.

Cu cărțile ei de memorii, ea a întors în Rusia pe toți prietenii ei care au murit departe de patria lor. În prefața primei cărți, „Pe malurile Nevei”, ea clarifică: „Nu scriu despre mine și nu pentru mine, ci despre cei pe care mi s-a dat ocazia să-i cunosc”, și le cere cititorilor să iubească și amintiți-le.
Aceste cărți se numără printre cele mai bune memorii lirice ale secolului al XX-lea și uimesc prin capacitatea naturală a autoarei de a-i ierta pe cei care nu au plăcut-o în mod deosebit.

N. Gumilyov, G. Ivanov și chiar E. Yevtushenko i-au dedicat poezii:

Era atât de frumusețe
că este imposibil să rezist,
și încă mă preocupă
o șuviță de păr de sub bereta ei.
Suvita aia gâdilă tentant,
și sări cu îndrăzneală în adâncuri
acea fotografie
Aș dori să,
parca ai fi intr-o tara inaccesibila...

Odoevtseva Irina, numele real - Iraida Gustavovna Ivanova, născută Geinike (1895-1990), poetesă, prozatoare. Născut pe 23 februarie la Riga în familia unui avocat. A primit o educație bună acasă și a absolvit liceul. A început să scrie poezie devreme.

După revoluție, ca studentă, s-a alăturat. În 1921 a publicat poezia „Casa Artelor”, care a atras atenția criticilor și cititorilor. Prima colecție de poezii, „Curtea miracolelor”, a fost publicată în 1922. În același an, împreună cu soțul ei, a emigrat din Rusia prin Berlin la Paris.

Apare în străinătate ca prozator, având scris romanele „Îngerul morții” (1927), „Isolda” (1931), „Oglindă” (1939), „Abandon Hope Forever” (1954), care au avut mare succes. În același timp, ea nu a abandonat poezia - culegeri de poezii „Contrapunct” (1950), „Zece ani” (1961), „Lanțul de aur” (1975).

În 1987, după 65 de ani de emigrare, s-a întors la Sankt Petersburg. Memorii scrise în 1967 - „Pe malurile Nevei”, în 1978 - „Pe malurile Senei”, au fost publicate la Sankt Petersburg în 1988.

Materiale folosite din carte: scriitori și poeți ruși. Scurt dicționar biografic. Moscova, 2000.

Am decis să dedicăm primul eseu Irinei Vladimirovna Odoevtseva - „oglinda secolului”, „elevul favorit al lui Nikolai Gumilyov”, muza multor poeți și un scriitor talentat. Cele mai semnificative lucrări ale ei sunt două cărți magnifice de memorii despre declinul Epocii de Argint și despre literatura rusă în exil - „Pe malurile Nevei” și „Pe malurile Senei”. Prin voința sorții, Irina Odoevtseva a devenit nu numai un „geniu al locului”, ci și cronicarul său. După ce a trăit în Sankt Petersburg doar 27 de ani înainte de a emigra, ea a reușit să surprindă ultimul fulger al epocii de argint care se estompează și să păstreze pentru totdeauna în memoriile ei, scrise în străinătate, portretele uimitor de vii ale lui Gumilyov, Mandelstam, Akhmatova, Andrei Bely, Blok, Lozinsky.

Savanții literari, auzind numele Odoevtseva, își amintesc imediat de un alt memorist celebru - Nina Berberova. Cartea scriitoarei și traducătoarei Berberova, „Italicele mele”, care vorbește despre aceleași vremuri și oameni, este în mod tradițional contrastată cu „Băncile Nevei” a lui Odoevtseva. Sunt scrise articole și disertații despre diverse neconcordanțe între ele (cum ar fi dacă poetul Georgiy Ivanov a avut dinți buni sau nu).

Nu ne vom opri asupra unei analize comparative a memoriilor, dar vom remarca o trăsătură a memorialistului Odoevtseva care atrage atenția. Spre deosebire de Berberova, Irina Vladimirovna practic nu a scris despre ea însăși, rămânând în cărțile ei un observator din afară, un repetor, dacă vreți. Nikolai Gumilyov i-a spus: "Și Dumnezeu a trimis urechile tale în mine, urechi mereu gata să mă asculte. Acest lucru este foarte plăcut. La urma urmei, toată lumea vrea să vorbească nu despre mine, ci despre ei înșiși. Nimeni nu vrea să asculte pe nimeni. ” Acest dar de a asculta, cuplat cu o memorie excelentă, ne-a oferit în paginile sale dezvăluirile lui Ivan Bunin, Andrei Bely, Igor Severyanin... Totuși, Irina Odoevtseva nu a fost doar o iscusită povestitoare - romanele ei au fost citite în Rusia și în străinătate, iar criticii au vorbit despre poeziile ei ca spirit că „Odoevtseva este singura poetesă a generației ei care a reușit să evite complet influența lui Ahmatova”. Dar, pe lângă orice altceva, soarta Irinei Vladimirovna merită o poveste separată.

La început - un cuvânt viu

Numele real al Irinei Odoevtseva este Iraida Gustavovna Geinike. Ea provenea din germanii baltici și s-a născut la 27 iulie 1895 la Riga, în familia unui avocat de seamă. "Familia noastră era foarte bogată, chiar mi-era puțin rușine de asta în fața prietenilor mei", își amintește ea. "Mi-am frecat în mod deliberat găuri în coate, dar rochiile mi-au fost imediat înlocuite. O pată mai strălucitoare pe cizma mea a fost doar un vis." Odoevtseva este numele de familie al mamei, care mai târziu a devenit pseudonim.

La începutul Primului Război Mondial, familia Geinicke s-a mutat la Sankt Petersburg, unde a ocupat un etaj întreg la strada Basseynaya 60 (acum strada Nekrasova). Această casă gri închis în stilul Art Nouveau târziu în 1921 a devenit eroul uneia dintre cele mai faimoase balade ale lui Odoevtseva, inclusă în cartea „Curtea miracolelor”:

La casa de-a lungul Basseynaya, șaizeci,
Șoferul de taxi sosește în fiecare zi,
A duce comisarul la comisariat -
Comisarului îi este prea lene să meargă.
Șoferul a adormit, șoferul așteaptă,
Și calul doarme și mestecă,
Și amândoi așteaptă și amândoi dorm:
E timpul ca comisarul să meargă la comisariat...

Amintirile lui Odoevtseva despre perioada în care a trăit la Sankt Petersburg încep în 1918. Apoi, într-o iarnă flămândă și întunecată, ea a venit ca o fată timidă, cu părul auriu, să se înscrie la nou deschis Institutul Cuvântului Viu din catedra literară. La început, prelegerile au fost ținute la școala Tenishevsky. Acolo a avut loc prima prelegere a lui Nikolai Gumilyov, deja un celebru poet și călător. Contemporanii și-au amintit că nimeni nu a reușit să-și păstreze imaginea atât de vie, spontană și exactă. Deși Odoevtseva nu l-a măgulit deloc: „Totul la el este deosebit și mai ales urât. Un cap alungit, parcă alungit în sus, cu o frunte plată exorbitant de înaltă. Părul tuns ca o mașină de tuns, de o culoare nedeterminată. Subțire, molie- sprâncene mâncate. Sub pleoape grele, ochi complet plati”. Nu-i așa că nu seamănă prea mult cu ofițerul grațios și poetul languid pe care îl vedem în fotografii? Așa apar oameni legendari pe paginile memoriilor lui Odoevtseva: vii, slabi, dulci, deși infinit de talentați. Poetea a scris despre ea însăși în 1918:

Nu, nu voi fi celebru.
Nu voi fi încununat cu slavă.
Sunt sus pentru gradul de arhimandrit
- Nu am dreptul la asta.
Nici Gumiliov, nici presa rea
Nu mă vor numi talent.
Sunt o mică poetesă
Cu o fundă imensă.

Triumf și rămas bun

Acest „arc uriaș” a devenit parte din imaginea poetică a lui Odoevtseva pentru o lungă perioadă de timp - până la emigrarea ei. La fel și buchetele pe care le-am cumpărat pentru mine, astfel încât să pot rătăci pe străzile mele preferate (Basseinaya, Preobrazhenskaya, Spasskaya) și să inhalez aroma florilor. În rest, desigur, a fost necinstită - până în 1919, Gumilyov a prezentat-o ​​invariabil: „Irina Odoevtseva, studenta mea”, iar poeziile ei au fost complimentate de Blok, Bely și Chukovsky. Apoi, tot Sankt-Petersburgul i-a recitit cu admirație „Balada de sticlă zdrobită” și, în același timp, l-a cunoscut pe viitorul ei soț, poetul Georgy Ivanov. Împreună, trei ani mai târziu, vor pleca în exil, de unde ea se va întoarce singură.

În vara anului 1919, Odoevtseva studia deja într-un studio literar din casa Muruzi de pe Liteiny (acolo locuiseră anterior Merezhkovsky, iar mai târziu Brodsky avea să locuiască acolo). În acel moment, au apărut în număr mare diverse cluburi, studiouri și școli - un fel de ecou al revoluției. În același timp, în studio au intrat Odoevtseva, Lev Lunts, Raisa Blokh și școlarul Kolya Chukovsky, fiul lui Korney Chukovsky.

Acesta a fost momentul în care arta a devenit cea mai importantă, pentru că numai poezia, muzica și teatrul înecau foamea, frigul și anxietatea. „În magazinele cooperative se dădeau pâine umedă, grea, tuns și săpun de piatră – pentru nimic”, își amintește Odoevtseva. „Pe Basseynaya, producătorii de pungi și soldații Armatei Roșii au oferit bucăți de zahăr murdar”. Toate acestea nu ne-au împiedicat să organizăm seri poetice, istorice și teatrale, care au fost aglomerate: în Casa Scriitorilor de pe Baseinaya, 11, Chukovsky, Koni, Kuzmin și Mandelstam au jucat cu un succes sălbatic. După aceste întâlniri, Gumilyov, uneori împreună cu Osip Mandelstam sau un alt însoțitor, l-a însoțit pe Odoevtseva (nu mai este student, ci un poet adult independent) la casă, unde și-a luat rămas bun și uneori și-a promis că va merge împreună în vară sau Grădinile Tauride. El însuși s-a întors la apartamentul său de pe Preobrazhenskaya, 5 (acum strada Radishcheva), care era foarte aproape. Grădina de vară a devenit un loc aproape ritual pentru Odoevtseva în exil - acolo au avut loc date importante, întâlniri fatidice, după o așteptare chinuitoare. Grădina de vară, Fontanka, Neva - aceste locuri au devenit un simbol al patriei pentru mulți emigranți care au părăsit Sankt Petersburg. În 1922, Odoevtseva a scris:

El a spus: - La revedere, dragă!
Presupun că nu voi mai veni.
Am mers pe alee, fără să știu
În grădina de vară sau în iad.

Una dintre cele mai „St. Petersburg” poezii ale Irina Odoevtseva este datată 1964 - până atunci nu și-a văzut orașul natal de 42 de ani. Este dedicat lui Georgy Ivanov, care a murit în 1958 într-un azil de bătrâni de lângă Nisa, fără a acceptat niciodată cetățenia franceză, dorind să „rămână rus”:

Dar chiar a fost
Această întâlnire în Grădina de vară
Luni, Săptămâna Palmierilor,
În nouă sute douăzeci și unu?

Nu am ajuns la două și un sfert,
După cum sa convenit, la cinci.
El a spus zâmbind: - Gumiliov
Cu greu ai fi ținut să aștepți.

Mi-a fost rusine. A ridicat-o sus
Mijindu-si usor spranceana stanga.
Și nicio plângere, niciun reproș.
M-am gândit: aceasta este dragostea.

Am spus: - Îmi pare teribil de rău,
Dar nu am putut veni mai devreme.
M-am simțit brusc ca pe o alee
Muza părăsi lin soclul.

Și alb, rece și frumos,
Ea a trecut maiestuos pe lângă noi,
Și totul a devenit ciudat de clar
La această oră de neuitat.

Nu am vorbit despre viitor
Am mers la Catedrala din Kazan
Și apoi într-un stil estetic
Am vorbit cu prostii amuzante.

Și primăvara a înflorit și a cântat,
Și cuvintele și-au pierdut sensul,
Și atât de îndușător de verde
Există iarbă între capete pe Nevsky.

Întâlnire după o jumătate de secol

Înainte de a emigra, Odoevtseva a reușit să publice o singură colecție - „Curtea miracolelor” - și a publicat de mai multe ori în almanahuri de poezie. Plecând din Sankt Petersburg în 1923, Odoevtseva a spus: „Nu voi fi niciodată la fel de fericit ca aici, pe malul Nevei”. S-a înșelat puțin - avea să experimenteze fericirea de a fi din nou la Sankt Petersburg 65 de ani mai târziu, când în 1987 a acceptat oferta părții sovietice de a se întoarce de la Paris. La 93 de ani - cu șoldul rupt, într-un scaun cu rotile - decide să facă această călătorie. Irina Odoevtseva și-a petrecut ultimii ani ai vieții într-un apartament de pe Nevsky, 13 ani.

În anii emigrării, Irina Odoevtseva a publicat romanele „Îngerul morții” (1927), „Isolda” (1931), „Abandon Hope Forever” (1954). În perioada postbelică, a publicat mai multe colecții de poezie; la începutul anilor 1960, într-un azil de bătrâni din sudul Franței, a început să lucreze la duologia de memorii „Pe malurile Nevei” și „Pe malurile Sena.” Prefața scria: „Scriu aceste memorii cu speranța secretă că voi, cititorii mei, îi veți iubi pe cei de care îmi amintesc ca și cum ar fi în viață.<…>Voi, contemporanii mei, și voi, cei care veți citi - sper și eu cu încredere în acest lucru - „Pe malurile Nevei”, când voi fi plecat de mult din lume.” Irina Odoevtseva a murit la 14 octombrie 1990 și a fost îngropat pe Podul Literar din Petersburg.

Revenită în Rusia în zorii perestroikei, ea a conectat viața noastră de zi cu zi cu îndepărtata, aproape ireală Epoca de Argint. Și a tras o linie sub această vârstă, decedând câțiva ani mai târziu. Acest lucru este deja suficient pentru ca numele ei să fie înscris în istoria literaturii.

„Nouăsprezece ani de iasimie”

Memorii senzaționale leagă Odoevtseva de Neva și Sena, dar primul ei râu a fost Daugava, Dvina de Vest, pe malurile căreia s-a născut... De aici încep misterele. Directoarele îi indică data nașterii iulie 1895, dar ea însăși a vorbit în diferite momente despre martie sau septembrie. Și la Petrograd, la începutul anilor 20, după ce a intrat în mediul creativ, ea sa redus la șase ani și a scris în poezie despre „nouăsprezece ani de iasomie”. Deja la bătrânețe, ea a susținut că s-a îmbătrânit special pentru a ajunge cu soțul ei într-un azil de bătrâni.

Adevărul este greu de aflat - metrica Irinei Odoevtseva încă nu a fost găsită în arhive.

Mai exact, Iraida Gustavovna Geinike, cum era numele ei adevărat. Părintele Gustav-Adolf Traugovich era un german livonian, mama era fiica unui negustor rus. Poetea a susținut că numele ei era Irina Odoevtseva, de unde se presupune că provine pseudonimul fiicei sale. Dar este foarte posibil ca Irina-Iraida să fi inventat ea însăși pseudonimul: în memoriile ei ea a interpretat greșit, fără rușine, date, nume, versuri de poezie...

„Nu scriu despre mine, ci despre cei pe care mi s-a dat ocazia să-i cunosc...” A făcut-o atât de strălucitor și cu atâta dragoste încât greșelile pot fi iertate.

PANTOFI DE VARĂ ÎN SACĂ

Natura ei creativă era dornică să meargă în capitală. Și căsătoria timpurie în liniștea Riga a promis triada tradițională „kinder - kuche - kirche”. Și dacă nu pentru Primul Război Mondial... Odată cu apropierea frontului, familia s-a mutat la Petrograd, cumpărând un apartament mare pe Baseinaya (azi strada Nekrasova). Adevărat, soțul ei Serghei Popov s-a pierdut pe undeva pe drum...

„Un bărbat bun... s-a căsătorit mai târziu cu amanta lui, al cărei soț s-a împușcat”, avea să spună ea indiferentă mulți ani mai târziu în memoriile ei. Formal, au divorțat abia în 1921, au comunicat mai târziu, ea chiar i-a dedicat lui prima ei colecție de poezii, „Curtea miracolelor”. Dar în fierberea revoluției, Irina nu a fost deloc capturată de pasiunile familiei.

„Nu scriu despre mine, ci despre cei pe care mi s-a dat ocazia să-i cunosc...”

Spectacolele, concertele și lecturile de poezie au continuat în succesiune continuă, în ciuda războiului și apoi a revoluției. Abia în 1918 inteligența din Petrograd a descoperit că alimentele dispăruseră din magazine, casele nu mai erau încălzite și luminate, iar capitala fusese brusc mutată la Moscova.

Dar viața a devenit și mai interesantă!

Irina nu-și amintea ce a mâncat sau dacă a mâncat deloc. Împreună cu prietenii ei, a alergat la baluri în conace imense neîncălzite, a rătăcit fără teamă prin oraș noaptea în haina de focă a mamei sale și cizme de pâslă, cu o geantă în care îi conținea singurii pantofi de vară. Pentru a ieși în evidență față de ceilalți, ea purta un fund mare negru ( „Sunt o mică poetesă cu o plecăciune uriașă”- poate cele mai faimoase replici ale ei). Dar chiar și fără fundă, era împodobită cu bucle roșii și cu ochi verzi ușor mijiți, din cauza cărora toată viața sa comparat cu o pisică.

Tatăl s-a întors în Letonia, care devenise independentă, mama a murit de tifos, două duzini de oaspeți au fost mutați în apartamentul lor din Petrograd, lăsând-o pe Irina - „soba cu burtă” - cu cea mai mică cameră. Dar ea nu s-a plâns niciodată, a fost veselă și i-a încurajat pe ceilalți cât mai bine. Și în orice companie se auzea râsul ei hohotitor.

Un oaspete întâmplător a petrecut mult timp întrebând unde au turnat băutura aici: „Fata asta cu siguranță a băut, nu vei fi atât de veselă fără vin!”

PRIMUL ELEV AL LUI GUMIILEV

La sfârșitul anului 1918, s-a înscris la cursurile de la Institutul Cuvântului Viu. Am fost cu răsuflarea tăiată la prima prelegere a lui Nikolai Gumilyov: erou, vânător de lei, soțul Annei Akhmatova. Și ea încremeni: cât de urât este, cât de diferit de poet! Gumiliov stătea drept ca un băț și, cu o voce de lemn, spunea că poezia este aceeași știință ca și matematica și că nu poate fi învățată fără a citi „Filozofia naturală” în mai multe volume a lui Kara.

Apoi s-a dovedit că aceasta a fost prima lui prelegere din viața lui și, de teamă, a spus tot ce-i venea în minte.

Ea a hotărât să-i arate maestrului poeziile ei, slabe și imitative, desigur, iar el le-a certat fără milă. Ea a plâns și a decis să nu meargă la cursurile lui Gumilyov, dar în cele din urmă a recunoscut că are dreptate și a ars caietul cu poezii în sobă. Și apoi a venit ziua când mentorul ei a lăudat-o. Și câteva zile mai târziu, întâlnindu-mă după oră, s-a oferit să o conducă. Până atunci, se despărțise de Akhmatova, se căsătorise cu Anna Engelhardt și și-a trimis soția și fiica mică la rudele lor din Bezhetsk.

De atunci, profesorul și elevul au mers constant împreună. A vizitat Gumilyov pe Preobrazhenskaya de mai multe ori. „Scrie o baladă despre mine”, a întrebat el odată; Ea va îndeplini această cerere mult mai târziu, la Paris. Altă dată a prezis: „În curând vei fi celebru”.

Gumilyov a prezentat-o ​​tuturor celebrităților din Sankt Petersburg, de la Blok la Mandelstam. Și numai Akhmatova a luat armele împotriva lui Odoevtseva, până la sfârșitul vieții, ea a numit-o o intrigă și mediocritate, insistând că Gumilev a curtat-o ​​doar pentru a-și ciudă fostei soții: „De fapt, nu a iubit pe nimeni în afară de mine”.

Gumilyov a perceput-o într-adevăr pe Irina mai mult ca pe o prietenă, iar ea nu a fost atrasă de el: „Ca bărbat, nu era atractiv pentru mine”. Dar ei nu prea credeau în asta. Anna Engelhardt a fost și ea alarmată și, după moartea soțului ei, a considerat că este necesar să-și afirme drepturile: „Sunt văduvă și ea este doar prima elevă!”

Toată lumea a numit-o primul elev al lui Gumilyov, iar Korney Chukovsky i-a sugerat chiar să poarte un poster cu aceste cuvinte la gât.

Ea însăși a recunoscut: "Personajul meu m-a salvat întotdeauna. Sunt o persoană fericită din fire. Oamenii vorbesc de obicei despre fericire fie în trecut, fie la timpul viitor. Simt mereu plinătatea vieții."

ÎNTÂLNIREA CU GEORGE IVANOV

Celebrul poet Georgy Ivanov în memoriile sale a inventat și mai multe despre Odoevtseva despre sine. Dar el a fost cel care a ajutat-o ​​să devină celebră. În aprilie 1920, în apartamentul lui Gumiliov, studenții săi i-au citit poezie lui Andrei Bely, sosit din Europa. Profesorul lui Odoevtseva a sugerat să citească „Balada sticlei zdrobite” - o poveste înfricoșătoare despre un comerciant care a vândut sticlă zdrobită în loc de sare și a fost pedepsit pentru asta de forțele din altă lume. Mai mult decât atât, mai devreme, maestrul a respins acest lucru simplu, aproape copilăresc în stil, ascunzând-o într-un dosar numit „Momântul comun al perdanților”. Și acum l-am luat de acolo...

Odoevtseva o citi, bâlbâind de frică. Și Ivanov, care a fost prezent la petrecere, a izbucnit în mod neașteptat cu complimente furtunoase: "Ai scris asta singur?! Nu se poate! De asta este nevoie acum - o baladă modernă!"

Și-a reprodus laudele în presă, după care Odoevtseva s-a trezit celebru. Georgy Adamovich și-a amintit: „Cine dintre cei care au participat la întâlnirile literare de la Sankt Petersburg la acea vreme nu-și amintește pe scenă de o femeie zveltă, blondă, tânără, aproape încă o fată cu un arc negru uriaș în păr, cântând, vesel și în grabă. , ușoară grație, citind poezie, făcând pe toată lumea să zâmbească fără excepții, chiar și pentru oamenii care și-au pierdut obiceiul de a zâmbi în acei ani?”

Totul a fost noroc și distracție pentru mine
Iar steaua călăuzitoare este soarta.
Glory m-a atins trecător
Fruntea mea pe jumătate copilărească...

Acum Ivanov o însoțea acasă. Gumiliov a trăit asta în tăcere. Și nu era deloc interesat de chestiunile personale. Și apoi a venit august 1921, negru pentru Petrogradul literar: mai întâi înmormântarea lui Blok, apoi o slujbă de pomenire pentru Gumilev, care a fost împușcat și îngropat într-un loc necunoscut. Și luna următoare, Odoevtseva a devenit soția lui Georgy Ivanov.

Mulți ani mai târziu, ea avea să scrie: „Dacă aș fi întrebat pe care dintre oamenii pe care i-am întâlnit în viața mea îi consider cel mai remarcabil, mi-ar fi greu să răspund - erau prea mulți dintre ei. Dar știu sigur că Georgy Ivanov a fost unul dintre cei mai remarcabili dintre ei”.

„AI IESIT DEBAT, DISTRACT SI VIU...”

Ivanov a fost printre cei care i-au urmat voluntar pe cei expulzați cu forța din Rusia pe „nava filozofică”. În străinătate, Irina Odoevtseva i-a întâlnit pe cei pe care nu a avut timp să-i cunoască acasă - Balmont, Igor Severyanin, Serghei Esenin... Cuplul a închiriat două camere în centrul Parisului, fără alte griji decât să aibă grijă unul de celălalt. . George, fidel obiceiului său, nu a funcționat. Banii pe care bogatul Gustav Heinicke i-a trimis de la Riga au fost rapid risipiți de cuplul de proastă conducere. Irina a trebuit să se ocupe de întreținerea familiei mici.

Odată ajunsă la Riga, ea a declarat cu mândrie editorului ziarului Segodnya, Milrud: „Eu sunt poeta Irina Odoevtseva și nu scriu povești!” La Paris a trebuit să mă despart de mândria mea. Din 1926, ea a abandonat poezia și a început să scrie povești. Unul dintre primele, „Steaua căzătoare”, i-a plăcut buninului zgârcit, care a adăugat în conversație: „Se spune că Odoevtseva este atât de drăguță”. Poveștile au fost urmate de romane - „Îngerul morții”, „Isolda”, „Oglindă”, care au fost criticate de critici. Anglofilul Nabokov a acuzat-o pe autoare că nu cunoaște viața englezească (și de unde ar putea ști ea?). Miliukov a declarat cu toată severitatea de cadet: „Este timpul să-i spunem tânărului scriitor talentat că ceea ce urmează este o fundătură”. Mark Slonim a remarcat că „nu poate rămâne în niciun fel pe linia care separă literatura pulp de doar literatura”...

Din 1926, ea a abandonat poezia și a început să scrie povești. Unul dintre primele, „Shooting Star”, l-a încântat pe Bunin, care a fost zgârcit de laude.

Cu toate acestea, emigranții, în special femeile, i-au citit cu nerăbdare romanele. Ea s-a schimbat, de asemenea, într-o manieră europeană, transformându-se dintr-o păpușă creț cu o fundă într-o „doamnă vampir” cu păr scurt din filmele de la Hollywood. Nabokov a glumit că nu cunoștea golful de la bridge - pentru a-l ciudă, ea a stăpânit aceste două jocuri.

În 1932, tatăl ei a murit, lăsându-i fiicei sale o mare avere. Sătu de sărăcie, cuplul închiriază un apartament imens în zona Bois de Boulogne, cumpără mobilă și aur și călătorește în jurul lumii. Și aici cade asupra lor dorul - fie pentru patria lor, fie pentru tinerețea lor pierdută...

În acești ani, Ivanov și-a scris cele mai deznădăjduite poezii și memorii scandaloase, din cauza cărora mulți stâlpi ai emigrației s-au îndepărtat de el. Odată cu sosirea germanilor, Ivanov și Odoevtseva, ca mulți, au fugit de la Paris spre sud, în stațiunea Biaritz, unde au continuat să trăiască în stil grandios. S-au răspândit zvonuri că au găzduit ofițeri germani și au băut cu ei la victoria Germaniei. Ivanov a negat ulterior acest lucru...

Nu a primit recunoștință de la naziști - au luat vila din Biaritz, forțând cuplul să se înghesuie într-o casă de pe plajă. Apartamentul din Paris a fost distrus de o bombă americană, iar după eliberarea capitalei s-au stabilit în hotelul Angleterre. Ivanov a fost nominalizat la Premiul Nobel drept cel mai bun poet rus, dar fără succes (a fost primit curând de un alt poet rus, Boris Pasternak). Din plictiseală, a început să bea - „mâncarea este prea scumpă, dar vinul este întotdeauna disponibil”.

Pe măsură ce anii au trecut, puterea și banii mi-au scăzut. S-au stabilit în cel mai ieftin hotel; Odoevtseva s-a îmbolnăvit de umezeală. La sfatul medicilor, cuplul s-a mutat într-o pensiune din orașul Hyeres, din sud, unde emigranții spanioli și-au trăit viața. Fiindcă ea însăși, și aici a văzut doar lucruri strălucitoare: „În azilul de bătrâni, viața era bună și chiar festivă...” Dar inima lui Georgy Ivanov o durea de căldură, dar de dragul soției sale a rămas la Hyeres.

În „Jurnalul său postum”, majoritatea poeziei sunt dedicate lui Odoevtseva: „Nici măcar nu îndrăznesc să-mi amintesc cât de dragut ai fost...”

A murit în august 1958, după ce a scris două scrisori testamentare înainte de moartea sa: către emigranți și către guvernul sovietic. Ambii au aceeași cerere: să aibă grijă de văduva lui, care „nu a avut niciodată păreri antisovietice”.

Ea a dedicat poezii emoționante memoriei lui:

O lacrimă alunecă de sub pleoapele obosite,
Monedele de pe farfuria bisericii tindează.
Indiferent pentru ce se roagă o persoană,
Cu siguranță se roagă pentru un miracol:
Așa că doi și doi se dovedesc brusc a fi cinci
Și paiele au înflorit deodată ca trandafirii,
Să vin din nou acasă,
Deși nu există nici „acasă”, nici acasă.
Ca de sub movila cu iarba de mormant
Ai ieșit brusc, vesel și viu.

ÎNTORCERE ÎN RUSIA

După ce și-a îngropat soțul, Odoevtseva s-a mutat într-o altă pomană - Gagny, în suburbiile Parisului. Acolo, la insistențele prietenului ei poet Yuri Terapiano, ea a scris și a publicat în 1967 prima carte din memoriile ei, „Pe malurile Senei”. Acolo și-a cunoscut al treilea soț.

Iakov Gorbov, semenii ei, fost ofițer țarist, a lucrat ca șofer de taxi la Paris, s-a oferit voluntar pentru armata franceză în timpul războiului, a fost grav rănit și capturat. Se presupune că viața i-a fost salvată de cartea pe care o purta întotdeauna pe piept și care a fost străpunsă de un glonț - romanul lui Odoevtseva „Isolda” (deși știm despre asta doar de la ea). A fost tratat într-un azil de bătrâni și locuia în apartamentul său de pe strada Casablanca. Irina Vladimirovna s-a stabilit acolo, hotărând să încălzească ultimii ani ai admiratorului ei fidel cu grijă. Au locuit împreună puțin peste trei ani; în 1981 Gorbov a murit, a rămas din nou singură. Doi ani mai târziu, a apărut o a doua carte de memorii, care nu a trezit interes în Franța. Dar ambele volume au fost citite cu aviditate în URSS - împreună cu alte literaturi dizidente de contrabandă.

De aceea, la începutul perestroikei, jurnalista Anna Kolonitskaya, aflându-se la Paris, s-a grăbit mai întâi să o caute pe Odoevtseva. Și, în cele din urmă, am auzit o voce plictisitoare și zgârietoare la telefon: „Vino, desigur, deschide singur ușa - cheia este sub covor”. Odoevtseva a fost țintă la pat după o fractură de șold și mai multe operații nereușite. După ce l-a ascultat pe invitat, ea și-a strâns mâinile: "Dumnezeule, trebuie să fii un înger! Lasă-mă să te ating ca să cred."

Anna ia sugerat imediat să se întoarcă în patria ei, dar a fost mai ușor de spus decât de făcut. La obiect, corespondentul Gazetei Literare de la Paris, Alexander Sabov, care a publicat prima publicație despre poetesă...

În aprilie 1987, poetesa în vârstă de 92 de ani a fost urcată într-un avion Paris-Leningrad. O primire entuziastă a așteptat-o ​​în orașul tinereții ei de argint; autoritățile orașului i-au alocat un apartament pe Nevsky Prospekt și i-au asigurat pensie și îngrijiri medicale. Destul de repede, au fost publicate ambele cărți din memoriile Irinei Odoevtseva - cu restricții de cenzură, dar în astfel de tiraje (250 și 500 de mii!), care nici măcar nu puteau fi imaginate în Occident. Ea spera să-și publice poeziile și romanele, să termine a treia carte de memorii pe care a început-o la Paris - „Pe țărmurile Lethe”...

Ascultând dezbateri politice la radio (nu avea televizor), întrebă cu îngrijorare: chiar m-am întors să asist la o nouă revoluție? De aceea am preferat să trăiesc în trecut. Criticul literar N. Kyakshto a scris: „Ea a reușit să recreeze în casa ei atmosfera unui salon literar al Epocii de Argint sau post-Argint: tineri scriitori, artiști, poeți aspiranți, oameni pur și simplu interesați de artă au venit să o viziteze - ea a deschis inima ei pentru toată lumea, i-a făcut pe toți fericiți și inspirați.” .

În ultimii ani, Odoevtseva nu a putut vedea bine, uneori a început să vorbească, dar și-a păstrat dragostea obișnuită de viață. Cu câteva săptămâni înainte de moartea ei, Anna Kolonitskaya (care a scris o carte de memorii despre ea, „Totul este pur pentru o privire clară”), la cererea unuia dintre biografi, a întrebat în ce ordine a trăit Gumilyov cu cei doi iubiți ai săi. Irina Vladimirovna a râs și a răspuns cu harul ei unic: "În același timp, Anya! În același timp!"

PS Ea a murit pe 14 octombrie 1990 și a fost înmormântată fără niciun fel de tam-tam la cimitirul Volkov. După ce a mers pe malurile ultimului ei râu, ne-a lăsat portrete vii ale contemporanilor ei, pe fundalul cărora propria ei reflecție este aproape invizibilă. Întotdeauna încântată de ceilalți, întotdeauna nemulțumită de ea însăși - poate că a fost fericită doar cu acest rezultat:

"AM DISPARUT. SUNT UN POEM..."

Este dificil de explicat de ce s-a întâmplat acest lucru, dar nu știm cu siguranță totul despre biografia Irinei Odoevtseva. Povestea vieții ei este plină de „pete albe” și discrepanțe - de exemplu, data căsătoriei „plutește” într-un interval de zece ani. Este curios că Odoevtseva este unul dintre puținii care au plecat după revoluție, dar s-au întors ulterior în URSS. Deși, spre deosebire de Ehrenburg, Odoevtseva a făcut acest lucru deja în timpul „perestroika”. Ea a murit la Leningrad la 14 octombrie 1990, la venerabila vârstă de 95 de ani.

Poeziile Irinei Odoevtseva sunt un exemplu excelent al „Epocii de Argint”, întruchiparea ideilor Acmeismului. Nikolai Gumilyov a considerat-o „cel mai bun elev al lui”. În străinătate, Odoevtseva a lucrat mai mult la proză și poate nu s-a realizat niciodată pe deplin ca poetă. Dar acest lucru nu ne împiedică să-l clasificăm drept clasic.

Tinerețea și munca timpurie a lui Odoevtseva

Viitoarea poetesă, al cărei nume real este Iraida Geinike, s-a născut la Riga în familia unui avocat celebru. Tatăl i-a oferit fiicei sale, care s-a născut pe 15 iulie (27 după noul stil), o excelentă educație acasă, pe care a continuat-o ulterior la gimnaziu. Irina Odoevtseva a început să scrie poezie foarte devreme, dar nu putem spune exact când.

Pseudonimul a fost luat de poetesă în cinstea mamei sale, de îndată ce a decis să se dedice serios literaturii. Aparent, ea a vrut să arate ca o poetesă mai „rusă” în ochii cititorilor ei.

După liceu, Odoevtseva s-a mutat la Sankt Petersburg. Aici l-a cunoscut pe Nikolai Gumilyov, care a avut o influență imensă asupra dezvoltării ei creative și s-a alăturat „Atelierului poeților”.

Poeziile Irinei Odoevtseva au câștigat pentru prima dată popularitate în 1921, iar succesul a fost întărit de colecția „Curtea Miracolelor” publicată un an mai târziu. Deja la sfârșitul anilor 1922-1923, poetesa a părăsit Sankt Petersburg, dar a reușit să vadă multe în acest oraș. Prima parte a memoriilor sale, „Pe malurile Nevei”, descrie în detaliu viața literară a capitalei. Odoevtseva a comunicat cu Mandelstam, Bely, Gippius, Merezhkovsky, Bunin și alți clasici ai literaturii ruse.

Irina Odoevtseva în exil

Nu se știe dacă Odoevtseva sa căsătorit cu Georgiy Ivanov, un alt poet celebru din Epoca de Argint, în 1921, așa cum este scris în memoriile ei. O serie de dovezi sugerează că acest lucru s-a întâmplat la aproape 10 ani de la emigrare.

Într-un fel sau altul, poetesa a părăsit Rusia la începutul anilor 1920, la fel ca mulți dintre colegii ei – probabil că nu are rost să vorbim despre motivele unui astfel de pas. Ea a ajuns la Paris, unde a ajuns să-și petreacă cea mai mare parte a vieții (care este subiectul celei de-a doua părți a memoriilor ei, „Pe malurile Senei”).

Acum, Irina Odoevtseva a combinat poezia cu proza ​​în munca sa - pe lângă memorii, a publicat o serie de romane de mare succes. Totuși, culegeri de poezii au continuat să apară. Desigur, nu a fost publicat în URSS. Odoevtseva a trăit exclusiv din drepturi de autor, deoarece moștenirea tatălui ei a revenit bolșevicilor.

Întoarcerea în URSS

După 65 de ani în străinătate, Odoevtseva s-a întors în patria sa la invitația Uniunii Scriitorilor. „Perestroika” a făcut în sfârșit posibilă aprecierea operei sale, iar situația financiară a poetesei din Franța a devenit din ce în ce mai deprimantă.

După întoarcerea ei, memoriile ei au câștigat o popularitate deosebită, deși există motive să ne îndoim de unele dintre faptele prezentate.

Carte de poezii, 2014
Toate drepturile rezervate.