Shalamov un singur scurt de măsurare. Măsurare unică. Analiza poveștii „Ultima bătălie a maiorului Pugaciov”
Shalamov Varlam Tihonovich s-a născut la Vologda într-o familie de preoți. După ce a absolvit școala și a intrat la Universitatea din Moscova, Shalamov scrie activ poezie și lucrează în cercurile literare. Pentru participarea la un miting împotriva liderului poporului a fost condamnat la trei ani, iar după eliberare a fost închis de mai multe ori. În total, Shalamov a petrecut șaptesprezece ani în închisoare, despre care își creează colecția „Povești Kolyma”, care este un episod autobiografic al experiențelor autorului din spatele sârmei ghimpate.
La spectacol
Această poveste este despre un joc de cărți jucat de doi hoți. Unul dintre ei pierde și cere să joace în datorii, ceea ce nu era obligatoriu, dar Sevochka nu a vrut să-l priveze pe cel care pierde ultima șansă de a câștiga înapoi și este de acord. Nu este nimic de pariat în joc, dar jucătorul care a intrat în frenezie nu se mai poate opri cu privirea îl selectează pe unul dintre condamnații care s-a întâmplat să fie aici și cere să-și scoată puloverul. Prizonierul, prins în mâna fierbinte, refuză. Imediat, unul dintre cei șase ai lui Seva, cu o mișcare subtilă, își aruncă mâna în direcția lui, iar prizonierul cade pe o parte mort. Puloverul intră în folosirea interlopului.
Timp de noapte
După o cină slabă din închisoare, Glebov și Bagretsov s-au dus la o stâncă situată în spatele unui deal îndepărtat. Era un drum lung de parcurs și s-au oprit să se odihnească. Doi prieteni, aduși aici în același timp pe aceeași navă, urmau să dezgroape cadavrul unui tovarăș, îngropat abia în această dimineață.
Aruncând deoparte pietrele care acopereau cadavrul, îl scot pe mort din gaură și îi scot cămașa. După ce au evaluat calitatea pantalonilor lungi, prietenii le fură și ei. După ce a scos lucrurile de la mort, Glebov le ascunde sub jacheta lui matlasată. După ce au îngropat cadavrul în locul lui, prietenii se întorc. Visele lor trandafirii sunt încălzite de anticiparea zilei de mâine, când vor putea schimba ceva comestibil, sau chiar smoală, cu acestea.
Tâmplari
Afară era un frig amar, făcând să-ți înghețe saliva în timpul zborului.
Potașnikov simte că puterea i se epuizează, iar dacă ceva nu se întâmplă, pur și simplu va muri. Cu tot trupul epuizat, Potașnikov vrea cu pasiune și fără speranță să întâlnească moartea pe un pat de spital, unde i se va acorda măcar puțină atenție umană. Este dezgustat de moarte cu disprețul celor din jur, care privesc cu deplină indiferență la moartea propriului soi.
În această zi, Potașnikov a fost incredibil de norocos. Un șef în vizită i-a cerut maistrului oameni care ar putea să facă tâmplărie. Maistrul a înțeles că cu un articol precum condamnații brigăzii sale nu pot exista oameni cu o asemenea specialitate și i-a explicat vizitatorului acest lucru. Apoi șeful se întoarse către brigadă. Potașnikov a făcut un pas înainte, urmat de un alt prizonier. Ambii l-au urmat pe nou venit la locul noii lor lucrări. Pe drum, au aflat că niciunul dintre ei nu a ținut vreodată în mână un ferăstrău sau un topor.
După ce a văzut prin trucul lor pentru dreptul de a supraviețui, tâmplarul i-a tratat uman, oferindu-le prizonierilor câteva zile de viață. Și două zile mai târziu s-a făcut cald.
Contorizare unică
După încheierea zilei de lucru, gardianul îl avertizează pe deținut că mâine va lucra separat de brigadă. Dugaev a fost surprins doar de reacția maistrului și a partenerului său care au auzit aceste cuvinte.
A doua zi, supraveghetorul a arătat locul de muncă, iar omul ascultător a început să sape. Era chiar bucuros că era singur și nu era nimeni care să-l îndemne. Spre seară, tânărul prizonier era epuizat într-o măsură atât de epuizată, încât nici nu-i era foame. După ce a măsurat munca depusă de bărbat, îngrijitorul a spus că s-a făcut un sfert din normă. Pentru Dugaev, acesta a fost un număr uriaș, a fost surprins de cât de mult făcuse.
După muncă, anchetatorul l-a sunat pe condamnat, a pus întrebările obișnuite și Dugaev s-a odihnit. A doua zi sapa si sapa cu brigada lui, iar noaptea soldatii l-au dus pe prizonier intr-un loc de unde nu mai veneau. După ce în sfârșit și-a dat seama ce avea să se întâmple, lui Dugaev i-a părut rău că a muncit și a suferit în zadar în acea zi.
Fructe de pădure
O echipă de oameni care lucrau în pădure coboară la cazarmă. Toată lumea are un buștean pe umăr. Unul dintre prizonieri cade, fapt pentru care unul dintre gardieni promite că îl va ucide mâine. A doua zi, prizonierii au continuat să adune în pădure tot ce putea fi folosit pentru încălzirea cazărmii. Pe iarba ofilit de anul trecut sunt macese, tufe de lingonberries prea coapte si afine.
Unul dintre prizonieri adună fructe de pădure zbârcite într-un borcan, după care le schimbă cu pâine de la bucătarul detașamentului. Ziua se apropia de seară, iar borcanul nu era încă umplut când prizonierii s-au apropiat de fâșia interzisă. Unul dintre ei s-a oferit să se întoarcă, dar tovarășul său a avut o mare dorință să ia o bucată de pâine în plus și a pășit în zona restricționată, primind imediat un glonț de la gardian. Primul prizonier ridică borcanul care se rostogoli pe o parte, știa de la cine putea lua pâine.
Paznicul a regretat că primul nu a depășit limita, și-a dorit atât de mult să-l trimită în lumea următoare.
coniac de Sherry
Un om despre care i s-a prezis un mare viitor pe calea literară moare pe un pat, a fost un poet talentat al secolului al XX-lea. A murit dureros și mult timp. Prin cap i-au străfulgerat diverse viziuni, visul și realitatea erau confuze. Venind la conștiință, omul a crezut că oamenii au nevoie de poezia lui, că aceasta a oferit omenirii o înțelegere a ceva nou. Până acum, în capul lui s-au născut poezii.
A venit ziua în care i s-a dat o rație de pâine, pe care nu o mai putea mesteca, ci pur și simplu și-a mestecat dinții putrezi. Apoi colegii lui de celulă au început să-l oprească, convingându-l să lase o bucată pentru data viitoare. Și atunci totul a devenit clar pentru poet. A murit în aceeași zi, dar vecinii au reușit să-și folosească cadavrul încă două zile pentru a obține rații suplimentare.
Lapte condensat
Colegul de celulă al scriitorului din închisoarea Butyrka, inginerul Shestakov, a lucrat nu la mină, ci într-un birou geologic. Într-o zi a văzut cu ce poftă se uita la pâinea proaspătă din băcănie. Acest lucru i-a permis să-și invite prietenul să fumeze mai întâi și apoi să evadeze. Naratorului i-a devenit imediat clar ce preț a decis să plătească Shestakov pentru poziția sa prăfuită din birou. Prizonierul știa foarte bine că niciunul dintre condamnați nu putea depăși distanța uriașă, dar Shestakov i-a promis că îi va aduce lapte condensat, iar bărbatul a fost de acord.
Toată noaptea prizonierul s-a gândit la o evadare imposibilă și la conserve de lapte. Toată ziua de lucru a fost petrecută așteptând seara, după ce a așteptat bip-ul, scriitorul s-a dus la baraca inginerului. Shestakov îl aștepta deja pe verandă, cu conservele promise în buzunare. Așezat la masă, bărbatul a deschis conservele și a băut laptele. S-a uitat la Shestakov și a spus că s-a răzgândit. Inginerul a înțeles.
Deținutul nu și-a putut avertiza colegii de celulă, iar doi dintre ei și-au pierdut viața o săptămână mai târziu, iar trei au primit o nouă pedeapsă. Shestakov a fost transferat într-o altă mină.
Terapia cu șoc
Merzlyakov a lucrat la una dintre mine. În timp ce un bărbat putea fura ovăz de la hrănitoarele de cai, el încă își susținea cumva corpul, dar când a fost transferat la munca generală, și-a dat seama că nu poate îndura mult timp, iar moartea l-a speriat, bărbatul își dorea cu adevărat să trăiască . A început să caute vreo modalitate de a ajunge la spital, iar când condamnatul a fost bătut puternic, rupându-și o coastă, a hotărât că aceasta era șansa lui. Merzlyakov a stat tot timpul aplecat, spitalul nu avea echipamentul necesar și a reușit să înșele medicii timp de un an întreg.
În cele din urmă, pacientul a fost trimis la spitalul central, unde a putut fi radiografiat și diagnosticat. Un fost deținut care ocupase odată funcția de profesor asociat la una dintre instituțiile medicale de top a servit ca neurolog la spital. Incapabil să-i ajute pe oamenii din sălbăticie, îmbunătățindu-și abilitățile, și-a perfecționat abilitățile expunând condamnații care pretindeau că sunt bolnavi, pentru a le alina cumva soarta. Faptul că Merzlyakov era un simulator a devenit clar pentru Piotr Ivanovici din primul minut și cu atât mai mult dorea să demonstreze acest lucru în prezența înaltelor autorități și să experimenteze un sentiment de superioritate.
În primul rând, medicul îndreaptă corpul îndoit cu ajutorul anesteziei, dar când pacientul continuă să insiste asupra bolii sale, Pyotr Ivanovich folosește metoda terapiei cu șoc, iar după un timp pacientul însuși cere să părăsească spitalul.
Carantină tifoidă
Anii de muncă în mine au subminat sănătatea lui Andreev și a fost trimis în carantină împotriva tifosului. Cu toate puterile, încercând să supraviețuiască, Andreev a încercat să rămână în carantină cât mai mult posibil, amânând ziua revenirii la înghețuri severe și la muncă inumană. Adaptându-se și ieșind, a reușit să reziste trei luni în cazarma tifoidă. Majoritatea deținuților au fost deja trimiși din carantină la transferuri la distanță lungă. Au mai rămas doar trei duzini de oameni, Andreev credea deja că a câștigat și va fi trimis nu la mine, ci la următoarea călătorie de afaceri, unde își va petrece restul mandatului. Îndoielile s-au strecurat când li s-au oferit haine de iarnă. Și când ultimele călătorii de afaceri apropiate au rămas departe, și-a dat seama că soarta l-a întrecut.
Acest lucru nu încheie ciclul de povești al marelui scriitor rus V.T Shalamov, care a suferit 17 ani de muncă silnică din propria experiență și a reușit nu numai să rămână uman în lagăre, ci și să se întoarcă la viața de odinioară. Toate greutățile și suferințele pe care le-a trăit au afectat sănătatea scriitorului: și-a pierdut vederea, și-a oprit auzul și cu greu se putea mișca, dar citind poveștile sale, înțelegi cât de importantă este dorința de viață, de păstrare a calităților umane în sine.
Mândria și demnitatea, onoarea și noblețea ar trebui să fie o trăsătură integrală a unei persoane reale.
Imagine sau desen cu Shalamov - Povești Kolyma
Alte povestiri și recenzii pentru jurnalul cititorului
- Rezumatul lui Dostoievski Netochka Nezvanova
Netochka este o fată care locuiește într-o casă din Sankt Petersburg, dar locuiește în pod. Are și o mamă care își câștigă existența pentru fiica ei și pentru ea însăși cusând și chiar gătind mâncare cumva. Dar Netochka are chiar un tată vitreg
- Scurt rezumat al lui Lev Tolstoi Bulka
Bulka este numele câinelui pe care naratorul îl adoră atât de mult. Câinele este puternic, dar bun și nu mușcă niciodată oamenii. În același timp, Bulka iubește vânătoarea și poate învinge multe animale.
- Rezumatul Cinicilor Mariengof
Olga rămâne la Moscova în 1918, părinții ei au emigrat și au sfătuit-o să se căsătorească cu un bolșevic pentru a-și păstra apartamentul. Olga vinde bijuterii, pețitorii îi aduc flori
- Rezumat În timp ce mașina lui O. Henry așteaptă
O. Henry este un scriitor englez, un maestru al nuvelei. Lucrările sale vorbesc concis și pe scurt despre eroi. Și în timp ce le citiți, vă puteți imagina personal locul în care au loc evenimentele. Și eroi.
- Rezumatul Aventurilor lui Emil din Lenneberga a lui Lindgren
Cartea este concepută sub forma unui jurnal. Titlurile capitolelor conțin numerele și zilele săptămânii când i s-a întâmplat ceva lui Emil.
Varlam Shalamov
Contorizare unică
Seara, în timp ce închidea ruleta, îngrijitorul a spus că Dugaev va primi o singură măsurătoare a doua zi. Maistrul, care stătea în apropiere și i-a cerut îngrijitorului să-i împrumute „o duzină de cuburi până poimâine”, a tăcut brusc și a început să se uite la steaua serii care pâlpâia în spatele crestei dealului. Baranov, partenerul lui Dugaev, care îl ajuta pe îngrijitor să măsoare munca depusă, a luat o lopată și a început să curețe fața care fusese curățată cu mult timp în urmă.
Dugaev avea douăzeci și trei de ani și tot ce a văzut și auzit aici l-a surprins mai mult decât l-a speriat.
Brigada s-a adunat pentru apel nominal, și-a predat uneltele și s-a întors la cazarmă într-o formație neuniformă a închisorii. Ziua grea se terminase. Fără să se așeze, Dugaev a băut o porție de supă lichidă de cereale rece peste marginea bolului. Pâinea se dădea dimineața pentru toată ziua și se mânca cu mult timp în urmă. Am vrut să fumez. Se uită în jur, întrebându-se cui ar putea cere un muc de țigară. Pe pervazul ferestrei, Baranov a strâns boabe de corvan dintr-o pungă din interior spre exterior într-o bucată de hârtie. După ce le-a adunat cu grijă, Baranov a rulat o țigară subțire și i-a întins-o lui Dugaev.
„Poți să-l fumezi pentru mine”, a sugerat el. Dugaev a fost surprins - el și Baranov nu erau prieteni. Cu toate acestea, cu foame, frig și insomnie, nicio prietenie nu se poate forma, iar Dugaev, în ciuda tinereții sale, a înțeles falsitatea zicalei despre prietenia testată de nenorocire și nenorocire. Pentru ca prietenia să fie prietenie, este necesar ca temelia ei puternică să fie pusă atunci când condițiile și viața de zi cu zi nu au atins încă limita finală, dincolo de care nu există nimic uman în om, ci doar neîncredere, furie și minciuni. Dugaev și-a amintit bine proverbul nordic, cele trei porunci ale închisorii: nu crede, nu te teme și nu întreba...
Dugaev aspira cu lăcomie fumul dulce de tutun și capul începu să se învârtească.
„Devin din ce în ce mai slab”, a spus el.
Baranov a rămas tăcut.
Dugaev se întoarse la cazarmă, se întinse și închise ochii. În ultima vreme dormea prost, foamea nu-i permitea să doarmă bine. Visele erau deosebit de dureroase - pâini, supe grase aburinde... Uitarea nu a venit curând, dar totuși, cu jumătate de oră înainte de a se ridica, Dugaev deschisese deja ochii.
Echipajul a venit la muncă. Fiecare s-a dus la propriile abatoare.
„Stai”, ia spus maistrul lui Dugaev. - Îngrijitorul te va pune la conducere.
Dugaev se aşeză la pământ. Devenise deja atât de obosit încât era complet indiferent la orice schimbare a soartei sale.
Primele roabe zdrăngăneau pe rampă, lopețile zgâriate de piatră.
„Vino aici”, îi spuse îngrijitorul lui Dugaev. - Aici e locul tău. „A măsurat capacitatea cubică a feței și a pus un semn - o bucată de cuarț. — Pe aici, spuse el. - Operatorul scarii va duce placa pentru tine la scara principala. Luați-o acolo unde se duc toți ceilalți. Iată o lopată, un târnăcop, o rangă, o roabă - ia-o.
Dugaev a început să lucreze cu ascultare.
„Și mai bine”, gândi el. Niciunul dintre tovarășii săi nu va mormăi că lucrează prost. Foștilor fermieri de cereale nu li se cere să înțeleagă și să știe că Dugaev este un nou venit, că imediat după școală a început să studieze la universitate și și-a schimbat banca universitară pentru acest măcel. Fiecare pentru el. Nu sunt obligați, nu trebuie să înțeleagă că este epuizat și flămând de multă vreme, că nu știe să fure: abilitatea de a fura este principala virtute nordică în toate formele ei, începând de la pâinea unui tovarăș și terminând cu eliberarea de mii de bonusuri către autorități pentru realizări inexistente, inexistente. Nimănui nu-i pasă că Dugaev nu poate suporta o zi de lucru de șaisprezece ore.
Dugaev a condus, a cules, a turnat, a condus iar și iar cules și turnat.
După pauza de masă, a venit îngrijitorul, s-a uitat la ce făcuse Dugaev și a plecat în tăcere... Dugaev a dat din nou cu piciorul și a turnat. Urma de cuarț era încă foarte departe.
Seara a apărut din nou îngrijitorul și a desfășurat banda de măsurare. A măsurat ce a făcut Dugaev.
— Douăzeci și cinci la sută, spuse el și se uită la Dugaev. - Douăzeci şi cinci la sută. Poti auzi?
„Am auzit”, a spus Dugaev. A fost surprins de această cifră. Munca a fost atât de grea, atât de puțină piatră putea fi ridicată cu o lopată, a fost atât de greu de cules. Cifra - douăzeci și cinci la sută din normă - i s-a părut foarte mare lui Dugaev. Mă dureau gambele, brațele, umerii și capul mă dureau insuportabil din cauza sprijinirii pe roabă. Sentimentul de foame îl părăsise de mult.
Dugaev a mâncat pentru că i-a văzut pe alții mâncând, ceva i-a spus: trebuia să mănânce. Dar nu a vrut să mănânce.
— Păi, bine, spuse îngrijitorul, plecând. - Iti doresc multa sanatate.
Seara, Dugaev a fost chemat la anchetator. A răspuns la patru întrebări: prenume, prenume, articol, termen. Patru întrebări care sunt adresate unui prizonier de treizeci de ori pe zi. Apoi Dugaev s-a culcat. A doua zi a lucrat din nou cu brigada, cu Baranov, iar poimâine în noaptea de poimâine soldații l-au luat în spatele conbazei și l-au condus pe o potecă forestieră până într-un loc în care, aproape blocând un mic defileu, stătea un gard înalt cu sârmă ghimpată întinsă peste vârf și de acolo, noaptea, se auzea vârâitul îndepărtat al tractoarelor. Și, dându-și seama care era, Dugaev a regretat că a muncit degeaba, că a suferit în zadar această ultimă zi.
Să ne uităm la colecția lui Shalamov, la care a lucrat din 1954 până în 1962. Să descriem pe scurt conținutul său. „Poveștile Kolyma” este o colecție a cărei intriga este o descriere a vieții din lagăr și închisoare a prizonierilor din Gulag, destinele lor tragice, asemănătoare între ele, în care domnește șansa. Accentul autorului este în mod constant pe foame și sațietate, moarte și recuperare dureroasă, epuizare, umilire morală și degradare. Veți afla mai multe despre problemele ridicate de Shalamov citind rezumatul. „Poveștile Kolyma” este o colecție care reprezintă o înțelegere a ceea ce a trăit și a văzut autorul în cei 17 ani petrecuți în închisoare (1929-1931) și Kolyma (din 1937 până în 1951). Fotografia autorului este prezentată mai jos.
Cuvânt de înmormântare
Autorul își amintește de tovarășii din lagăre. Nu le vom enumera numele, deoarece facem un scurt rezumat. „Poveștile Kolyma” este o colecție în care ficțiunea și documentarul se împletesc. Cu toate acestea, toți ucigașii primesc un nume de familie adevărat în povești.
Continuând narațiunea, autorul descrie cum au murit prizonierii, ce tortură au îndurat, vorbește despre speranțele și comportamentul lor în „Auschwitz fără cuptoare”, așa cum a numit Shalamov lagărele Kolyma. Puțini au reușit să supraviețuiască, și doar câțiva au reușit să supraviețuiască și să nu se rupă moral.
„Viața inginerului Kipreev”
Să ne oprim pe următoarea poveste interesantă, pe care nu am putut să nu o descriem atunci când alcătuim un rezumat. „Povești Kolyma” este o colecție în care autorul, care nu a vândut și nici nu a trădat pe nimeni, spune că și-a dezvoltat o formulă de protejare a propriei existențe. Constă în faptul că o persoană poate supraviețui dacă este gata să moară în orice moment, se poate sinucide. Dar mai târziu își dă seama că și-a construit doar un adăpost confortabil, deoarece nu se știe ce vei deveni în momentul decisiv, dacă vei avea suficientă nu numai forță mentală, ci și forță fizică.
Kipreev, un inginer în fizică arestat în 1938, nu numai că a rezistat la interogatoriu și bătaie, ci chiar l-a atacat pe anchetator, în urma căruia a fost pus într-o celulă de pedeapsă. Dar totuși încearcă să-l determine să dea mărturie mincinoasă, amenințăndu-i că îi va aresta soția. Cu toate acestea, Kipreev continuă să demonstreze tuturor că nu este un sclav, ca toți prizonierii, ci o ființă umană. Datorită talentului său (a reparat unul stricat și a găsit o modalitate de a restaura becurile arse), acest erou reușește să evite cea mai dificilă muncă, dar nu întotdeauna. Doar printr-o minune supraviețuiește, dar șocul moral nu-l lasă să plece.
"La spectacol"
Shalamov, care a scris „Poveștile Kolyma”, un scurt rezumat al căruia ne interesează, mărturisește că corupția din lagăr a afectat pe toată lumea într-o măsură sau alta. S-a realizat sub diferite forme. Să descriem în câteva cuvinte o altă lucrare din colecția „Kolyma Tales” - „To the Show”. Un rezumat al complotului său este următorul.
Doi hoți joacă cărți. Unul pierde și cere să se joace în datorii. Furios la un moment dat, îi ordonă unui intelectual întemnițat neașteptat, care s-a întâmplat să fie printre spectatori, să renunțe la puloverul său. El refuză. Unul dintre hoți îl „termină”, dar puloverul merge oricum la hoți.
"Timp de noapte"
Să trecem la descrierea unei alte lucrări din colecția „Povești Kolyma” – „Noaptea”. Rezumatul său, în opinia noastră, va fi, de asemenea, interesant pentru cititor.
Doi prizonieri se strecoară spre mormânt. Trupul tovarășului lor a fost îngropat aici dimineața. Îi scot lenjeria mortului pentru a o schimba mâine pe tutun sau pâine sau pentru a o vinde. Dezgustul pentru hainele defunctului este înlocuit de gândul că poate mâine vor mai putea fuma sau mai mânca puțin.
Există o mulțime de lucrări în colecția „Povești Kolyma”. „Dulgherii”, al cărui rezumat l-am omis, urmează povestea „Noaptea”. Vă invităm să vă familiarizați cu el. Produsul are un volum mic. Formatul unui articol, din păcate, nu ne permite să descriem toate poveștile. De asemenea, o lucrare foarte mică din colecția „Kolyma Tales” - „Berry”. Un rezumat al poveștilor principale și, în opinia noastră, cele mai interesante este prezentat în acest articol.
„Contorizare unică”
Definită de autor ca muncă sclavă în lagăre, este o altă formă de corupție. Prizonierul, epuizat de aceasta, nu-și poate lucra munca se transformă în tortură și duce la moarte lentă. Dugaev, un prizonier, este din ce în ce mai slăbit de ziua de lucru de 16 ore. El toarnă, culege, poartă. Seara, îngrijitorul măsoară ceea ce a făcut. Cifra de 25% menționată de îngrijitor i se pare foarte mare lui Dugaev. Mâinile, capul și gambele îl dor insuportabil. Prizonierului nici măcar nu-i mai este foame. Ulterior este chemat la anchetator. El întreabă: „Prenumele, numele, termenul, articolul.” În fiecare două zile, soldații îl duc pe prizonier într-un loc îndepărtat, înconjurat de un gard cu sârmă ghimpată. Noaptea se aude zgomotul tractoarelor de aici. Dugaev își dă seama de ce a fost adus aici și înțelege că viața lui s-a încheiat. Regretă doar că a suferit o zi în plus degeaba.
"Ploaie"
Puteți vorbi foarte mult timp despre o astfel de colecție precum „Povești Kolyma”. Rezumatul capitolelor lucrărilor are doar scop informativ. Vă aducem în atenție următoarea poveste – „Ploaia”.
„Sherry Brandy”
Poetul prizonier, care era considerat primul poet al secolului al XX-lea din țara noastră, a murit. El se întinde pe paturi, în adâncul rândului lor de jos. Este nevoie de mult timp pentru ca un poet să moară. Uneori îi vine un gând, de exemplu, că cineva i-a furat pâine, pe care poetul i-a pus-o sub cap. Este gata să caute, să lupte, să înjure... Cu toate acestea, nu mai are puterea să facă asta. Când i se pune în mână rația zilnică, el apasă cu toată puterea pâinea la gură, o suge, încearcă să roadă și să rupă cu dinții săi slăbiți, infestați de scorbut. Când un poet moare, el nu este anulat încă 2 zile. În timpul distribuirii, vecinii reușesc să-i ia pâine de parcă ar fi în viață. Îi aranjează să ridice mâna ca o marionetă.
„Terapia de șoc”
Merzlyakov, unul dintre eroii colecției „Povești Kolma”, despre care luăm în considerare un scurt rezumat, este un condamnat de construcție mare și, în general, înțelege că eșuează. El cade, nu se poate ridica și refuză să ia bușteanul. Mai întâi oamenii lui l-au bătut, apoi gardienii lui. Este adus în tabără cu dureri de spate și o coastă ruptă. După recuperare, Merzlyakov nu încetează să se plângă și se preface că nu se poate îndrepta. El face acest lucru pentru a întârzia externarea. Este trimis la secția de chirurgie a spitalului central, iar apoi la secția nervoasă pentru examinare. Merzlyakov are șanse să fie eliberat din cauza unei boli. Încearcă tot posibilul să nu fie expus. Dar Pyotr Ivanovici, medic, el însuși fost prizonier, îl dezvăluie. Tot ceea ce este uman în el înlocuiește profesionistul. Își petrece cea mai mare parte a timpului expunându-i pe cei care simulează. Piotr Ivanovici anticipează efectul pe care îl va avea cazul cu Merzlyakov. Doctorul îi dă mai întâi anestezie, timp în care reușește să îndrepte corpul lui Merzlyakov. O săptămână mai târziu, pacientului i se prescrie terapie de șoc, după care cere să fie externat.
„Carantină tifoidă”
Andreev ajunge în carantină după ce s-a îmbolnăvit de tifos. Poziția pacientului, în comparație cu munca în mine, îi oferă o șansă de supraviețuire, la care aproape că nu spera. Atunci Andreev hotărăște să rămână aici cât mai mult posibil și atunci, poate, nu va mai fi trimis în minele de aur, unde există moarte, bătăi și foame. Andreev nu răspunde la apelul nominal înainte de a-i trimite la muncă pe cei care și-au revenit. Reușește să se ascundă în acest fel destul de mult timp. Autobuzul de tranzit se golește treptat și, în sfârșit, este rândul lui Andreev. Dar acum i se pare că a câștigat bătălia pentru viață, iar dacă există vreo desfășurare acum, va fi doar în călătorii locale, de afaceri pe termen scurt. Dar când un camion cu un grup de prizonieri cărora le-au primit în mod neașteptat uniforme de iarnă trece linia care separă călătoriile de afaceri pe termen lung și scurt, Andreev își dă seama că soarta a râs de el.
Fotografia de mai jos arată casa din Vologda în care a locuit Shalamov.
"Anevrism aortic"
În poveștile lui Shalamov, boala și spitalul sunt un atribut indispensabil al complotului. Ekaterina Glovatskaya, o prizonieră, ajunge în spital. Zaitsev, medicul de gardă, i-a plăcut imediat această frumusețe. El știe că ea are o relație cu prizonierul Podshivalov, o cunoștință a lui care conduce un grup local de artă amatori, dar medicul totuși decide să-și încerce norocul. Ca de obicei, începe cu un examen medical al pacientului, ascultând inima. Cu toate acestea, interesul masculin este înlocuit cu preocuparea medicală. În Glowacka descoperă că aceasta este o boală în care orice mișcare neglijentă poate provoca moartea. Autoritățile, care au făcut o regulă separarea iubiților, au trimis-o deja pe fată la o mină de femei penale. Șeful spitalului, după raportul medicului despre boala ei, este sigur că acestea sunt mașinațiunile lui Podshivalov, care vrea să-și rețină amanta. Fata este externată, dar în timpul încărcării moare, despre care a avertizat Zaitsev.
„Ultima bătălie a maiorului Pugaciov”
Autoarea depune mărturie că după Marele Război Patriotic, prizonierii care au luptat și au trecut prin captivitate au început să sosească în lagăre. Acești oameni sunt de alt fel: știu să-și asume riscuri, sunt curajoși. Ei cred doar în arme. Sclavia din lagăr nu i-a corupt; ei nu erau încă epuizați până să-și piardă voința și puterea. „Via” lor a fost că acești prizonieri au fost capturați sau înconjurați. Pentru unul dintre ei, maiorul Pugaciov, era clar că fuseseră aduși aici să moară. Apoi adună prizonieri puternici și hotărâți pentru a se egala, care sunt gata să moară sau să devină liberi. Evadarea este pregătită toată iarna. Pugaciov și-a dat seama că numai cei care au reușit să evite munca generală puteau scăpa după ce au supraviețuit iernii. Rând pe rând, participanții la conspirație sunt promovați în serviciu. Unul dintre ei devine bucătar, altul devine lider de cult, al treilea repara armele pentru securitate.
Într-o zi de primăvară, la ora 5 dimineața, s-a auzit o bătaie la ceas. Ofițerul de serviciu îl lasă pe bucătarul prizonier, care, ca de obicei, a venit să ia cheile cămarei. Bucătarul îl sugrumă, iar un alt prizonier se îmbracă în uniformă. Același lucru se întâmplă și cu alți ofițeri de serviciu care s-au întors puțin mai târziu. Apoi totul se întâmplă conform planului lui Pugaciov. Conspiratorii au dat buzna în camera de securitate și au confiscat armele, împușcându-l pe gardianul de serviciu. Se aprovizionează cu provizii și se îmbracă cu uniforme militare, ținând sub amenințarea pistolului soldații treziți brusc. După ce au părăsit teritoriul taberei, opresc camionul pe autostradă, debarcă șoferul și conduc până se termină benzina. Apoi intră în taiga. Pugaciov, trezindu-se noaptea după multe luni de captivitate, își amintește cum în 1944 a evadat dintr-un lagăr german, a trecut linia frontului, a supraviețuit interogatoriului într-un departament special, după care a fost acuzat de spionaj și condamnat la 25 de ani de închisoare. El își amintește, de asemenea, cum emisarii generalului Vlasov au venit în lagărul german și au recrutat ruși, convingându-i că soldații capturați sunt trădători ai Patriei pentru regimul sovietic. Pugaciov nu i-a crezut atunci, dar s-a convins curând de acest lucru. Se uită cu dragoste la camarazii săi care dorm în apropiere. Puțin mai târziu, urmează o bătălie fără speranță cu soldații care i-au înconjurat pe fugari. Aproape toți prizonierii mor, cu excepția unuia, care este alăptat pentru a reveni la sănătate după ce a fost grav rănit pentru a fi împușcat. Doar Pugaciov reușește să scape. Se ascunde în bârlogul unui urs, dar știe că și ei îl vor găsi. Nu regretă ceea ce a făcut. Ultima lui lovitură este asupra lui.
Așadar, ne-am uitat la principalele povești din colecție, scrisă de Varlam Shalamov („Poveștile Kolyma”). Un rezumat introduce cititorul în principalele evenimente. Mai multe despre ele puteți citi pe paginile lucrării. Colecția a fost publicată pentru prima dată în 1966 de Varlam Shalamov. „Kolyma Stories”, un scurt rezumat pe care îl cunoașteți acum, a apărut pe paginile publicației din New York „New Journal”.
La New York, în 1966, au fost publicate doar 4 povestiri. În anul următor, 1967, 26 de povestiri ale acestui autor, în principal din colecția de interes pentru noi, au fost publicate în traducere în limba germană în orașul Köln. În timpul vieții sale, Shalamov nu a publicat niciodată colecția „Povești Kolyma” în URSS. Un rezumat al tuturor capitolelor, din păcate, nu este inclus în formatul unui articol, deoarece există o mulțime de povești în colecție. Prin urmare, vă recomandăm să vă familiarizați cu restul.
"Lapte condensat"
Pe lângă cele descrise mai sus, vă vom spune despre încă o lucrare din colecția „Povești Kolyma” - Rezumatul acesteia este următorul.
Shestakov, o cunoștință a naratorului, nu a lucrat la fața minei, pentru că era inginer geologic și a fost angajat în birou. S-a întâlnit cu naratorul și a spus că vrea să ia muncitorii și să meargă la Cheile Negre, la mare. Și deși acesta din urmă a înțeles că acest lucru este impracticabil (calea către mare este foarte lungă), a fost totuși de acord. Naratorul a motivat că Shestakov probabil vrea să predea pe toți cei care vor participa la aceasta. Dar laptele condensat promis (pentru a depăși călătoria, a trebuit să se împrospăteze) l-a mituit. Mergând la Shestakov, a mâncat două borcane din această delicatesă. Și apoi a anunțat brusc că s-a răzgândit. O săptămână mai târziu, alți muncitori au fugit. Doi dintre ei au fost uciși, trei au fost judecați o lună mai târziu. Și Shestakov a fost transferat într-o altă mină.
Vă recomandăm să citiți alte lucrări în original. Shalamov a scris „Poveștile Kolyma” foarte talentat. Rezumatul („Baie”, „Ploaie” și „Poze pentru copii” vă recomandăm să citiți și în original) transmite doar intriga. Stilul și meritele artistice ale autorului pot fi evaluate doar prin familiarizarea cu lucrarea în sine.
Nu este inclus în colecția „Povești Kolyma” „Sentință”. Nu am descris rezumatul acestei povești din acest motiv. Cu toate acestea, această lucrare este una dintre cele mai misterioase din opera lui Shalamov. Fanii talentului său vor fi interesați să-l cunoască.
Seara, în timp ce închidea ruleta, îngrijitorul a spus că Dugaev va primi o singură măsurătoare a doua zi. Maistrul, care stătea în apropiere și i-a cerut îngrijitorului să-i împrumute „o duzină de cuburi până poimâine”, a tăcut brusc și a început să se uite la steaua serii care pâlpâia în spatele crestei dealului. Baranov, partenerul lui Dugaev, care îl ajuta pe îngrijitor să măsoare munca depusă, a luat o lopată și a început să curețe fața care fusese curățată cu mult timp în urmă.
Brigada s-a adunat pentru apel nominal, și-a predat uneltele și s-a întors la cazarmă într-o formație neuniformă a închisorii. Ziua grea se terminase. Fără să se așeze, Dugaev a băut o porție de supă lichidă de cereale rece peste marginea bolului. Pâinea se dădea dimineața pentru toată ziua și se mânca cu mult timp în urmă. Am vrut să fumez. Se uită în jur, întrebându-se cui ar putea cere un muc de țigară. Pe pervazul ferestrei, Baranov a strâns boabe de corvan dintr-o pungă din interior spre exterior într-o bucată de hârtie. După ce le-a adunat cu grijă, Baranov a rulat o țigară subțire și i-a întins-o lui Dugaev.
„Poți să-l fumezi pentru mine”, a sugerat el. Dugaev a fost surprins - el și Baranov nu erau prieteni. Cu toate acestea, cu foame, frig și insomnie, nicio prietenie nu se poate forma, iar Dugaev, în ciuda tinereții sale, a înțeles falsitatea zicalei despre prietenia testată de nenorocire și nenorocire. Pentru ca prietenia să fie prietenie, este necesar ca temelia ei puternică să fie pusă atunci când condițiile și viața de zi cu zi nu au atins încă limita finală, dincolo de care nu există nimic uman în om, ci doar neîncredere, furie și minciuni. Dugaev și-a amintit bine proverbul nordic, cele trei porunci ale închisorii: nu crede, nu te teme și nu întreba...
Dugaev aspira cu lăcomie fumul dulce de tutun și capul începu să se învârtească.
„Devin din ce în ce mai slab”, a spus el.
Baranov a rămas tăcut.
Dugaev se întoarse la cazarmă, se întinse și închise ochii. În ultima vreme dormea prost, foamea nu-i permitea să doarmă bine. Visele erau deosebit de dureroase - pâini, supe grase aburinde... Uitarea nu a venit curând, dar totuși, cu jumătate de oră înainte de a se ridica, Dugaev deschisese deja ochii.
Echipajul a venit la muncă. Fiecare s-a dus la propriile abatoare.
„Stai”, ia spus maistrul lui Dugaev. - Îngrijitorul te va pune la conducere.
Dugaev se aşeză la pământ. Devenise deja atât de obosit încât era complet indiferent la orice schimbare a soartei sale.
Primele roabe zdrăngăneau pe rampă, lopețile zgâriate de piatră.
„Vino aici”, îi spuse îngrijitorul lui Dugaev. - Aici e locul tău. „A măsurat capacitatea cubică a feței și a pus un semn - o bucată de cuarț. — Pe aici, spuse el. - Operatorul scarii va duce placa pentru tine la scara principala. Luați-o acolo unde se duc toți ceilalți. Iată o lopată, un târnăcop, o rangă, o roabă - ia-o.
Dugaev a început să lucreze cu ascultare.
„Și mai bine”, gândi el. Niciunul dintre tovarășii săi nu va mormăi că lucrează prost. Foștilor fermieri de cereale nu li se cere să înțeleagă și să știe că Dugaev este un nou venit, că imediat după școală a început să studieze la universitate și și-a schimbat banca universitară pentru acest măcel. Fiecare pentru el. Nu sunt obligați, nu trebuie să înțeleagă că este epuizat și flămând de multă vreme, că nu știe să fure: abilitatea de a fura este principala virtute nordică în toate formele ei, începând de la pâinea unui tovarăș și terminând cu eliberarea de mii de bonusuri către autorități pentru realizări inexistente, inexistente. Nimănui nu-i pasă că Dugaev nu poate suporta o zi de lucru de șaisprezece ore.
Dugaev a condus, a cules, a turnat, a condus iar și iar cules și turnat.
După pauza de masă, a venit îngrijitorul, s-a uitat la ce făcuse Dugaev și a plecat în tăcere... Dugaev a dat din nou cu piciorul și a turnat. Urma de cuarț era încă foarte departe.
Seara a apărut din nou îngrijitorul și a desfășurat banda de măsurare. A măsurat ce a făcut Dugaev.
— Douăzeci și cinci la sută, spuse el și se uită la Dugaev. - Douăzeci şi cinci la sută. Poti auzi?
„Am auzit”, a spus Dugaev. A fost surprins de această cifră. Munca a fost atât de grea, atât de puțină piatră putea fi ridicată cu o lopată, a fost atât de greu de cules. Cifra - douăzeci și cinci la sută din normă - i s-a părut foarte mare lui Dugaev. Mă dureau gambele, brațele, umerii și capul mă dureau insuportabil din cauza sprijinirii pe roabă. Sentimentul de foame îl părăsise de mult.
Dugaev a mâncat pentru că i-a văzut pe alții mâncând, ceva i-a spus: trebuia să mănânce. Dar nu a vrut să mănânce.
— Păi, bine, spuse îngrijitorul, plecând. - Iti doresc multa sanatate.
Seara, Dugaev a fost chemat la anchetator. A răspuns la patru întrebări: prenume, prenume, articol, termen. Patru întrebări care sunt adresate unui prizonier de treizeci de ori pe zi. Apoi Dugaev s-a culcat. A doua zi a lucrat din nou cu brigada, cu Baranov, iar poimâine în noaptea de poimâine soldații l-au luat în spatele conbazei și l-au condus pe o potecă forestieră până într-un loc în care, aproape blocând un mic defileu, stătea un gard înalt cu sârmă ghimpată întinsă peste vârf și de acolo, noaptea, se auzea vârâitul îndepărtat al tractoarelor. Și, dându-și seama care era, Dugaev a regretat că a muncit degeaba, că a suferit în zadar această ultimă zi.
- 29.
De aceea, narațiunea din „Poveștile Kolyma” înregistrează cele mai simple, cele mai primitive lucruri. Detaliile sunt selectate cu moderație, supuse unei selecții stricte - ele transmit doar lucrurile principale, vitale. Sentimentele multor eroi ai lui Shalamov sunt tocite.
„Muncitorilor nu li s-a arătat un termometru, dar nu a fost nevoie să facă acest lucru - au fost nevoiți să meargă la muncă în orice grad. În plus, vechii au determinat aproape exact înghețul fără termometru: dacă este ceață geroasă. înseamnă că afară sunt patruzeci de grade sub zero dacă aerul la respirație iese zgomotos, dar totuși nu este greu de respirat - asta înseamnă patruzeci și cinci de grade dacă respirația este zgomotoasă - peste cincizeci-; cinci grade - scuipatul a înghețat din zbor de două săptămâni. („Dulgherii”, 1954).
Poate părea că viața spirituală a eroilor lui Shalamov este, de asemenea, primitivă, că o persoană care și-a pierdut legătura cu trecutul nu poate să nu se piardă pe sine și încetează să mai fie o personalitate complexă, cu mai multe fațete. Cu toate acestea, nu este. Aruncă o privire mai atentă la eroul poveștii „Kant”. Parcă nu mai era nimic pentru el în viață. Și deodată se dovedește că el privește lumea prin ochii unui artist. Altfel, el nu ar putea percepe și descrie atât de subtil fenomenele din lumea înconjurătoare.
Proza lui Shalamov transmite sentimentele personajelor, tranzițiile lor complexe; Naratorul și eroii din „Poveștile Kolyma” reflectă în mod constant la viața lor. Este interesant că această introspecție este percepută nu ca o tehnică artistică a lui Shalamov, ci ca o nevoie naturală a conștiinței umane dezvoltate de a înțelege ceea ce se întâmplă. Așa explică naratorul poveștii „Ploaie” natura căutării răspunsurilor la, așa cum scrie el însuși, întrebările „vedetă”: „Așa că, amestecând întrebări „vedetă” și lucruri mărunte în creierul meu, am așteptat, îmbibat. la piele, dar calm. A fost acest raționament un fel de antrenament a creierului? În niciun caz. Era totul natural, era viață. Am înțeles că organismul și, prin urmare, celulele creierului, primesc o nutriție insuficientă, creierul meu ținea de multă vreme o dietă de foame și că acest lucru va duce inevitabil la nebunie, scleroză precoce sau altceva... Și a fost distractiv pentru mine să cred că nu aș trăi, nu voi avea timp să trăiesc să văd scleroza. Ploua."
O astfel de autoanaliză se dovedește simultan a fi o modalitate de a-și păstra propriul intelect și adesea baza pentru înțelegerea filozofică a legilor existenței umane; îți permite să descoperi ceva la o persoană despre care se poate vorbi doar într-un stil patetic. Spre surprinderea sa, cititorul, deja obișnuit cu laconismul prozei lui Shalamov, găsește în ea un stil atât de patetic.
În cele mai teribile, tragice momente, când o persoană este forțată să se gândească la invalidarea pentru a-și salva viața, eroul poveștii „Ploaie” amintește de esența mare, divină a omului, de frumusețea și puterea sa fizică: „Este în acest moment am început să înțeleg esența marelui instinct al vieții – tocmai acea calitate cu care omul este înzestrat la cel mai înalt grad” sau „... Am înțeles cel mai important lucru că o persoană a devenit persoană nu pentru că este creația lui Dumnezeu și nu pentru că are un deget mare uimitor pe fiecare mână. Dar pentru că era (fizic) mai puternic, mai rezistent decât toate animalele, și mai târziu pentru că și-a forțat principiul spiritual să servească cu succes principiul fizic.”
Reflectând asupra esenței și puterii omului, Shalamov se pune la egalitate cu alți scriitori ruși care au scris pe această temă. Cuvintele sale pot fi plasate cu ușurință lângă celebra declarație a lui Gorki: „Omule, asta sună mândru!” Nu întâmplător, vorbind despre ideea lui de a-și rupe piciorul, naratorul își amintește de „poetul rus”: „Din această greutate neplăcută, m-am gândit să creez ceva frumos - în cuvintele poetului rus. M-am gândit să-mi salvez viața rupându-mi piciorul. Într-adevăr, a fost o intenție minunată, un fenomen cu totul estetic. Piatra ar fi trebuit să cadă și să-mi zdrobească piciorul. Și sunt pentru totdeauna cu handicap!”
Dacă citiți poezia „Notre Dame”, veți găsi acolo imaginea „greutății malefice”, totuși, în Mandelstam, această imagine are un sens complet diferit - acesta este materialul din care sunt create poeziile; adică cuvinte. Este dificil pentru un poet să lucreze cu cuvintele, așa că Mandelstam vorbește despre „greutate neplăcută”. Desigur, greutatea „răului” la care se gândește eroul lui Shalamov este de o natură complet diferită, dar faptul că acest erou își amintește poeziile lui Mandelstam - le amintește în iadul Gulagului - este extrem de important.
Rarețea narațiunii și bogăția reflecțiilor ne obligă să percepem proza lui Shalamov nu ca o ficțiune, ci ca un documentar sau un memoriu. Și totuși avem în fața noastră o proză artistică rafinată.
„Contorizare unică”
„Single Measurement” este o poveste scurtă despre o zi din viața prizonierului Dugaev - ultima zi din viața lui. Sau, mai degrabă, povestea începe cu o descriere a ceea ce s-a întâmplat în ajunul acestei ultime zile: „Seara, în timp ce închidea ruleta, îngrijitorul a spus că Dugaev va primi o singură măsurătoare a doua zi.” Această frază conține o expunere, un fel de prolog al poveștii. Conține deja intriga întregii povești într-o formă condensată și prezice cursul dezvoltării acestei intrigi.
Cu toate acestea, încă nu știm ce anunță „măsurarea unică” pentru erou, așa cum eroul poveștii nu știe. Dar maistrul, în prezența căruia îngrijitorul rostește cuvinte despre „măsurarea unică” pentru Dugaev, se pare că știe: „Maistrul, care stătea în apropiere și i-a cerut îngrijitorului să împrumute „zece cuburi până poimâine”, a tăcut brusc și a început să privească pâlpâirea cu creasta dealului steaua serii.”
La ce se gândea maistrul? Chiar visezi cu ochii deschiși în timp ce te uiți la „steaua serii”? Este puțin probabil, deoarece el cere ca echipa să aibă posibilitatea de a livra cota (zece metri cubi de pământ prelevați de pe față) mai târziu de data scadentă. Maistrul nu mai are timp de vise acum brigada trece printr-un moment dificil. Și, în general, despre ce fel de vise putem vorbi în viața de tabără? Aici visează doar în somn.
„Detașarea” maistrului este exact detaliul artistic necesar pentru ca Shalamov să arate o persoană care se străduiește instinctiv să se separe de ceea ce se întâmplă. Maistrul știe deja ce va înțelege cititorul foarte curând: vorbim despre uciderea prizonierului Dugaev, care nu își calculează cota și, prin urmare, este o persoană inutilă în zonă din punctul de vedere al autorităților lagărului.
Maistrul fie nu vrea să participe la ceea ce se întâmplă (este greu să fii martor sau complice la uciderea unei persoane), fie este vinovat pentru această întorsătură a destinului pentru Dugaev: maistrul din brigadă are nevoie de muncitori, nu guri suplimentare de hrănit. Ultima explicație pentru „chidenia” a maistrului este poate mai plauzibilă, mai ales că avertismentul supervizorului către Dugaev urmează imediat solicitarea maistrului de a amâna termenul limită de lucru.
Imaginea „stelei de seară” la care se uita maistrul are o altă funcție artistică. Steaua este un simbol al lumii romantice (amintiți-vă cel puțin ultimele versuri ale poemului lui Lermontov „Ies singur pe drum...”: „Și steaua vorbește cu steaua”), care a rămas în afara lumii lui Shalamov. eroii.
Și, în sfârșit, expunerea poveștii „Măsurarea unică” se încheie cu următoarea frază: „Dugaev avea douăzeci și trei de ani și tot ceea ce a văzut și auzit aici l-a surprins mai mult decât l-a speriat”. Iată-l, personajul principal al poveștii, căruia i-a mai rămas doar puțin de trăit, doar o zi. Și tinerețea lui și lipsa de înțelegere a ceea ce se întâmplă și un fel de „detașare” de mediu și incapacitatea de a fura și de a se adapta, așa cum fac alții - toate acestea lasă cititorul cu același sentiment ca eroul, surpriză și un sentiment acut de anxietate.
Laconismul poveștii, pe de o parte, se datorează conciziei traseului strict măsurat al eroului. Pe de altă parte, aceasta este o tehnică artistică care creează efectul de reticență. Drept urmare, cititorul experimentează un sentiment de nedumerire; tot ceea ce se întâmplă i se pare la fel de ciudat ca și lui Dugaev. Cititorul nu începe imediat să înțeleagă inevitabilitatea rezultatului, aproape împreună cu eroul. Și asta face povestea deosebit de emoționantă.
Ultima frază a poveștii - „Și, după ce și-a dat seama care era problema, Dugaev a regretat că a lucrat în zadar, că a suferit în zadar în această ultimă zi” - acesta este și punctul culminant, la care se încheie acțiunea. Dezvoltarea ulterioară a acțiunii sau a epilogului nu este nici necesară, nici posibilă aici.
În ciuda izolării deliberate a poveștii, care se termină cu moartea eroului, zdrențoarea și reticența ei creează efectul unui final deschis. Dându-și seama că este dus să fie împușcat, eroul romanului regretă că a muncit și a suferit în această ultimă și, prin urmare, mai ales dragă zi a vieții sale. Aceasta înseamnă că el recunoaște valoarea incredibilă a acestei vieți, înțelege că există o altă viață liberă și este posibil chiar și în tabără. Încheind povestea în acest fel, scriitorul ne face să ne gândim la cele mai importante întrebări ale existenței umane și, în primul rând, este problema capacității unei persoane de a simți libertatea interioară, indiferent de circumstanțele exterioare.
Observați cât de multă semnificație conține Shalamov în fiecare detaliu artistic. În primul rând, citim pur și simplu povestea și înțelegem sensul ei general, apoi evidențiem fraze sau cuvinte care au ceva mai mult în spate decât sensul lor direct. În continuare, începem să „desfășurăm” treptat aceste momente care sunt semnificative pentru poveste. Drept urmare, narațiunea încetează să mai fie percepută de noi ca fiind zgârcită, descriind doar momentanul - selectând cu atenție cuvintele, jucându-se pe semitonuri, scriitorul ne arată constant câtă viață rămâne în spatele simplelor întâmplări ale poveștilor sale.
„Sherry Brandy” (1958)
Eroul poveștii „Sherry Brandy” este diferit de majoritatea eroilor din „Poveștile Kolyma”. se întâmplă, inclusiv ceea ce se întâmplă cu el însuși: „... s-a gândit încet la marea monotonie a mișcărilor muribunde, la ceea ce doctorii au înțeles și descris mai devreme decât artiștii și poeții.” Ca orice poet, el vorbește despre sine ca unul dintre mulți, ca persoană în general. În minte îi apar linii poetice și imagini: Pușkin, Tyutchev, Blok... El reflectă asupra vieții și poeziei. Lumea este comparată în imaginația lui cu poezia; poeziile se dovedesc a fi viață.
„Și acum strofele s-au ridicat ușor, una după alta, și, deși nu și-a notat și nu și-a putut scrie de mult timp poeziile, cuvintele s-au ridicat cu ușurință într-un ritm dat și de fiecare dată extraordinar. Rhyme a fost un căutător, un instrument de căutare magnetică a cuvintelor și conceptelor. Fiecare cuvânt făcea parte din lume, răspundea la rimă și întreaga lume trecea cu viteza unei mașini electronice. Totul țipa: ia-mă. Nu sunt aici. Nu era nevoie să cauți nimic. A trebuit doar să-l arunc. Au fost, parcă, doi oameni - cel care compune, care și-a lansat turnantul din toată puterea lui, iar celălalt, care selectează și din când în când oprește mașina de alergat. Și, văzând că sunt doi oameni, poetul și-a dat seama că acum compune poezie adevărată. Ce este în neregulă cu faptul că nu sunt scrise? Înregistrarea, imprimarea - toate acestea sunt vanitatea vanităților. Tot ceea ce se naște altruist nu este cel mai bun. Cel mai bun lucru este ceea ce nu este scris, ceea ce a fost compus și a dispărut, s-a topit fără urmă, și doar bucuria creatoare pe care o simte și care nu poate fi confundată cu nimic, dovedește că poezia a fost creată, că frumosul a fost creat. .”
